A grammar and dictionary of the Malay language ... - Wallace Online
Share Embed Flag
Download ePaper

A grammar and dictionary of the Malay language ... - Wallace Online

A grammar and dictionary of the Malay language ... - Wallace Online A grammar and dictionary of the Malay language ... - Wallace Online

wallace.online.org
from wallace.online.org More from this publisher
12.07.2015 Views

OCC—OLD [ 122] OLD—OPEOccident, the west. Barat, cliatas-angin, Old, not new. Tuwah.niagrab.Old, ancient. Tuwah, lama, sadiya.Occidental. D'iatas-angin, barat, maf/rabi. Old, decayed by time. Buruk, anchur.Occult, seci'et. Sambuiii, samar, sulib. Old (of). Memang, lama.Occupation, employment. Karja, i)akarjiian.Old age. Barida.Olden. Tuwah-tuwah, lama.Occupied, employed, busy. Aral. Olden time. Diiulu-kala, purbakala, zaman-diiulu.Occupy, to possess. Anipuiiiii.Occur, to happen. Jadi, ma,njadi, turun, Oldest brother or sister. Abang, kaka,jatuh, maujatuh, tiba, maniba, d'atang. kakak.Occurrence, incident. Kajadian, kajatuhan,Oldest child, first-born. Sulung.kad'ataugan.Olive (the). Zit.Ocean (the). Laut, tasik, sagara, samudra, Omen, prognostic. Padah, fal.Omen (evil). Pamali.luji.Octagonal. Ddlalapan-parsagi.Omentum, the cawl. Jala-jala.Odd, not even. Ganjil, gasal.Ominous. Pamali.Odds and ends, fragments. Ramu, sisa. Omission. Lupa, lupaan. Input, kaluputan.Odium, hatred. Banchi, kabanchian.Odorous, fragrant. Arum, wangi.Omit, to leave out. Lupa, Input, mtlluput,Odour, scent, smell. Bau.tinggal, maninggal.Odour, fx'agrance. Bau-baiian.Omit, to neglect. Lalai, malalai.Of, out of Dari, diiri-pada.Omniferous. Sarba-rtipa, rupa-rupa,Off, away, begone ! Aiiah, uah.sai-ba-janas.Oifal, waste meat.Omnipotent. Mahakuwasa, kadir, kadiran.Sisa.Offence, crime. Dosa.Offence, transgression. Salah, salahan, Omoplate, shoulderblade. Baiikat.kasalahan.On. PAda, atas, di, diatas.Offence, injury. Rugi, karugian, btinchana,Once, a single time. Sakali.mallarat.OfiFend, to make angry. Mamarahi, gusarkan.Once, one time.Once, formerly.Siiari, sakala.Sakali-parastawa, sakala.Offend, to transgress. Salahkan, manalahkan.Once (at).Once more.Saliyung.Sakali-lagi.One. Asa, sa, satu, sawatu.Offend, to be criminal. Salah, bai'salah. One, a single person. Siiordng.Offer, to present. Uiijuk, manunjuk, One, single, sole. Tunggal, asa.pS,rsambahkan.One (to be), to be united. Barsa, basa.Offer, proposal. Cliakap.One and a-half. Tangah-duwa.Offering, jiresent. Pilrsambahan. One and the same. Satu-sabagai.Offering, sacrifice. Sambalihan, i-iirban. One-half. Tangah, satangab, saparo,Office, charge, employment. Tanggungan, sasablah, sasisih.pagangan,jabatan, kad'ud"ukan, xadmat. Oneness, unity. Kiiasiian.Officer, leader. Pangulu.Onerous. Brat.Officer (military). Panganjar.Onion (an). Bawang, brambang.Officer (peace). Mata-mata.Onion (the common). Buwang-merah.Officious, forward. Falluli, paduli. Only, single. Tunggal, asa.Offset, sprout, shoot of a plant.Only, simply, merely. Ana, saja, siiaja,Tumbuhan,katumbuhau, taruk, gagang, sulur.Offspring, children. Anak, paranakan,parauakan, pranakan.Offspring, descendants. Auak-chuchu,piyud-piyat, saturunan, saturun-turunan.Often, frequently. Kar^b, krab, karap,karap-karap, spring, sring.Often (how). Barapa-kali.Ogle ^to). Karling, mang.irlin.Ogle (an). Karling.Ogre (an). Antu.Oh ! Ad-oh, addhi, ambiii.Oil. Minak.Oil (to). Maminak.Oil (earth). Minak-tanah.Old, not young. Tuwah. barida.sahaja, samaja, chuma, saAlidar.Onset, attack. Sarang, langgar, sarbu.Onset (to make an). Maiiarang, maiiarangkan,langgari, maiiarbukan.Onslaught, v. Onset.Onward. Ktiad^apan.Onyx. Parmata-unam.Ooze (to). Tiris, maniris, talak.Ooze, soft mud. Lanau.Opal (the). Biduri.Opake, dark. Kalara.Opake, cloudy. Mandung.Open, to imclose. B_uka, mftmbuka.Open, to explain. Natakan, mdiiatak^n,manS,rangk!in.Open, to (Iraw. to pull aside. Singkab,singkap, nianingkap.

