A grammar and dictionary of the Malay language ... - Wallace Online
A grammar and dictionary of the Malay language ... - Wallace Online A grammar and dictionary of the Malay language ... - Wallace Online
SPI—SPO [ 166 ]SPO—SPRSi^irt (to). Laiichur, mauchur, mdmanchiu-,panchur.Spit, prong. Pachak, sula.Si)it, to put on a spit. Mamachak, manula.Spit, to impale. Sulakan, maiiulak8,n,pachakkau, mamachakkan.Spit, to throw out saliva. Ludah, barludah,maludah.gilang.Splice (to). Sambung, manambung,ubung, mdngubung.Splicing, the object spliced. Sambungan,ubungan.Splinter (a). Sarapik.Split, to cleave, to rend. Balah, blah,mambalah, mamblah, sigar, maiiigar.Split, rent, cleft. Balah, tarbalah, kasigar.Split in the direction of the fibre (to).Sopak, mauopak.Spoil, to rob, to plunder. Rompak, mdrompak,rainpas, marampas, rayah,marayah, rabut, marAbut, samuu, nianamuu,jarah, manjarah, rusak, ma,rusak,rusakkau, marusakkau.Spoil, to corrupt, to make useless. Bdnasa,banasakan, mambanaaakan, lingkab,malingkab, rusak, marusak, rusakan,marusakkan.Spoil, plunder, pillage, booty. Rampasan,rayahan, jarahan, rabutan.Spoil, robbery, act of robbing. Parompahan,rampasan, rabutan, jarahan.Spoiled, plundered. Rampas, rabut,lingkab, rusak.Spoiled, corrupted, damaged. Banasa,rusak, lingkab, lata.Spoiler, robber. Parompak, panamun.Spoke, spar of a ladder. Anak-tangga.Spoke, spar of a wheel. Anak-rod'a.Spokesman. Panguchap.Spoliate, to rob, to plunder ; v. Spoil, torob.Spoliation ; v. Spoil, act of robbery.Sponge. Bunga-karang.Sponsor, surety. Pangaku, akiian.Spoon (a). Ched-uk, chanduk, chud'uk,send'uk, sud'uk.Sport, play, diversion. Mayiu, inayinan,mayin-mayinan.Sport, wantoning, toying. Gurau, janaka,sanda, i-iya.Sport, to play, to frolic. Mayin, barmayin,barmayin-mayin.Sport, to wanton, to toy. Bargiu-au, barjanaka,barsanda.Sportive, gay, merry. Gambira, janakariya.Spot, blot. Muting.Si^ite, malice, rancour, bate. D"a,md'fim, Spot, taint, disgrace. Chala, kachaliiandangki, ati-kflcbil, karatan-ati, banchi, chala-chula, malu.kabancliian.Spot, speck. Titik, rintik.Spitting utensil. Kitor.Spot, particular place. Tampat.Spittle, saliva. Ludah, liyor, ayar-liyor. Spotless, free from reproach. Suchi.Spleen, the milt. Anak-limpa, dagingkura,kora, kura.Spotted, pied. Balang, palang, palangka,Spotted, speckled. Bai-intik, tutul.Spleen, s^jite ; v. Spleen.Spousal, marriage. Kawin, nika/t, rabi,Splendent, shining. Barsinar, gilang, krama.gilmilaug, gumilang, gilau.Spout, to gush. Lanchur, malanchur,Splendid, magnificent. Mulya.manchur, panchur, panchar, mamanchur,panchut, chuchur, sambui-, m^-Splendour, lustre. Trang, chahya, sinar,gamai-lapan, gamilang, gumilang, gilau, nambur.Spout, water-pipe. Panchuran.Sprain, a wrench. Tagaliyat.Spi'ay, twig. Diian, dahan, I'anting, rangkas.Spray, water driven in the air by windTampiyas.Si^read, to extend or expand itself. Kambang, barkambang, maugambang.Spread, to be covered over. Amparbarampar, mangampar, bantang.Spread, to be spread, to be disseminated.Anjrah, baranjrah.Spread as fire or infection (to). Jangkit,barjangkit, manjangkit.Spread, to stretch. Ragang, mftragang.Spread, to expand, to extend. Kambangkan, mangambangkan, tdburkan, manaburkan.Spread, to disseminate. ^ Anjrahkan.Spread, to cover over. Amjiarkdn, mangampai-kan, bantang, mambantang.Spread, to divulge, to publish. Natakan^manatakan, talelehkan.Spread out, expanded, unfolded. Kambang, tdrkambang, tabur.Spread out, covered over. Tarampar,tarbantang.Spreading, expansive, spacious. Rampakbidang.Spreading, disseminating as fire or infection. Barjangkitan.Sprig, small branch, spray. Diian, dahan,ranting, rangkas.Spright, spirit, shade. Samangat, sumangat,indra, endi-a.Sprightly, gay, brisk, lively.Gambira.Spring, to grow, to vegetate, to germinate.Tumbuh, manumbuh, timbul, manimbul.Spring, to issue forth. Timbul, manimbul,tarbit, manilrbit.
