constitution of kenya review commission (ckrc ... - ConstitutionNet

46Kiberenge: Nekhumanya khurio, khukhache khumukwamet.Translator: From there we shall go to age set called Kwamet.Kiberenge: Nekhumala khurio khwicha khwola khu muchuma, na aba Lundi kwanja enyuma Lundi.Translator: When we go back to age set of “Muchuma” then we shall go back to square one.Com. Bishop Njoroge: What is he proposing?Kiberenge: Se nga nenya, niko nenya babukusu mulio, mwekesie babana,Translator: He wants that the Bukusus who are here, to tell the children.Kiberenge: Mukhatimia abana ta.Translator: Don’t confuse the children.Com. Bishop Njoroge: Tell the Mzee, this function is for collecting views to make the Constitution. But what he is saying, hecan do it in a chief’s baraza so that he can tell the chief to tell the people. But we want issues that will go into the Consitution.Translator: Omutanyi, si lio, niko loma kano, okhache olomile wo omukasa namwe sub-chief. Lakini niko banobenyile, benyile bali, ewe obole kabali likhuwa liminanga, sisiingilo; kabali babandu khurusiakho sisiingilo, wenyabakhole bariena? Kabali likhuwa likhuminanga, namwe Serikali ikholanga sindu sikhumina, wenya bano bakholebariena? bachenje chisheria chefwe, chisheria chiefwe chikhuyete chiriena?Kiberenge: Abwene ao nenyile, … bapingile bali abana sebengila ta. Esheria ya khuingila ebeosa mubasinde bakhole.Mbakho omwami orusiakho ta.Translator: I want circumsicion to be on and nobody should ever talk about ever talk about abolishing it.Kiberenge: Ye khabili,Translator: The second one,