BGОПАСНОСТ! НЕ СЕ РАЗРЕШАВА монтирането насистемата за автомобил Huggy <strong>Inglesina</strong> ВЪРХУ СЕДАЛКИ,СНАБДЕНИ С ПРЕДНИ ВЪЗДУШНИ ВЪЗГЛАВНИЦИ!Уверете се, че регулируемите седалки са застопоренивъв вертикална позиция според инструкциите напроизводителя на автомобила.Избягвайте оставянето без надзор на свободни предметиили багаж в автомобила. В случай на инцидент, те могат дапричинят нараняване.Когато детското столче за автомобил Huggy Multifix сеизползва в комбинация с основи Huggy SHP или HuggyIsofix, преди монтаж внимателно прочетете съответнитеинструкции.Когато столчетата за автомобили Huggy SHP и Multifixсе използват самостоятелно или в комбинация с основаHuggy SHP, не закрепвайте столчетата и/или основатакъм автомобила посредством халки за прокарване наколаните, различни от тези, посочени в настоящитеинструкции. Точките за прокарване/закрепване напредпазните колани са обозначени в синьо.Редовно проверявайте дали всички колани са добрезакрепени и затегнати. Периодично проверявайте даликоланите на столчето държат здраво.При пътуване всички пътници трябва да имат предпазниколани съгласно действащите разпоредби на съответнатастрана. В случай на инцидент, независимо от правилнотоизползване на столчето, пътниците без колани могатневолно да наранят детето.Никога не изваждайте детето от столчето, когатосигурно място при първа възможност.Проверявайте редовно дали надлъжната ос на столчето еуспоредна на посоката на движениеИзбягвайте оставянето без надзор на свободни предметиили багаж в автомобила. В случай на инцидент, те могат дапричинят нараняване.Проверявайте коланите с катарами да не са усукани ида не са затиснати от вратата на автомобила или междуподвижните части на седалките.Карайте внимателно и отговорно: столчето е ефикаснозакрепващо съоръжение, но само по себе си не може дапредотврати тежки наранявания при силен сблъсък. Незабравяйте, че дори и при ниска скорост инцидентитемогат да се окажат особено опасни за всички пътници.Винаги дръжте столчето добре фиксирано към седалката,дори и когато детето не е в него.Препоръчва се по-тежките пътници да заемат заднитеВътрешната температура на автомобила може силно да сеповиши, ако се остави на пряка слънчева светлина. Когатостолчето не се използва, се препоръчва то да се покрива сплат, за да се избегне пренагряване на частите му.При дълго пътуване правете чести почивки, защотодетето бързо се изморява.ВНИМАНИЕИЗПОЛЗВАНЕ НА ДЕТСКОТО СТОЛЧЕ <strong>HUGGY</strong> <strong>MULTIFIX</strong>ВЪРХУ ШАСИТА И КОЛИЧКИ INGLESINAИзползвайте само шасита и детски колички <strong>Inglesina</strong>, дистрибутор, или сервиз за обслужване на клиентите на<strong>Inglesina</strong>.Прочетете внимателно инструкциите, отнасящи се доупотребата на шасито/детската количка, когато къмнего ще бъдат закрепени коша/столчето/седалката заавтомобил.Никога не поставяйте продукта в близост до стълби илистъпала.Използвайте продукта само върху равна, стабилна и сухаповърхност.Не оставяйте количката на наклонена повърхност, когатодетето е в нея, дори и да е задействана спирачката.Ефикасността на спирачките е ограничена при големинаклони.Не се качвайте или слизайте по стълби или ескалатори сдете в количката/столчето/коша.Не предприемайте действия за отваряне, затваряне илидемонтаж на продукта, когато детето е в него.Винаги отделяйте специално внимание, когато извършватетези действия и детето е наблизо.Никога не оставяйте детето в количката/столчето/коша,когато пътувате в друго превозно средство.ИЗПОЛЗВАНЕ НА <strong>HUGGY</strong> <strong>MULTIFIX</strong> КАТО СТОЛЧЕ ЗАДОМАШНА УПОТРЕБАВНИМАНИЕ! Това столче не е предназначено запродължително спане.ВНИМАНИЕ! Това регулируемо столче не замествадетското кошче или легло. Когато вашето дете трябва даспи, е по-добре да използвате детско кошче или легло.ВНИМАНИЕ! Не го използвайте, когато детето може да сеизправя само.