A grammar and dictionary of the Malay language ... - Wallace Online
A grammar and dictionary of the Malay language ... - Wallace Online A grammar and dictionary of the Malay language ... - Wallace Online
SHY— SIL [160] SIL—SINShy, reserved. Changgong.Siak, in Sumatra. Siyak.Siam. Siyam.Siccate, to dry. Kringkan, mdnringkan. rikat.Siccate, to dry in the sun. Jamiu", manjiliuur.Silver.Similar.Sick, affected with sickness. Sakit, gring,lara.Sick (sea). Mabuk-ombak.Sicken, to become sick. Maiiakit.Sicken, to make sick. Sakitkan, mauakitkan.Sickle (a). Tuwai, giyau, pangatam.Sickness. Sakitan, panakit, lalara.Side. Sablah, sisih, fiha^•, pihak.Side, flank of an animal body. Lambnng,lambuugan, rusuk.Side, quarter, region. Sablah, sisih.Side of an angular body. Sagi.Side (one). _Sasablah, sasisih.Sieve (a). Niru.Sieve, a fan. Ayak.Sift, to pass through a sieve. Ayak,mangayak, aj'akan.Sigh (to). Kaluh, ngaluh, mangaluh.Sigh (a). Kaluh.Sight, act of seeing. Kaliatan, pangliatan,pandangan.Sight, view, prospect. Kaliatan, sakal'iatan.Sight, faculty of vision. Pangliat, pangliatan.Sign. Tand'a, bakas, alamat, as'arat.Sign, portent. Padah.Sign, signature. Tand'a-tangan, tand'aasta,xa
i|jISIN—SKI [161 ]SKI—SLEIISinus, bay. Tdluk.Skin, to peel. Kupas, ka,lupas, mangalupas,Sip (to). Imp, mftngirup.mangupas.Sir, lord, master. Inchi, tuwan.Skip, to leap, to bound. Lompat, malompat.Sire, father. Bapak, bapa, rama, ramah,ayah, ayanda, ramaji.Skip (a). Lompat, lompatan.Sii-up. Ayar-gula, darawa, drawa. Skipper, commander of a vessel. Tukang,Sister. Saudara-parampiian, sudara-pSrampuwan.juragan, naxuda.Skippingly. Barlompat-lompatan.Sister (elder). Kaka, kakak.Skirt, border, margin. Tdpi, tapis, pinggir,Sister (younger). Adik-parampiian. susor.Sister-in-law. Ipar-parampiian.Skirt of a garment. Punch a.Sit, to rest on the buttocks. D'ad-uk, Skirt, to be on the border. Man&pi.mand'uduk, languk, lungguk, malaug-Skirt, to border. Manapikan.guh, m^lungguk.Skii-ted, bordered. Baitapi, tartapi.Sit, to perch. Angkap, m^ngangkip, Sky, vault of heaven. Langit.ingger, tinger, maninger.Sky, the heavens. Kayangan, udara,Sit, to settle. D'ud'uk, turun, takung. kaindriian.Sit, t 1 incubate. Ram, mangram.Sky-rocket. Charawat.Sit half kneeling (to). Talut, bartalut. Sky-colour, azure. Bini-langit.Sit on the heels (to). Tinggang, maninggang.Slab (tin). Tampang, jongkoug, kaping.Slack, not tense. Kundor, lunak.Sit in state as a king. Samayam.Slacken (to). Kuudorkan, ulurkan, mangulurkan.Sit, to occupy a place or post. D'ud-uk,langguh, lungguh.Slack water. Pasang-tanang, purbani.Sit down, to place Slain, killed. Tarbunoh.oneself on a seat.D-uduk.Slake, to quench. Padam, mdmadam.Sit up, to rise from a recumbent position. Slander. Ompat, gompat, fatnah.Bangun, bangkit.Slander, to defame. Ompatkan, mangompatkan.Site, situation. Tampat.Situation, position. Tampat, mal-am. Slant, slanting. Chum, choram, miring.Situation, state, condition. Pri, Aal. Slant, to