OPE—OPP [ 123 ]OPP_0RIOpen, to show, to discover. Buka, m3,mbuka.Open, to begin. Buka, mambuka.Open, to lay open, to expose. Maleleh,malelehkan.Open out, to unfold. Babar, mdmbabar.Open, unclosed. Buka, leleh.Open, plain, evident. Nata, trang, pad-ang,I'ahir.Open, sincere, candid. Tulus, axlas.Open, pervious. Trus.Open, laid open, exposed. Taleleh, tarbuka.Open, wide, spacious. Lapaug, luwas.Open, not cloudy, not gloomy. Ti-ang,chuwacha.Open, exposed, naked. Tarlanjang, talanjang.Open-handed, generous. Murah, mui-ahati.Opening, apertui'e. Liyang, lubang,rongga, mulut.Opening, gap. Chalah. _Openly, plainly, evidently. Nata, I'ahir.Openness, plainness, clearness. Kanatiian.Operate, to act on. Kauakan, manganakan.Operation, act. Pambuwat.Operose, laborious, troublesome. Payah,sukar, brat, susah, duka.Opine, to be of opinion. Kera, sangka,fakar, pikir.Opinion, notion, judgment. Kera, pamandang,pangliatan, sangka, rasa,rasiian, paugi-asa, bdchara, pikii-an,kias.Opium. Afyuu, apy\in.Opium (prepared). Madat, chandu.Opponent, antagonist. Lawan, panglawan.Opponent, adversary. Satru, musuh,mimgsuh.Opportunity. Dan, almpat, fara-tat,waktu.Oppose, to act against.Lawan, malawan,lawani.Oppose, to resist. LalUi, malaliii, salahi,salahkan, maiialahkan.Oppose, to place in front. Ad'api,mangad'api, mangad'apkau.Opposite, in front. Ad'ap, maugad'ap.Opposite, facing each other. Barad-apan,barad-ap-ad'apan, bartimbalan, sabaudrang.Opposite, adverse. Barlawauan.Opposition. Lawanan.Oppress, to treat oppressively. Gagahi,manggagahi, krasi, mangrasi, aniyayakan,manganiyayakan.Oppression. Kakrasan, pauggagahan,anijaya, paksa.Oppressor. Panggagali.Opprobrious language. Chinchala, maki.Opprobrium. Malu, chala.Oppugn, to resist. Laliii, malaliii, salahi,salahkan.Option, choice. Pilihan, kapiliban,axfiar.Option, wish, desire. Kiiandak, ma/tsud.Opulence, riches. Kakayiian, arta,band'a, diiwalat, dunya.Opulent. Kaya, artawan, barbSnd'a.Opuntia, the prickly pear. Lid'ak-badak.Or. Bayik, atawa.Orange (the). Jaruk-manis, jaruk-japiiu,limau-manis.Orange-colour. Kuning-tuwah.Orang-utang. Miyas.Oratory. Fasa7iat.Orb, orbicular body. Bulat.Orb, circle. Kapung, chakra, dairat.Orb, wheel. Chakra.Orbit. Chaki-awala, dairat.Orchard. Kabon.Ordain, to appoint, to decree. Und'aug,mangundang, titah, manitah, parentah,prentah, mimrentah, sabda,maiiabda.Ordain, to establish, to settle. LAtak,malatak, malatakkan, d'ud'ukkan, mand'ud'ukkau.Ordeal.Ordeal by fire.Sumpah, supata, pasanggiri.Sumpah-api, supata-api.Ordeal by water. Sumpah-ayar, supatasalam.Ordeal by a boiling fluid. Chalor.Ordeal by melted tin. Chalup-timah.Order, method, regular disposition. Atur,aturan, paraturan, jajar, panjajar, karta,tartib.Order, airay. Baris, banjai-, saf.Order, to regulate. Atur, mangatur,aturkan, mangaturkan, dandani, mandandani.Order, command, mandate. Parentah,prentah, preutahau, paprentahan, pamAreutahan,papatah, titah, partitah, und'ang,uud'augan, sabda, /tukam.Order, to command. Suruh, manuruh,parentah, mamrentah, und'ang, unci'angi, titah, manitah, sabda, maiiabda,hukamkau.Order, mle, government. Parentah,parentahau, paprentah, paprentahan.Order, class. Pangkat.Ordinance, prescript. Und'ang-und'ang,farman.Ordinary, common, Barang-baraiig, sadiya,tarpri, sadiyakala, sadakala.Ordnance, cannon. Bad'il.Ordure, dung. Tai.Ordure, filth. Kotoi-, chumar.Orient (the). Tinur, mata ari-uayik,bawah-angin, mas'raA'.Orifice. Liyang, Ivtbang.