ГАРАНЦИЯ / ПОДМЯНАНе използвайте резервни части или аксесоари, които неЕвентуални щети, причинени от използването нааксесоари, които не са доставени и/или одобрени дъждобрани, платформи за колички и др., няма да бъдатпокривани от условията на нашата гаранция.Не модифицирайте и не извършвайте техническиинтервенции по механичните компоненти на детското нарушите сигурността на закрепване.Евентуални промени направени по продукта, отговорност. може да превърнете продукта в несъответстващ нанормативите.Редовно проверявайте защитните прибори, за да сеуверите в добрата работа на продукта във времето. Акоустановите, че има затруднения и/или дефекти от какъвтои да било род, не използвайте продукта. Потърсетефирмен сервиз или дилър на <strong>Inglesina</strong>. нанесени на хора или предмети, предизвикани от80
неправилната и/или неточната употреба на продукта.си продукти си запазва правото да подновява и/или дапроменя всяка една техническа или естетическа част, безпредварително предупреждение.Не използвайте столчето без калъфа. Същият не бивада се заменя с неодобрен от производителя, тъй катопредставлява неразделна част от столчето.Обръщайте внимание на сигурността на детето, когатоборавите с подвижните части на столчето.ВНИМАНИЕПрепоръчваме прането да се прави отделно от другидрехи.Освежавайте периодично текстилните части с мека четказа дрехи.Спазвайте инструкциите за пране на текстилните частисъгласно приложените етикети.Перете на ръка със студена вода.Не използвайте белина.СЪВЕТИ ЗА ПОЧИСТВАНЕ И ПОДДРЪЖКА НАПРОДУКТАако имате съмнения, първо проверете инструкциите.Съхранявайте продукта на сухо място.Предпазвайте продукта от атмосферни влияния, вода, може да предизвика промяна на цвета на много отматериалите.Почистете пластмасовите и металните части с влажен разредители, амоняк или бензин.Подсушете внимателно металните части след евентуаленконтакт с вода, за да избегнете образуването на ръжда.Не сушете в сушилна машина.Не гладете.Не подлежи на химическо чистене.Текстилната част трябва да е идеално суха, преди да сепостави отново за употреба.За да избегне образуването на мухъл, препоръчва сепериодично да проветрявате коша. В частност отделететекстилното покритие от структурата и почистете дънотосъс суха кърпа.ВНИМАНИЕ! почистват с кърпа и лек препарат.СТОЛЧЕ ЗА АВТОМОБИЛ <strong>HUGGY</strong> <strong>MULTIFIX</strong>Фиг. 1H1 ДръжкаH2 Бутони за регулиране на дръжкатаH3 Червен бутон за освобождаване на коланитеH4 Омекотяваща подложкаH5 СенникH6 Водач на задните коланиH7 Заден лост за освобождаванеОСНОВА <strong>HUGGY</strong> SHPФиг. 2ОСНОВА <strong>HUGGY</strong> ISOFIXФиг. 3I1 Червен/зелен индикатор за закрепване на основатакъм автомобилната седалкаI2 Съединителни елементи IsofixI3 Лост за освобождаванеРЕГУЛИРАНЕ НА ДРЪЖКАТАФиг. 4 H1H2дръжката в желаната позиция. Уверете се, че двата бутонаH2застопорена.Фиг. 5 Дръжката на столчето може да се регулира в 4различни позиции:а) транспортb) среднаc) стабилнаd) авто дръжката възможно най-напред.ИНСТРУКЦИИРЕГУЛИРАНЕ НА ПРЕДПАЗНИТЕ КОЛАНИФиг. 6 Разхлабете коланите, като натиснете съответноAотвътре. Настанете детето в столчето, като внимаватегърбът и краката да са в пълен контакт със седалката.Фиг. 7 Уверете се, че коланите са поставени в халките B тях.Фиг. 8 Ако поставянето не е правилно, измъкнетеколаните от задната страна на столчето и ги вмъкнете съща височина.Фиг. 9 CDна блокировката. Проверете правилното затваряне, катодръпнете краищата на коланитеФиг. 10 Коланите трябва да прилепнат към тялото надетето, като за целта издърпайте края на регулатораA по-малко от един пръст разстояние. За отпускане наколаните, вижте Фиг. 6.Фиг. 11 За освобождаване на коланите, натиснетеH3ИЗПОЛЗВАНЕ НА РЕДУКТОРАФиг. 12 Столчето е оборудвано с редуцираща системаH4 редуктора, се уверете, че коланите са поставени в подолнитехалки на облегалката.ИЗПОЛЗВАНЕ НА СЕННИКАФиг. 13 Детското столче е оборудвано с регулируем H5 EFчаст на сенника зад облегалката на столчето. За да го81BG
Change language