constitution of kenya review commission (ckrc ... - ConstitutionNet

constitution of kenya review commission (ckrc ... - ConstitutionNet constitution of kenya review commission (ckrc ... - ConstitutionNet

constitutionnet.org
from constitutionnet.org More from this publisher
12.07.2015 Views

70Com. Lethome: Stanely Natembea? Haya tembea.Stanley Natembea: Sibala sino,Translator: This countryStanely Natembea: Kamakhuwa kaamila sa atiti.Translatior: Things are just starting from a small place.Stanely Natembea: Khabeera bana bamalile sio.Traslator: They are killing people to the terminal end.Stanely Natembea: Khubeela sa kamakhuwa ka cha’ngaa.Translator: Just because of chang’aa.Stanely Natembea: Maaskari wamekuwa hatari. Let them be restrained or retrained.Com. Lethome: Wewe nyamaza sasa. Wewe endelea.Stanely Natembea: Wacha Wabukusu wawe huru, unajua mkiachilia chang’aa kwa nchi hii, watu wote watakuwa hai.Com. Lethome: Haya endelea. Kwa hivyo unapendekeza nini kuhusu chang’aa?Stanely Natembea: Napendenkeza mwaachilie hii kitu. Unajua kitu kikuwa huru hakuna mtu atakunywa.Com. Lethome: Hiyo itawachiliwa sasa. Endelea kitu kingine.Stanely Natembea: Kitu kingine, wacha tuseme hivi; Wabukusu ni watu wa kukaribisha watu, wamewaletea mambo na siasaimeingia. Mafupi yanasaidia. Wacha iwe mwiso hivyo. Sasa andika.Com. Lethome: Ukirudi pale sasa ukae kimya. Councillor sasa ingia. Njoo ujiandikishe.

71Translator: Cho wandike eiyo wase.Cllr. Peter Mwanja: Nja khuloma sa lubukusu lulwene. Basi Asante Bwana Chairman nende bandu bekhalile. Kwamaoni yangu nitatoa. Ne, nja khubola lulwefe sa lulwene.Translator: I am going to speak in our own language.Com. Lethome: Your names?Cllr. Peter Mwanja: Councillor Peter Mwanja Mwibale. Bumicho bwe kamaindi.Translator: Maize seeds.Cllr. Peter Mwanja: Khuraka kamaindi, nga boola mukhwabalia, koonekha, kawangia, kafwana engubo ewanga,ngorwa mukunda kwase kwong’ene, namwe enywe mwesi.Translator: Maize seeds are so defective that once we plant, once the plants reach some level, to some level, the crop lookvery deteroriating.Cllr. Peter Mwanja: Abandu ba Agriculture ne musima, nende alala nende Serikali, mukhuwe embegu ino khwamakhu Serikali ya Agriculture, muofisi ya Agriculture eng’ene. Ne khukopia kamaindi, mala efwe efwe khurake ngakhwafunile kamaindi nio khubakobosilie embegu.Translator: The agriculral office should check the maize seeds- whether we have proper maize seeds and then the we havecultivated and we have got the money, we can pay backCllr. Peter Mwanja: Busomi.Translator: Education.Cllr. Peter Mwanja: Lekha basoma sa, lekha khusomesie babana befwe sa free.Translator: Let education be free for all.Cllr. Peter Mwanja: Babaalimu, buli liwiki, chisilingi arobaini; buli liwiki arobaini. Chichichangae?Enywe mwesi

71Translator: Cho wandike eiyo wase.Cllr. Peter Mwanja: Nja khuloma sa lubukusu lulwene. Basi Asante Bwana Chairman nende bandu bekhalile. Kwamaoni yangu nitatoa. Ne, nja khubola lulwefe sa lulwene.Translator: I am going to speak in our own language.Com. Lethome: Your names?Cllr. Peter Mwanja: Councillor Peter Mwanja Mwibale. Bumicho bwe kamaindi.Translator: Maize seeds.Cllr. Peter Mwanja: Khuraka kamaindi, nga boola mukhwabalia, koonekha, kawangia, kafwana engubo ewanga,ngorwa mukunda kwase kwong’ene, namwe enywe mwesi.Translator: Maize seeds are so defective that once we plant, once the plants reach some level, to some level, the crop lookvery deteroriating.Cllr. Peter Mwanja: Abandu ba Agriculture ne musima, nende alala nende Serikali, mukhuwe embegu ino khwamakhu Serikali ya Agriculture, mu<strong>of</strong>isi ya Agriculture eng’ene. Ne khukopia kamaindi, mala efwe efwe khurake ngakhwafunile kamaindi nio khubakobosilie embegu.Translator: The agriculral <strong>of</strong>fice should check the maize seeds- whether we have proper maize seeds and then the we havecultivated and we have got the money, we can pay backCllr. Peter Mwanja: Busomi.Translator: Education.Cllr. Peter Mwanja: Lekha basoma sa, lekha khusomesie babana befwe sa free.Translator: Let education be free for all.Cllr. Peter Mwanja: Babaalimu, buli liwiki, chisilingi arobaini; buli liwiki arobaini. Chichichangae?Enywe mwesi

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!