OPE—OPP [ 123 ]OPP_0RIOpen, to show, to discover. Buka, m3,mbuka.Open, to begin. Buka, mambuka.Open, to lay open, to expose. Maleleh,malelehkan.Open out, to unfold. Babar, mdmbabar.Open, unclosed. Buka, leleh.Open, plain, evident. Nata, trang, pad-ang,I'ahir.Open, sincere, c<strong>and</strong>id. Tulus, axlas.Open, pervious. Trus.Open, laid open, exposed. Taleleh, tarbuka.Open, wide, spacious. Lapaug, luwas.Open, not cloudy, not gloomy. Ti-ang,chuwacha.Open, exposed, naked. Tarlanjang, talanjang.Open-h<strong>and</strong>ed, generous. Murah, mui-ahati.Opening, apertui'e. Liyang, lubang,rongga, mulut.Opening, gap. Chalah. _Openly, plainly, evidently. Nata, I'ahir.Openness, plainness, clearness. Kanatiian.Operate, to act on. Kauakan, manganakan.Operation, act. Pambuwat.Operose, laborious, troublesome. Payah,sukar, brat, susah, duka.Opine, to be <strong>of</strong> opinion. Kera, sangka,fakar, pikir.Opinion, notion, judgment. Kera, pam<strong>and</strong>ang,pangliatan, sangka, rasa,rasiian, paugi-asa, bdchara, pikii-an,kias.Opium. Afyuu, apy\in.Opium (prepared). Madat, ch<strong>and</strong>u.Opponent, antagonist. Lawan, panglawan.Opponent, adversary. Satru, musuh,mimgsuh.Opportunity. Dan, almpat, fara-tat,waktu.Oppose, to act against.Lawan, malawan,lawani.Oppose, to resist. LalUi, malaliii, salahi,salahkan, maiialahkan.Oppose, to place in front. Ad'api,mangad'api, mangad'apkau.Opposite, in front. Ad'ap, maugad'ap.Opposite, facing each o<strong>the</strong>r. Barad-apan,barad-ap-ad'apan, bartimbalan, sabaudrang.Opposite, adverse. Barlawauan.Opposition. Lawanan.Oppress, to treat oppressively. Gagahi,manggagahi, krasi, mangrasi, aniyayakan,manganiyayakan.Oppression. Kakrasan, pauggagahan,anijaya, paksa.Oppressor. Panggagali.Opprobrious <strong>language</strong>. Chinchala, maki.Opprobrium. Malu, chala.Oppugn, to resist. Laliii, malaliii, salahi,salahkan.Option, choice. Pilihan, kapiliban,axfiar.Option, wish, desire. Kii<strong>and</strong>ak, ma/tsud.Opulence, riches. Kakayiian, arta,b<strong>and</strong>'a, diiwalat, dunya.Opulent. Kaya, artawan, barbSnd'a.Opuntia, <strong>the</strong> prickly pear. Lid'ak-badak.Or. Bayik, atawa.Orange (<strong>the</strong>). Jaruk-manis, jaruk-japiiu,limau-manis.Orange-colour. Kuning-tuwah.Orang-utang. Miyas.Oratory. Fasa7iat.Orb, orbicular body. Bulat.Orb, circle. Kapung, chakra, dairat.Orb, wheel. Chakra.Orbit. Chaki-awala, dairat.Orchard. Kabon.Ordain, to appoint, to decree. Und'aug,mangundang, titah, manitah, parentah,prentah, mimrentah, sabda,maiiabda.Ordain, to establish, to settle. LAtak,malatak, malatakkan, d'ud'ukkan, m<strong>and</strong>'ud'ukkau.Ordeal.Ordeal by fire.Sumpah, supata, pasanggiri.Sumpah-api, supata-api.Ordeal by water. Sumpah-ayar, supatasalam.Ordeal by a boiling fluid. Chalor.Ordeal by melted tin. Chalup-timah.Order, method, regular disposition. Atur,aturan, paraturan, jajar, panjajar, karta,tartib.Order, airay. Baris, banjai-, saf.Order, to regulate. Atur, mangatur,aturkan, mangaturkan, d<strong>and</strong>ani, m<strong>and</strong><strong>and</strong>ani.Order, comm<strong>and</strong>, m<strong>and</strong>ate. Parentah,prentah, preutahau, paprentahan, pamAreutahan,papatah, titah, partitah, und'ang,uud'augan, sabda, /tukam.Order, to comm<strong>and</strong>. Suruh, manuruh,parentah, mamrentah, und'ang, unci'angi, titah, manitah, sabda, maiiabda,hukamkau.Order, mle, government. Parentah,parentahau, paprentah, paprentahan.Order, class. Pangkat.Ordinance, prescript. Und'ang-und'ang,farman.Ordinary, common, Barang-baraiig, sadiya,tarpri, sadiyakala, sadakala.Ordnance, cannon. Bad'il.Ordure, dung. Tai.Ordure, filth. Kotoi-, chumar.Orient (<strong>the</strong>). Tinur, mata ari-uayik,bawah-angin, mas'raA'.Orifice. Liyang, Ivtbang.

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!