SPR-SPU [167] SPY—STASpring, to arise, to appear. Timbul, Spy, scout. Solo, sulu, pdriulu, matamata,manimbul.Spring, to proceed as from a cause. Tumbuh,kapdtangan.Spy, to reconnoitre. Solo, sulu, manulu.mauumbuh, tarbit, manarbit. Spy, to peep, to look narrowly. Intai,Spi-iug, to shoot, to gush. Lanchur, mklanchur,mangintai, intip, niangintip.manchur, mdmanchur, pan-Spy, to view from a distance. Tinjau,chur.luaninjau.Spring upon, to i-ush upon. Tdrkam, Spy-boat. Prau-paiiulu.manarkam.Spy-glass. Tropoug.Spring, to bound from the gi-ound. Squabble, brawl, dispute. Bantali, parbantahan,Tumpu.t&ngkar, babil.Spring upon as a tiger (to). Palakuh, Squabble (to). Bantah, mambantah, tangkai-,mamlakuh.manangkar, babil, b^rbabil.Spring as of a tiger. Palakuh.Squadron, troop, baud. Pasu, pasukau.Spring as a mine (to). Pasang, m^masang.Spring over, to leap over. Lompatk3,n,malompatkau.Spring, to leap, to boimJ. Lorapat, mellonipat.Spring, a leap, a bound. Lompat, lompatan.Spring, a fountain. Mata-ayar, tdu-ayar,sumur, prigi.Spring, soiirce. Ulu.Spring, rise, beginning, cause. Ulu, poun,pohun, mula, purba.Spring, vernal season. Rabia.Spring tide. Pasang-parnama.Springe, gin. Prachik, rachik, pikat, kala.Sprinkle, to scatter in drops. Parchik,mamarchik.Sprinkle, to water, to irrigate. Dims,mandirus, irus, mangirus, seram, siram,mauii-am.Spritely, gay, lively. Gambira.Spritsail (a). Layar-samand'era.Sprout, to shoot by vegetation. Tumbuh,manumbuh, t'ukul, manukul, tunas,man Unas.Sprout, vegetable shoot. T'ukul, tunas,gagang.Sprouting, act of vegetating. Timibulian,Squalid, foul, nasty. Ch^mar, chumdr,kotor, najTs.Squall, to scream. Arib, arip, mdngarip,iiariug, manaring, mflkeh, mamakeh.Squall, scream. Arib, naring, makeh.Squall, gust of wind. Ribut.Squamous, scaly. Barsisik.Squander, to lavish. Mamboroskan.Square, cornered. Parsagi, pasagi.Square, four-sided. Ampat-parsagi.Square, exactly suitable. Patut, pi-ayoga.Square, to measure. Ukur, mangukur.Squash, to crush into pulp. Pipis, lenek.Squat, to sit cowering. Jungkang, manjungkang,ranggung, maranggung, sila,mdiiila, ranjung, m^ranjung, tslrum,trum.Squat, to cause to squat, as in makingthe elephant kneel to receive its burden.Tai-umkan.Squat, posture of cowering. Jungkang,ranggung, sila, ranjung, tarum, trum.Squeamish, nice, fastidious. Ranching.Squeamishness, fastidiousness. Panchingan.Squeeze, to press between two bodies.Tindas, maniudas, apitk&n, mangapitkan,tampukfin.Squeeze out, to express.Prah, m4mrah,katumbuhan.Spruce, neat, trim. Chantik.pras, paras, mamras, parasi.Squeezed, pressed between two bodies.Spume, foam. Buhi, galambung.Tind'as, tartind'^s, apit, barapit, tarapit,Spunge, to sorn. Sarah, maiiarah.tampu.Spunk, touchwood. Rabok.Squeezed out, expressed. Prah, tarprah,Spur of a cock (natural). Susuh.pras, tarpr^s.Spur of a cock (artificial).Squint, an oblique look. Juling.Taji.Spur, to incite, to instigate. Gartak, Squint (to). Juling, manjuling.manggartak.Squirrel (a). Bajing, tupai.Spur, to prick. Chuchuk, manchuchuk. Squirrel (flying). Krawak.Spur, to goad or incite a horse. Pachat, Stab (to). Tikam, manikam, anchok,mamachat.manganchok, chuchuk, manchuchuk.Spur, a goad, an incitement. PilnggSrtak. Stab (a). Tikam, chuchuk.Spur, pricker. Panchuchuk.Stabber. Partikaman.Spurious, false. Lancliung.Stabbing (frequent). Tikam-manikam.Spurious child. Anak-gampang.Stable, fixed, steady. Kukuh, tatap,Spurn, to kick. Tand'ang, milnand-ang. taguh, b:'ihara.Sputter, to speak indistinctly.Stable, confident. Tatap, tatapati.manggagap.Stable, to fix. Tatapk^n, manatapkari,Sputtering, stuttering. Gagap.taguhkan, managuhkan.
