A grammar and dictionary of the Malay language ... - Wallace Online
A grammar and dictionary of the Malay language ... - Wallace Online A grammar and dictionary of the Malay language ... - Wallace Online
PRO—PRO [ 138 ]PRO—PROProliibited, Liudered, debarred. Tagah,t^rtagah, saugkak, tarsangkak, pautang.Prohibition, interdict. Larangan.Prohibitory. Barlarangan.Project, to cast forward. Lotar, malotar,lanting, hantingkan.Project, to jut. Jougor, jongkit.Project, to phm. Rauchanakan, bangunkan,rekakan.Project, scheme, design. Banguii, gaya,kan, maluwaskan, lapangkan, malapangkan.Propagate as contagion (to). Jangkitkan.Propagate, to generate. Jadikiin, maujadikau.Propagate, to engender. Satuboh.Propel, to project.Lanting, mSlanting.Propel, to drive forward with the foot.Balang.Propel, to push forward. Tolak, mano-reka.lak.Projectile (a). Lanting-lanting.Propond, to incline. Miring, chondong,Projection, jutting out. Jongor, jongkit. riyuk.Projection, jjlan. Ranchana, reka.ProiDcnse, inclined. Riyuk.Prolong, to delay. Lambatkan, malambatkan,Propensity, inclination, disposition to.parlambatkau.Prolong, to extend in length. Lanjutkan.Kaandak.Proper, fit, suitable. Palut, arus, tampan,priyoga, layak, saMIi, imam, yogya.Prolong, to stretch out. Mulur.Proper, exact, just. Batul, bandr.Prolongation, delay. Lambatan, pArlambatau.Proper, natural. Sadiya.Properly, fitly, suitably. Sapatutiia,Prolongation, extension in length. Lanjutan.samugana, siiarusna.Property, quality. Pri, .sTfat.Promiscuous, mingled. Bawur, champur, Property, disposition. Prangai.ulam, kachau.Property, exclusive right of possession.Promise (a). Janji, janjian, ubaya, sanggup,Kiiampuiiaan.^awal.Property, estate, goods, effects. Barang-Promise (to). Janji, b&rjanji, sanggup, barang, chahriau, kachahrian, dapatan,maiiangup.pandapatan, band'a, mata-bdnd'a, kulkasir,Promontory, headland. Tanjung, ujungtanah,panguwasa, arta, malak.lid-ah-tanah.Property (inherited), inheritance. Pusaka.Promote, to forward. Langsungkan, ProiAecy, foretelliug, prediction. Tanungan,lanchangkan, malanchangkan, bardaulukan,pauarka.anjarkfin.Prophesy (to). Tanung, bartdnung, tfilah,Prompt, ready. Chakap, lanchar, pantas. bartalah, tflrka, miln3,rka.Prompt, quick, acute. Chapat, charchk. Prophet, soothsayer. Sastrawan, satrawan.Promptly, quickly, expeditiously. Lakas,ganchaug, bangat-bangat, sigra.Prophet (Mahomedan). Nabi, rasul.Promulgate, to publish. Natakdn, mauatakan,Prophetic. Trus-mata.talelehkau.Propinquity, nearness. Ampiran.Promulgation. Kauataan.Propitious, kind. Barkasihan, tilik.Prone, lying with the face downwards.Tehrap.Propitious, favourable, auspicious. Bayik.Proportion, symmetry. Sikfl,p.Prone, sloping. Miring, chondong, riyuk. Proportion, share. Anggun, abiian, bahagai,Prone, inclined, disposed to. Barkaandak.bahage, bahagean.Prone, to be lying on the face. Manehrap.Pi'oportionally.Proportionate.SaXadar.Pad'a.Prong of a fork. Taring.Propped, shored.Proprietor, owner.Sandar, tarjunjung.Ampima, tuwan.Pronounce, to utter. Uchaji, mdnguchap, Propriety, fitness. Kapatutan, kiiarusan.sabut, mauabut.Prosecute, to accuse. Tud'uh, manud'uh,Pronounce, to articulate. Buiiikdn, barbuiikan.tukas, manukas, tarka, manarka.Prosecution. Tud'uh, tud'uhan, partud'uhan.Pronunciation, utterance. Panguchap.Proof, evidence, testimony. Kanatiian, Prosecutor, accuser. Panud'uh.saksian, dalil.Prospect, view, ken. Pandangau, kapandangan.Proof, test, trial. Pilrchubaan.Prop, stay. Changkar, junjungan, sandilran,Prospect, object of view. Sakaliatan.sokong.Prosper, to succeed. Biiruntung.Prop, to support. Tadahi, tac^-ahkan, Prosperity. Uutung, tulus, kariiarjan,sandal, sandarkS,n, sokong, junjung, dargahayu, gargahayu, dAwalat.mdnjunjung.Propagate, to extend, to widen. Luwas-Prosperous, successful. Baruutung, tulus,mubarak.
