HUGGY MULTIFIX.indd - Inglesina

More documents

Recommendations

Info

HINWEISE ZUR REINIGUNG UND WARTUNG DESPRODUKTESHINWEISEDE ACHTUNG!HUGGY MULTIFIX AUTOSITZAbb. 1H1 H2 H3 H4 H5 H6 H7 HUGGY SHP BASISAbb. 2ANWEISUNGENEINSTELLUNG DER SICHERHEITSGURTEAbb. 6 AAbb. 7 -BAbb. 8 Abb. 9 CD--Abb. 10 A Abb. 11 H3HUGGY ISOFIX BASISAbb. 3I1 -I2 I3 EINSTELLUNG DES GRIFFESAbb. 4 H1H2H2--Abb. 5 -a) Transportb) Zwischenstellungc) Stabilitätd) Auto34ANWENDUNG DER POLSTERUNG FÜR KLEINERE KINDERAbb. 12 - H4 -VERWENDUNG DES SONNENSCHIRMVERDECKSAbb. 13 -H5EF -H5VORSICHT: Das Sonnenschirmverdeck ist nicht dazu zuverwenden, um den Sitz zu heben- Abtrennungsgefahr.PFLEGE UND WARTUNGAbb. 14 H1-GHAbb. 15 -Abb. 16
INSTALLATION IM AUTO OHNE BASIS-MIT KEINEMFRONTALAIRBAG VERSEHEN IST. IN ENTGEGEN-SETZTER RICHTUNG MIT RÜCKSICHT AUF DEN GANGSINNAbb. 17 H1H2-Abb. 18 KIAbb. 19 -Abb. 20 L H6VORSICHT: Prüfen, dass die Gurte gut gespannt undnicht zusammengerollt sind. Nur auf diese Weise ist esmöglich, die ausgezeichnete Verankerung vom InglesinaHuggy Autosystem zu erzielen.INSTALLATION IM AUTO MIT BASISMIT KEI-NEM FRONTALAIRBAG VERSEHEN IST.HUGGY SHP BASISAbb. 21 -IN ENTGEGENGESETZTER RICHTUNG MITRÜCKSICHT AUF DEN GANGSINN-VORSICHT: Prüfen, dass der Sitz richtigerweise an beidenSeiten angekuppelt ist.Abb. 22 H1 -H2Abb. 23 L H6VORSICHT: Prüfen, dass die Gurte gut gespannt undnicht zusammengerollt sind. Nur auf diese Weise ist esmöglich, die ausgezeichnete Verankerung vom InglesinaHuggy Autosystem zu erzielen.ENTFERNUNG DER HUGGY SHP BASISAbb. 24 H1 - H6 H7HUGGY ISOFIX BASISAbb. 25 Abb. 26 -I1ANWEISUNGEN-VORSICHT: Wenn die Isofix-Verbindungsstücke der Basis(I2) nicht richtigerweise angekuppelt sind, erlaubt dasInglesina Huggy Autosystem nicht, den Huggy MultifixAutositz korrekterweise an der Basis zu installieren.Demzufolge die Ankupplung der Ausrüstung nicht zwingen.Abb. 27 -H2H2-Abb. 28 I3 Abb. 29 -ENTFERNUNG DER HUGGY ISOFIX BASISAbb. 30 H7-ANWENDUNG VON INGLESINA EASY CLIP RAHMENAbb. 31 (Rahmen COMFORT / OTUTTO / DOMINO).Abb. 32 - tigt.VORSICHT: Vor dem Gebrach immer prüfen, dass der Sitzrichtigerweise angekuppelt ist.Abb. 33 H7ANWENDUNG VON INGLESINA EASY CLIP SPORTWAGENAbb. 34 (Sportwagen ZIPPY SRIPTEASE/FREE – AVIO). Zippy ST/Free: Avio: Abb. 35 VORSICHT: Vor dem Gebrach immer prüfen, dass der Sitzrichtigerweise angekuppelt ist. Den Sitz immer zur Muttigerichtet positionieren.Abb. 36 H7DE35
