constitution of kenya review commission (ckrc ... - ConstitutionNet
constitution of kenya review commission (ckrc ... - ConstitutionNet constitution of kenya review commission (ckrc ... - ConstitutionNet
74Translator: Circumcision.Cllr. Peter Mwanja: Efwe efwe nga nekhukhebana, babandu befwe, be kimila yefwe kila ekholo,Translator: Circumsion is our culture.Cllr. Peter Mwanja: Kamalaki ke sikhebo, efwe khubichangamo babana befwe, nio …khoya omwana arie rarawe, ariemawe, arie rarawe yo mundu yesi yesi, khubeela kamalako.Translator: It is a special occasion, which involves a bit of beer- we use that occasion to advise our children to respect theirparents father and monther.Cllr. Peter Mwanja: Bubwami bwefwe bwa Kenya.Translator: The Kenya leadership.Cllr. Peter Mwanja: Bubwami bwefwe bwa Kenya, omundu wefwe wa kwanza khukhwamia, kaba Omukikuyu.Translator: The ruler in our country was a Kikuyu President.Cllr. Peter Mwanja: Owe khabili, mwamumanyile, Omunandi.Transalor: The second one is a Kalenjin.Com. Lethome: Sasa anapendekeza nini?Cllr. Peter Mwanja: Nono, hata Omujaluo kaamiakho, kaba Vice President.Translator: Even a Luo was a Vice President.Cllr. Peter Mwanja: Nono,Translator: So,Cllr. Peter Mwanja: Bubwami buno nono efwe khucha khukhola ekindi.
75Translator: This time, the ruling President should go to another tribe.Cllr. Peter Mwanja: Lundi bukobole ebukikuyu Lundi?Translator: It should not go back to Kikuyu land.Cllr. Peter Mwanja: Ebunge;Translator: Parliament;Cllr. Peter Mwanja: Ebunge efungwe mara moja.bakhatasa kho ta.Translator: The Parliament shoud be prorogued immediately.Cllr. Peter Mwanja: KimivaTranslator: Sugar caneCllr. Peter Mwanja: Kimiva, efwe khwalimile kimiva kimiaka kimikali, babana se basomanga ta, chingubo se khulinacho ta,Translator: Here we have cultivated and planted sugar cane but children don’t go to school, they don’t get clothes---Com. Lethome: What does he recommend?Cllr. Peter Mwanja: Byakhulia hakuna. Nono efwe khwenya khuli nga kimiva, bakhuwechengekho, -sikila bonakhumalile kimiaka sita ne khukhaliakho kamapesa ta. Nono efwe khukane khulima kimiva, namwe khukhola khurie?Translator: I recommend that sugarcane be promptly paid. Do we stop planting cane?Com. Lethome: So farmers should be paid immediately, that is the recommendation. Thank you. …(Inaudible).Cllr. Peter Mwanja: Khurake busa?Transaltor: Bali khakhurake busa.
- Page 26 and 27: 26Jambo lingine kuhusu tena ardhi t
- Page 28 and 29: 28Com. Bishop Njoroge: I am just gi
- Page 30 and 31: 30Sylvester Nakitari: Busaa should
- Page 32 and 33: 32Com. Lethome: Finally, finalize n
- Page 34 and 35: 34Two, Bwana Commissioner---Interje
- Page 36 and 37: 36tofauti baina ya hiyo na kumchagu
- Page 38 and 39: 38Peter Masinde: Kitu cha kwanza, a
- Page 40 and 41: 40Interjection. Com. Bishop Njoroge
- Page 42 and 43: 42kutegemea chama chochote cha kisi
- Page 44 and 45: 44Translator: And he kills the othe
- Page 46 and 47: 46Kiberenge: Nekhumanya khurio, khu
- Page 48 and 49: 48Douglas Masinde: I will start wit
- Page 50 and 51: 50number of people who head those i
- Page 52 and 53: 52Com. Bishop Njoroge: Thank you ve
- Page 54 and 55: 54Sylvester: I mean, the government
- Page 56 and 57: 56Com. Bishop Njoroge: Tupatie poin
- Page 58 and 59: 58Because when you go to hospitals,
- Page 60 and 61: 60and it them who will come out wit
- Page 62 and 63: 62mtu kutoa hata file hapo alete ha
- Page 64 and 65: 64yuko? Yuko pale? Alagalo Okinyi?
- Page 66 and 67: 66Okiding’: Yangu ndio hiyo tu.Co
- Page 68 and 69: 68to give your view. Musakhulu utak
- Page 70 and 71: 70Com. Lethome: Stanely Natembea? H
- Page 72 and 73: 72mukhachibonakho?Translator: Teach
- Page 76 and 77: 76Cllr. Peter Mwanja: Efwe bandu ba
- Page 78 and 79: 78kuna junction mahali wanaenda wan
- Page 80 and 81: 80itself instead of taking the fund
- Page 82 and 83: 82Com. Bishop Njoroge: Pendekezo la
- Page 84 and 85: 84Com. Lethome: Sasa unapendekeza i
- Page 86 and 87: 86Com. Lethome: Mzee akipiga mama a
- Page 88 and 89: 88wakubwa, wanaendelea kutuelimisha
- Page 90 and 91: 90Wakoli: Wekhale mungo ne masalao.
- Page 92 and 93: 92Com. Lethome: Bado hujamaliza. Un
- Page 94 and 95: 94Com. Bishop Njoroge: Thank you ve
- Page 96 and 97: 96established for the less fortunat
- Page 98 and 99: 98Ann Adhiambo: Yaani, anakunywa ha
- Page 100 and 101: 100Kenya, yeye hajui Mkikuyu, hajui
- Page 102 and 103: 102Johnstone Wabwire: Epoint yange
- Page 104 and 105: 104Translator: It is hardly directe
- Page 106 and 107: 106Translator: Then you will just g
- Page 108 and 109: 108Translator: this is an agricultu
- Page 110 and 111: 110Bungoma hatujasikia tena. Haya m
74Translator: Circumcision.Cllr. Peter Mwanja: Efwe efwe nga nekhukhebana, babandu befwe, be kimila yefwe kila ekholo,Translator: Circumsion is our culture.Cllr. Peter Mwanja: Kamalaki ke sikhebo, efwe khubichangamo babana befwe, nio …khoya omwana arie rarawe, ariemawe, arie rarawe yo mundu yesi yesi, khubeela kamalako.Translator: It is a special occasion, which involves a bit <strong>of</strong> beer- we use that occasion to advise our children to respect theirparents father and monther.Cllr. Peter Mwanja: Bubwami bwefwe bwa Kenya.Translator: The Kenya leadership.Cllr. Peter Mwanja: Bubwami bwefwe bwa Kenya, omundu wefwe wa kwanza khukhwamia, kaba Omukikuyu.Translator: The ruler in our country was a Kikuyu President.Cllr. Peter Mwanja: Owe khabili, mwamumanyile, Omunandi.Transalor: The second one is a Kalenjin.Com. Lethome: Sasa anapendekeza nini?Cllr. Peter Mwanja: Nono, hata Omujaluo kaamiakho, kaba Vice President.Translator: Even a Luo was a Vice President.Cllr. Peter Mwanja: Nono,Translator: So,Cllr. Peter Mwanja: Bubwami buno nono efwe khucha khukhola ekindi.