PRO—PRU [139] PRU—PUNProstitute, a strumpet. Sundal.Prui-ient, itching with desire. Gatal.Prostitution. SunJalan, parsundalan. Pry (to). Intai, mangintai, iutip, mangintip.Pro.strate, lying at length. Palanting,tarpalanting.Prying, looking impertinently. Kalanggara.Prostrate, to lay flat. Palautingkan.Protect, to defend, to shield. Lindungi, Psalm. Zabur.lindungkan, malindungkdn, nawungi, Pshaw ! Chih.na«aingkan, mauawungkan, plehrakan,mamlehrakau, langkari.Puberty.Pubes.Dewasa, ball^.Ari-aii, tundun.Protected, to be defended. BdrlLndung, Public, open, notorious. Nata, leleh,malindung, barnawung, manawung.tarleleh, talehleh, I'ahir, mas'hur.Protected, defended. Barlindung, tarlindung,Publican, fai'mer of revenue. Pinchukai,tarnawung, tad'uh, tartadiih. bandar.Protection, shelter. Lindimg, lindungan, Publication, notification. Kaiiataan.nawung, taduh, aman, panah, I'il.Protector. Bandara, junjuugan.Protend, to stretch out. Ragangkau.Protended. Ragang.Protract, to lengthen. Lambatkan, malambatkan.Protrude, to jut. Jongor, jongkit.Protuberant, swelling. Bangkak.Proud, haughty. Chungka, angkuk.Proud, grand, lofty. Miilya.Publicity, notoriety. _Kaiaataau.Publicly, openly. Nata, tarleleh, taleleh.Publish, to divulge. Natakan, mafiatakdu,malelehkan, I'ahirkan, mas'hurkau.Pucker, wrinkle. Kratut, krut.Puckered. Barkratut.Puddle, slough. Kubang.Puddle, mud. Rikat.Pudenda. Kamaliian.Prove, to demonstrate. Natakan, maiiatakan,Pudendum muUeris. Puki, nono, faruj.maiiimguhkan.Puff, blast of wind. Bayu.Prove, to experience. Rasakan, marasakan.Puffed, swollen. Bangkak, kambang,Prove, to make trial. Chuba, manchuba.mongkil.Pugnacious. Prab, prap.Provender. Sara, bakalan.Puissant, powerful. Kuwasa, gagah,Proverb, adage. Saloka, upama.kawat.Provide, to get ready. Langkapkan, malangkdpkan,Puke, to vomit. Muntah, mutah.sikapkan, sadiyakan, dan-dani.Pull, to draw.Pull, to drag.Tarik, manarik.E!a, mangelakan.Provide, to furnish. Adakan, mangadakan.Pull aside, to draw, as curtains. Singkab,singkap, maningkab.Provided, got ready. Langklp, sadiya, Pull down, to demolish, to subvert. Rubuhkan,tdrMngkap.marubuhkan.Provided, in case. Jika, kalau, lamun, Pull out, to extract. Unus, mangunus.dapat.Pull up, to pluck up. Chabut, manchabut.Province (a). Jajahan, dairah.Provisions, stores. Bakal, bakalan, parbakalan,Pull, act of puUing. Tarik, pauai-ik.palabur, sara.Pull tight (to). Rat.Provocation. Usik.Pulley, block. Kari.Provocative, stimulant. Brang.sang. Pulp. Bubur.Provoke, to irritate. Usik, mangusik, Pulp of the coconut. Kalambir.sad'ehkan, maiiad'ehkan.Pulpit. Manbai-.Provoking, irritating. Sadeh.Pulse, beat of the heart. Nadi.Prow, fore part of a ship. Aliian.Pulse, legume. Kachang.Prow, beak of a vessel. Jongor, linggi. Pulverise, to powder. Anchurkan, manganchui'kau,Prow, Malay vessel.lumatkan, malumatkan,Pi-au.Prowess, valour. Kabranian, gagah, piirkasa,Silrbukkan, piri, luluhkan.prakasa, kasatrian.Pulverised. Anchm-, luluh.Proxy, representative. Janang, patih, Pumice. Batu-timbul.wakil.Pump (a). Bomba.Prudence. Kabijiian, budi, kabudian. Pump, to bale. Kdmarau.Prudence, caution. Ingatan.Pumpkin, pompion. Labu, pringgi.Prudent, cautious. Baringatan.Pumplenooa, the shaddock. Kadangsa,Prudent, frugal. Garni.jaruk-machan.Pi-udent, wise, intelligent. Chardik, Punctual, exact. Batul, bauar.bijak, bijaksana, barbudi.Pi-une, to lop off branches.Puncture, to prick. Chuchuk, manchuchuk,tikam, manikam.Ranchung,marauchuug, tutuh, mauutuh.Punctm-e (a). Chuchuk, tikam.