Page 1: Huggy MultifixIT MANUALE ISTRUZIONI
Page 4 and 5: 1H4H5H1H3H7H6H22 3I1I3I24
Page 6 and 7: 7BYESNO!NO!89CD6
Page 8 and 9: 14H1GH15168
Page 11 and 12: 23LH624H1H6H72511
Page 13 and 14: 29 30H731OtuttoComfortOtuttoDomino3
Page 15 and 16: 36H715
Page 17 and 18: AVVERTENZE UTILIZZO DEL SEGG
Page 19 and 20: AVVERTENZE ATTEN
Page 21 and 22: HUGGY MULTIFIX CAR SEATUSE CATEGORY
Page 23 and 24: WARNING
Page 25 and 26: INSTRUCTIONSENREMOVAL OF THE HUGGY
Page 27 and 28: AVERTISSEMENTSEMPLOI DU SIEGE AUTO
Page 29 and 30: AVERTISSEMENTS ATTE
Page 31 and 32: GEBRAUCHSKATEGORIENHUGGY MULTIFIX A
Page 33: lassen. ANWENDUNG DES HU
Page 37 and 38: sina.
Page 39 and 40: ADVERTENCIAS ¡ATENCI
Page 41 and 42: КАТЕГОРИИ ИСПОЛЬЗО
Page 43 and 44: ОПАСНОСТЬ! Использ
Page 45 and 46: ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПОДГ
Page 47 and 48: KATEGORIE STOSOWANIAFOTELIK SAMOCHO
Page 49 and 50: UŻYWANIE FOTELIKA SAMOCHODOWEGO HU
Page 51 and 52: INSTALOWANIE W SAMOCHODZIE BEZ BAZY
Page 53 and 54: - - CENTURI DE S
Page 55 and 56: AVERTIZĂRI ATENŢIE
Page 57 and 58: CATEGORIAS DE UTILIZAÇÃOCADEIRINH
Page 59 and 60: UTILIZAÇÃO DA CADEIRINHA DE DE CA
Page 62 and 63: AUTOSEDAČKA HUGGY MULTIFIXKATEGORI
Page 64 and 65: CS
Page 66 and 67: neumožňuje správnou instalaci au
Page 68 and 69: BIZTONSÁGI ÖVEKFIGYELMEZTETÉS
Page 70 and 71: FIGYELMEZTETÉS F
Page 72 and 73: ΠΑΙΔΙΚΟ ΚΑΘΙΣΜΑ ΑΥ
Page 74 and 75: ποτέ σε καθίσματα α
Page 76 and 77: ELΕικ. 11 Για να ελευθ
Page 78 and 79: КАТЕГОРИИ НА ИЗПОЛ
Page 80 and 81: BGОПАСНОСТ! НЕ СЕ РА
Page 82 and 83: BGрегулирате, е дост
Page 84 and 85:
HUGGY MULTIFIX OTO KOLTUĞUKULLANIM
Page 86 and 87:
TR
Page 88 and 89:
Şekil 26 I1- DİKKAT:
Page 90 and 91:
BEZPEČNOSTNÉ PÁSYPOZORPOUŽITIE
Page 92 and 93:
POZOR POZOR!IN
Page 94 and 95:
GEBRUIKSCATEGORIEENAUTOZITJE HUGGY
Page 96 and 97:
NL
Page 98 and 99:
NLDE AIRBAG NIET INGES-CHAKELD IS.
Page 100 and 101:
HE100
Page 102 and 103:
HE102
Page 104 and 105:
AR104
Page 106 and 107:
AR106
Page 108 and 109:
note108
Page 110 and 111:
note110
Page 112:
447025DC - 07/2011Huggy MultifixL
show all

HUGGY MULTIFIX.indd - Inglesina

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?