slope. Chum, manchuim, choram,Siva, the Hindu god Mahadewa. Siwa,miring, singet.Mahadewa.Slant (to cause to). Singetkan.Six. Anam.Slap (a). Tampar, tampuh, tampiling.Sixfold. Anam-lapis, anftm-gand'a. Slap (to). Tampari, tamparkan, manamparkan,Six hundred. Anam-ratus.tampuhkan, mftnampuhkan.Six score. Anam-kodi.Slash (to). Tures, mS-nures.Sixteen. Anam-blas.Slaughter, to massacre. Bunoh, mdmbunoh.Sixth. Kaanam.Sixth (the). Sakiianam.Slaughter, to kill animals for food. Jagal,Sixtieth. Kaanampuluh.manjagal, potong, mdmotong, bantai.Six thousand. Anam-ribu.Slaughter, to kill animals for food sacrificially.Size, bigness, bulk, magnitude.Silmbaiih, maiJambalih.Bft.sar.Skain, hank of thread. Tukal.Slaughter, inassaci-e. Buuohan, pambunohan,Skate, the ray fish. Pari.pftrbunohan, bunoh-bunohan.Skeleton, frame. Lakar.Slaughter-house. Jagalan.Sketch, outline, rough di-aught. Pat'ah, Slave (a). Amba, saya, patik, beta, ddngan,bakal, ranchana.pachal.Sketch, to draw the outline. R4nchanakan. Slave (a purchased). Tabusan.Skew, awry, oblique. Miring.Slave of a slave. Pachachal.Skewer (a). Pancbuchuk, pureh.Slay, to kill. Bunoh, mambunoh.Skiff, light boat. Sampan, landang. Slayer, killer. Pambunoh.Sledge, large hammer. Godam.Skill. Chakatan, chapatan, kapand-ean,kabud'ian.Sleek, smooth. Lichin.Skill (supernatural). Sakti, saktian, kasakt'ian.Sleep (to). Tidor, lena, adu, baradu.Sleep. Tidor, adu.Skilful. Chapat, chakap, pintar, tail, ujat, Sleep (to put to). Tidorkan, manidorkftn.pand-ai, pand'e, bisa.Sleeping, asleep. Bartidoran.Skin, animal tegument. Kulit.Sleeping-place. Partidoran, paraduan,Skin, hide, pelt. Kulit, balulang.tampat-tidor.Skin, husk. Kulit.Sleepy, drowsy. Arip.Skin, to flay. Kupas, k^lupas, mangalupa.s,Sleeve. Langan.mangupas.Sleight, juggle. Sulap,balik-mata.
- Page 328 and 329: MAI—MAL [110] MAL—MANMaid, virg
- Page 330 and 331: MAR-MAT [112] MAT—MEAMartyi- (a M
- Page 332 and 333: MES -MIL [114] MIL—MISMessengei-,
- Page 334 and 335: MON—MOR [ nc] MOR—MOUMoney, rea
- Page 336 and 337: MUT—NAR [118] NAS—NEE!M utter,
- Page 338 and 339: NO—NOT [ T20 ]NOT-^NURNo. Tiyada,
- Page 340 and 341: OCC—OLD [ 122] OLD—OPEOccident,
- Page 342 and 343: ORI—OUT [m] OUT—OVEOrigin, begi
- Page 344 and 345: PA I—PAL [ 126 ]PAL—PARPale, wa
- Page 346 and 347: PAW— PEE [ 128 1PEE—PENPawn, to
- Page 348 and 349: PER—PER [ 130 PER—PIEPerpend (t
- Page 350 and 351: PIT—PLA [132] PLA—PLEPity, comp
- Page 352 and 353: POL—POR [134] POR—POTPolluted,
- Page 354 and 355: PRE—PRE [136] PRE— PRIPrepared
- Page 356 and 357: PRO—PRO [ 138 ]PRO—PROProliibit
- Page 358 and 359: PUN—PUS [140] PUS--PYRPungent, ac
- Page 360 and 361: RAI—EAN [142] RAN—RATRaiment, c
- Page 362 and 363: Reciting, relating. Bartuturan, bar
- Page 364 and 365: REL—REN [146] REN—REPRely, to h
- Page 366 and 367: KES—RET [148] RET—REVman, mdndn
- Page 368 and 369: Rightly, properly, fitly.RIG—RIS
- Page 370 and 371: RUB—RUN [ 152 ]RUN—SADRubbish.