- Page 306 and 307: HER—HIG [88] HIG—HOHerbage, gra
- Page 308 and 309: HON—HOS [90 1HOS—HUGHonourable,
- Page 310 and 311: IGN—1MB [92] 1MB—IMPIgnited. Pa
- Page 312 and 313: IMP—INC [U INC—INDIiuprudeut, n
- Page 314 and 315: ING—INN [96] INO—INSIngot, mass
- Page 316 and 317: Interrupt (to).INT—INT [98] INT
- Page 318 and 319: JAR^rOI [100] JOI—JUIJargon. Baha
- Page 320 and 321: KNA—LAB [ 102 ]LAB—LAMKuave, ro
- Page 322 and 323: LAV—LEA [ 104 ]LEA—LEALavish, p
- Page 324 and 325: LIB—LIG [ 106 ]LIG—LIKLilicial,
- Page 326 and 327: LOF—LOO [108] LOO—LOVLoft, garr
- Page 328 and 329: MAI—MAL [110] MAL—MANMaid, virg
- Page 330 and 331: MAR-MAT [112] MAT—MEAMartyi- (a M
- Page 332 and 333: MES -MIL [114] MIL—MISMessengei-,
- Page 334 and 335: MON—MOR [ nc] MOR—MOUMoney, rea
- Page 336 and 337: MUT—NAR [118] NAS—NEE!M utter,
- Page 338 and 339: NO—NOT [ T20 ]NOT-^NURNo. Tiyada,
- Page 340 and 341: OCC—OLD [ 122] OLD—OPEOccident,
- Page 342 and 343: ORI—OUT [m] OUT—OVEOrigin, begi
- Page 344 and 345: PA I—PAL [ 126 ]PAL—PARPale, wa
- Page 346 and 347: PAW— PEE [ 128 1PEE—PENPawn, to
- Page 348 and 349: PER—PER [ 130 PER—PIEPerpend (t
- Page 350 and 351: PIT—PLA [132] PLA—PLEPity, comp
- Page 352 and 353: POL—POR [134] POR—POTPolluted,
- Page 354 and 355: PRE—PRE [136] PRE— PRIPrepared
- Page 358 and 359: PUN—PUS [140] PUS--PYRPungent, ac
- Page 360 and 361: RAI—EAN [142] RAN—RATRaiment, c
- Page 362 and 363: Reciting, relating. Bartuturan, bar
- Page 364 and 365: REL—REN [146] REN—REPRely, to h
- Page 366 and 367: KES—RET [148] RET—REVman, mdndn
- Page 368 and 369: Rightly, properly, fitly.RIG—RIS
- Page 370 and 371: RUB—RUN [ 152 ]RUN—SADRubbish.
- Page 372 and 373: SAV-SCA [154] SCA— SCOSave onesel
- Page 374 and 375: SEC—SEI [ 156] SEI—SENSect, cas
- Page 376 and 377: SHA—SHA [158] SHA—SHEShackles,
- Page 378 and 379: SHY— SIL [160] SIL—SINShy, rese
- Page 380 and 381: SLE—SMA [162] SMA— SNASlender,
- Page 382 and 383: SON—sou [ lt54 ] SOU—SPAten Bad
- Page 384 and 385: SPI—SPO [ 166 ]SPO—SPRSi^irt (t
- Page 386 and 387: STA—STA [168] STA—STAStable (ho
- Page 388 and 389: STI—STO [170] STO—STOStock, sto
- Page 390 and 391: STR—STR [ 172] STR—STUkakrasan,
- Page 392 and 393: sue—SUI [174] SUI—SUNSuch, a pa
- Page 394 and 395: 'SUR—SWA [ I7fi ]SWA—SWESurrend
- Page 396 and 397: TAK—TAP [ 178 ]TAP—TEATake in s
- Page 398 and 399: TER—THE [ ISO] THE—THITerminati
- Page 400 and 401: THR—THU [182] THU—TIMThrill, to
- Page 402 and 403: TOO—TOU [184] TOU—TRAToothed, h
- Page 404 and 405: TRA—TRI [186] TRI—TROTraveller.