- Page 334 and 335: MON—MOR [ nc] MOR—MOUMoney, rea
- Page 336 and 337: MUT—NAR [118] NAS—NEE!M utter,
- Page 338 and 339: NO—NOT [ T20 ]NOT-^NURNo. Tiyada,
- Page 340 and 341: OCC—OLD [ 122] OLD—OPEOccident,
- Page 342 and 343: ORI—OUT [m] OUT—OVEOrigin, begi
- Page 344 and 345: PA I—PAL [ 126 ]PAL—PARPale, wa
- Page 346 and 347: PAW— PEE [ 128 1PEE—PENPawn, to
- Page 348 and 349: PER—PER [ 130 PER—PIEPerpend (t
- Page 350 and 351: PIT—PLA [132] PLA—PLEPity, comp
- Page 352 and 353: POL—POR [134] POR—POTPolluted,
- Page 354 and 355: PRE—PRE [136] PRE— PRIPrepared
- Page 356 and 357: PRO—PRO [ 138 ]PRO—PROProliibit
- Page 358 and 359: PUN—PUS [140] PUS--PYRPungent, ac
- Page 360 and 361: RAI—EAN [142] RAN—RATRaiment, c
- Page 362 and 363: Reciting, relating. Bartuturan, bar
- Page 364 and 365: REL—REN [146] REN—REPRely, to h
- Page 366 and 367: KES—RET [148] RET—REVman, mdndn
- Page 368 and 369: Rightly, properly, fitly.RIG—RIS
- Page 370 and 371: RUB—RUN [ 152 ]RUN—SADRubbish.
- Page 372 and 373: SAV-SCA [154] SCA— SCOSave onesel
- Page 374 and 375: SEC—SEI [ 156] SEI—SENSect, cas
- Page 376 and 377: SHA—SHA [158] SHA—SHEShackles,
- Page 378 and 379: SHY— SIL [160] SIL—SINShy, rese
- Page 380 and 381: SLE—SMA [162] SMA— SNASlender,
- Page 382 and 383: SON—sou [ lt54 ] SOU—SPAten Bad
- Page 386 and 387: STA—STA [168] STA—STAStable (ho
- Page 388 and 389: STI—STO [170] STO—STOStock, sto
- Page 390 and 391: STR—STR [ 172] STR—STUkakrasan,
- Page 392 and 393: sue—SUI [174] SUI—SUNSuch, a pa
- Page 394 and 395: 'SUR—SWA [ I7fi ]SWA—SWESurrend
- Page 396 and 397: TAK—TAP [ 178 ]TAP—TEATake in s
- Page 398 and 399: TER—THE [ ISO] THE—THITerminati
- Page 400 and 401: THR—THU [182] THU—TIMThrill, to
- Page 402 and 403: TOO—TOU [184] TOU—TRAToothed, h
- Page 404 and 405: TRA—TRI [186] TRI—TROTraveller.