- Page 372 and 373: SAV-SCA [154] SCA— SCOSave onesel
- Page 374 and 375: SEC—SEI [ 156] SEI—SENSect, cas
- Page 376 and 377: SHA—SHA [158] SHA—SHEShackles,
- Page 380 and 381: SLE—SMA [162] SMA— SNASlender,
- Page 382 and 383: SON—sou [ lt54 ] SOU—SPAten Bad
- Page 384 and 385: SPI—SPO [ 166 ]SPO—SPRSi^irt (t
- Page 386 and 387: STA—STA [168] STA—STAStable (ho
- Page 388 and 389: STI—STO [170] STO—STOStock, sto
- Page 390 and 391: STR—STR [ 172] STR—STUkakrasan,
- Page 392 and 393: sue—SUI [174] SUI—SUNSuch, a pa
- Page 394 and 395: 'SUR—SWA [ I7fi ]SWA—SWESurrend
- Page 396 and 397: TAK—TAP [ 178 ]TAP—TEATake in s
- Page 398 and 399: TER—THE [ ISO] THE—THITerminati
- Page 400 and 401: THR—THU [182] THU—TIMThrill, to
- Page 402 and 403: TOO—TOU [184] TOU—TRAToothed, h
- Page 404 and 405: TRA—TRI [186] TRI—TROTraveller.
- Page 406 and 407: TUR—TWA [188] TWA—UGLmangidSri,
- Page 408 and 409: UNI—UNP [ 190] UNQ—UNUUnit. Sa,
- Page 410 and 411: VAL—VAS [192] VAS—VERValedictio
- Page 412 and 413: VIS-WAP [194] WAF—WALVisitor, gue
- Page 414 and 415: WAS—WAT [196] WAV—WEAWaste, to
- Page 416 and 417: WHE—WHI [ 198 ]WHI—WILWherebj',
- Page 418 and 419: WON—WOR [ 200 ]WOR—WRIWonder, s
- Page 420: LONDON' :nUADDURV AXU EVAN'S, PRIN'
SHY— SIL [160] SIL—SINShy, reserved. Changgong.Siak, in Sumatra. Siyak.Siam. Siyam.Siccate, to dry. Kringkan, mdnringkan. rikat.Siccate, to dry in <strong>the</strong> sun. Jamiu", manjiliuur.Silver.Similar.Sick, affected with sickness. Sakit, gring,lara.Sick (sea). Mabuk-ombak.Sicken, to become sick. Maiiakit.Sicken, to make sick. Sakitkan, mauakitkan.Sickle (a). Tuwai, giyau, pangatam.Sickness. Sakitan, panakit, lalara.Side. Sablah, sisih, fiha^•, pihak.Side, flank <strong>of</strong> an animal body. Lambnng,lambuugan, rusuk.Side, quarter, region. Sablah, sisih.Side <strong>of</strong> an angular body. Sagi.Side (one). _Sasablah, sasisih.Sieve (a). Niru.Sieve, a fan. Ayak.Sift, to pass through a sieve. Ayak,mangayak, aj'akan.Sigh (to). Kaluh, ngaluh, mangaluh.Sigh (a). Kaluh.Sight, act <strong>of</strong> seeing. Kaliatan, pangliatan,p<strong>and</strong>angan.Sight, view, prospect. Kaliatan, sakal'iatan.Sight, faculty <strong>of</strong> vision. Pangliat, pangliatan.Sign. T<strong>and</strong>'a, bakas, alamat, as'arat.Sign, portent. Padah.Sign, signature. T<strong>and</strong>'a-tangan, t<strong>and</strong>'aasta,xa
Change language