PRO—PRO [ 138 ]PRO—PROProliibited, Liudered, debarred. Tagah,t^rtagah, saugkak, tarsangkak, pautang.Prohibition, interdict. Larangan.Prohibitory. Barlarangan.Project, to cast forward. Lotar, malotar,lanting, hantingkan.Project, to jut. Jougor, jongkit.Project, to phm. Rauchanakan, bangunkan,rekakan.Project, scheme, design. Banguii, gaya,kan, maluwaskan, lapangkan, malapangkan.Propagate as contagion (to). Jangkitkan.Propagate, to generate. Jadikiin, maujadikau.Propagate, to engender. Satuboh.Propel, to project.Lanting, mSlanting.Propel, to drive forward with <strong>the</strong> foot.Balang.Propel, to push forward. Tolak, mano-reka.lak.Projectile (a). Lanting-lanting.Propond, to incline. Miring, chondong,Projection, jutting out. Jongor, jongkit. riyuk.Projection, jjlan. Ranchana, reka.ProiDcnse, inclined. Riyuk.Prolong, to delay. Lambatkan, malambatkan,Propensity, inclination, disposition to.parlambatkau.Prolong, to extend in length. Lanjutkan.Ka<strong>and</strong>ak.Proper, fit, suitable. Palut, arus, tampan,priyoga, layak, saMIi, imam, yogya.Prolong, to stretch out. Mulur.Proper, exact, just. Batul, b<strong>and</strong>r.Prolongation, delay. Lambatan, pArlambatau.Proper, natural. Sadiya.Properly, fitly, suitably. Sapatutiia,Prolongation, extension in length. Lanjutan.samugana, siiarusna.Property, quality. Pri, .sTfat.Promiscuous, mingled. Bawur, champur, Property, disposition. Prangai.ulam, kachau.Property, exclusive right <strong>of</strong> possession.Promise (a). Janji, janjian, ubaya, sanggup,Kiiampuiiaan.^awal.Property, estate, goods, effects. Barang-Promise (to). Janji, b&rjanji, sanggup, barang, chahriau, kachahrian, dapatan,maiiangup.p<strong>and</strong>apatan, b<strong>and</strong>'a, mata-bdnd'a, kulkasir,Promontory, headl<strong>and</strong>. Tanjung, ujungtanah,panguwasa, arta, malak.lid-ah-tanah.Property (inherited), inheritance. Pusaka.Promote, to forward. Langsungkan, ProiAecy, foretelliug, prediction. Tanungan,lanchangkan, malanchangkan, bardaulukan,pauarka.anjarkfin.Prophesy (to). Tanung, bartdnung, tfilah,Prompt, ready. Chakap, lanchar, pantas. bartalah, tflrka, miln3,rka.Prompt, quick, acute. Chapat, charchk. Prophet, soothsayer. Sastrawan, satrawan.Promptly, quickly, expeditiously. Lakas,ganchaug, bangat-bangat, sigra.Prophet (Mahomedan). Nabi, rasul.Promulgate, to publish. Natakdn, mauatakan,Prophetic. Trus-mata.talelehkau.Propinquity, nearness. Ampiran.Promulgation. Kauataan.Propitious, kind. Barkasihan, tilik.Prone, lying with <strong>the</strong> face downwards.Tehrap.Propitious, favourable, auspicious. Bayik.Proportion, symmetry. Sikfl,p.Prone, sloping. Miring, chondong, riyuk. Proportion, share. Anggun, abiian, bahagai,Prone, inclined, disposed to. Barka<strong>and</strong>ak.bahage, bahagean.Prone, to be lying on <strong>the</strong> face. Manehrap.Pi'oportionally.Proportionate.SaXadar.Pad'a.Prong <strong>of</strong> a fork. Taring.Propped, shored.Proprietor, owner.S<strong>and</strong>ar, tarjunjung.Ampima, tuwan.Pronounce, to utter. Uchaji, mdnguchap, Propriety, fitness. Kapatutan, kiiarusan.sabut, mauabut.Prosecute, to accuse. Tud'uh, manud'uh,Pronounce, to articulate. Buiiikdn, barbuiikan.tukas, manukas, tarka, manarka.Prosecution. Tud'uh, tud'uhan, partud'uhan.Pronunciation, utterance. Panguchap.Pro<strong>of</strong>, evidence, testimony. Kanatiian, Prosecutor, accuser. Panud'uh.saksian, dalil.Prospect, view, ken. P<strong>and</strong>angau, kap<strong>and</strong>angan.Pro<strong>of</strong>, test, trial. Pilrchubaan.Prop, stay. Changkar, junjungan, s<strong>and</strong>ilran,Prospect, object <strong>of</strong> view. Sakaliatan.sokong.Prosper, to succeed. Biiruntung.Prop, to support. Tadahi, tac^-ahkan, Prosperity. Uutung, tulus, kariiarjan,s<strong>and</strong>al, s<strong>and</strong>arkS,n, sokong, junjung, dargahayu, gargahayu, dAwalat.mdnjunjung.Propagate, to extend, to widen. Luwas-Prosperous, successful. Baruutung, tulus,mubarak.
Change language