- Page 406 and 407: TUR—TWA [188] TWA—UGLmangidSri,
- Page 408 and 409: UNI—UNP [ 190] UNQ—UNUUnit. Sa,
- Page 410 and 411: VAL—VAS [192] VAS—VERValedictio
- Page 412 and 413: VIS-WAP [194] WAF—WALVisitor, gue
- Page 414 and 415: WAS—WAT [196] WAV—WEAWaste, to
- Page 416 and 417: WHE—WHI [ 198 ]WHI—WILWherebj',
- Page 418 and 419: WON—WOR [ 200 ]WOR—WRIWonder, s
- Page 420: LONDON' :nUADDURV AXU EVAN'S, PRIN'
SPI—SPO [ 166 ]SPO—SPRSi^irt (to). Laiichur, mauchur, mdmanchiu-,panchur.Spit, prong. Pachak, sula.Si)it, to put on a spit. Mamachak, manula.Spit, to impale. Sulakan, maiiulak8,n,pachakkau, mamachakkan.Spit, to throw out saliva. Ludah, barludah,maludah.gilang.Splice (to). Sambung, manambung,ubung, mdngubung.Splicing, <strong>the</strong> object spliced. Sambungan,ubungan.Splinter (a). Sarapik.Split, to cleave, to rend. Balah, blah,mambalah, mamblah, sigar, maiiigar.Split, rent, cleft. Balah, tarbalah, kasigar.Split in <strong>the</strong> direction <strong>of</strong> <strong>the</strong> fibre (to).Sopak, mauopak.Spoil, to rob, to plunder. Rompak, mdrompak,rainpas, marampas, rayah,marayah, rabut, marAbut, samuu, nianamuu,jarah, manjarah, rusak, ma,rusak,rusakkau, marusakkau.Spoil, to corrupt, to make useless. Bdnasa,banasakan, mambanaaakan, lingkab,malingkab, rusak, marusak, rusakan,marusakkan.Spoil, plunder, pillage, booty. Rampasan,rayahan, jarahan, rabutan.Spoil, robbery, act <strong>of</strong> robbing. Parompahan,rampasan, rabutan, jarahan.Spoiled, plundered. Rampas, rabut,lingkab, rusak.Spoiled, corrupted, damaged. Banasa,rusak, lingkab, lata.Spoiler, robber. Parompak, panamun.Spoke, spar <strong>of</strong> a ladder. Anak-tangga.Spoke, spar <strong>of</strong> a wheel. Anak-rod'a.Spokesman. Panguchap.Spoliate, to rob, to plunder ; v. Spoil, torob.Spoliation ; v. Spoil, act <strong>of</strong> robbery.Sponge. Bunga-karang.Sponsor, surety. Pangaku, akiian.Spoon (a). Ched-uk, ch<strong>and</strong>uk, chud'uk,send'uk, sud'uk.Sport, play, diversion. Mayiu, inayinan,mayin-mayinan.Sport, wantoning, toying. Gurau, janaka,s<strong>and</strong>a, i-iya.Sport, to play, to frolic. Mayin, barmayin,barmayin-mayin.Sport, to wanton, to toy. Bargiu-au, barjanaka,bars<strong>and</strong>a.Sportive, gay, merry. Gambira, janakariya.Spot, blot. Muting.Si^ite, malice, rancour, bate. D"a,md'fim, Spot, taint, disgrace. Chala, kachalii<strong>and</strong>angki, ati-kflcbil, karatan-ati, banchi, chala-chula, malu.kabancliian.Spot, speck. Titik, rintik.Spitting utensil. Kitor.Spot, particular place. Tampat.Spittle, saliva. Ludah, liyor, ayar-liyor. Spotless, free from reproach. Suchi.Spleen, <strong>the</strong> milt. Anak-limpa, dagingkura,kora, kura.Spotted, pied. Balang, palang, palangka,Spotted, speckled. Bai-intik, tutul.Spleen, s^jite ; v. Spleen.Spousal, marriage. Kawin, nika/t, rabi,Splendent, shining. Barsinar, gilang, krama.gilmilaug, gumilang, gilau.Spout, to gush. Lanchur, malanchur,Splendid, magnificent. Mulya.manchur, panchur, panchar, mamanchur,panchut, chuchur, sambui-, m^-Splendour, lustre. Trang, chahya, sinar,gamai-lapan, gamilang, gumilang, gilau, nambur.Spout, water-pipe. Panchuran.Sprain, a wrench. Tagaliyat.Spi'ay, twig. Diian, dahan, I'anting, rangkas.Spray, water driven in <strong>the</strong> air by windTampiyas.Si^read, to extend or exp<strong>and</strong> itself. Kambang, barkambang, maugambang.Spread, to be covered over. Amparbarampar, mangampar, bantang.Spread, to be spread, to be disseminated.Anjrah, baranjrah.Spread as fire or infection (to). Jangkit,barjangkit, manjangkit.Spread, to stretch. Ragang, mftragang.Spread, to exp<strong>and</strong>, to extend. Kambangkan, mangambangkan, tdburkan, manaburkan.Spread, to disseminate. ^ Anjrahkan.Spread, to cover over. Amjiarkdn, mangampai-kan, bantang, mambantang.Spread, to divulge, to publish. Natakan^manatakan, talelehkan.Spread out, exp<strong>and</strong>ed, unfolded. Kambang, tdrkambang, tabur.Spread out, covered over. Tarampar,tarbantang.Spreading, expansive, spacious. Rampakbidang.Spreading, disseminating as fire or infection. Barjangkitan.Sprig, small branch, spray. Diian, dahan,ranting, rangkas.Spright, spirit, shade. Samangat, sumangat,indra, endi-a.Sprightly, gay, brisk, lively.Gambira.Spring, to grow, to vegetate, to germinate.Tumbuh, manumbuh, timbul, manimbul.Spring, to issue forth. Timbul, manimbul,tarbit, manilrbit.