A grammar and dictionary of the Malay language ... - Wallace Online
A grammar and dictionary of the Malay language ... - Wallace Online A grammar and dictionary of the Malay language ... - Wallace Online
ING—INN [96] INO—INSIngot, mass of gold or silver. Tangga.Ingress, entrance. Kamasukan, jalau.Inhabit, to dwell in. D-ud'uk, diyam.Inhabitant. Anak-tanah, anak-nagi-i, anakbumi.Inhabitants of the land. Isi-tauah, isinagri,maArini.Inhabitants of the earth, living creatures.Isi-bumi, isi-dunia.Inhabitants of a house, dwellers of ahouse. Isi-rumah.Inhabitation. Kad'ud'ukan, kadiyaman.Inhale (to). Tarik, minum.Inhale the fumes of a narcotic. Misa,udud, minum.Inharmonious, unmusical. Janggal.Inherit (to). Mampusaka.Inheritance. Tingalan, katinggalan, paninggalan,pusaka, jasa, yasa.Inheritor, heir. Wan?.Inhibit, to restrain, to hinder. Tiiaui,maufiani, tagah, managah, pantangkan.Inhibit, to forbid. Larang, larangkan,malaraugkan.Inhibition, restraint. Part^gahan.Inoffensive, innocent. Chuchi, suchi.Inquest, inquiry, search. Preksa, kaj^reksiian.Inquisitive, curious, prying. Kalanggara.Inrail, to inclose within rails. Mdmagilr,pagilrkan.Inroad, incursion.Inroad (to make an).Langgar.Langgari, langgarkan,malanggarkan.Insane, inad. Gila, edan.Insanity. Kagiliian, edanan.Insatiable, greedj'. Galuja, damap, dalap,majoh, murka, aloba, loba.Insci-ibe, to write on. Tulis, niamdis,surat, manui'at.Inscription.Tulisan.Insect (winged). Rata-rata.Insect (creeping). Gramatan, Jav.Insensate, stupid. Donga, bod'o, babal.Insensible, numb, torpid. Mati.Insensible, in a state of insensibility.Salap, tarlalai, biyus.Insert (to). Salap, manS,lap, salS,t, m^n^lat,sisib, sisip, m3.iiisi2), asak, milngasak,unjamkan.Inhibition, prohibition. Larangau.Inside, the interior. Dalam, kadalaman.Inhuman, cruel. Galak, buwas, bangis. Insidious, circumventive. Tipu, bartipu,Inhumation. Tanaman.bardaya.Inhume (to). Tanam, manandm.Insignia. Upachara.Inimical, hoistile. Bilrsatru, barsatriian. Insignia, regalia. Karajiian.Iniquitous, wicked. Jahat, nakal.Insincere, dissembling. Tipu, mdnfifaX-.Iniquity, wickedness. Kajahatan.Insinuate, to introduce. Antariii.Iniquity, crime. Salah, luput, dosa. Insipid, tasteless. Tawar, ambar.Initiate, to begin iipon. Mulai, mamuliii, Insuare, to entrap. Manjabak, marachik,parmuliii.mangala, sidangkan, jangkitkan, barjangkitkan,Injoin, to command. Suruh, mftuuruh,manjdrat.titah, manita, prentah, marentah, mamrentah,sabda, m.lnabda.Insolence.Insolent.Angkok.Angkok, muwa.Injunction, command. Suruh, titah, prentah,Insomuch, to such a degi'ee that. Ingga.paprentah, sabda, Atikam, farman. Inspect (to). Liati, maliati, mamreksa,Injunction, precept, charge. Pasan.preksiii.Injm-e, to damage. Lingkap, rugikan, Inspection. Kaprehsaau.marugikan, rusakkan, mtlrusakkan, banasakan,Inspirit, to animate. Bri-ati, m,1mbri-ati.mambanasakan, banchanakfln, Inspissate (to). Kaudalkau.mambachanak^n.Injury, detriment. Rugi, karugian, banchaua,Instable, inconstant, fickle.Instalment, part payment.Bimbang.Abiian, an-mallarat.suran, until.Injustice, wrong. Muka-muka.Instant, immediate. Bangat.Ink. Mangsi, dawat, tinta.Instant, quick. Lakas.Inkstand. Tilmpat-dawat.Instant, a moment. Sabflntar, sak.lchap,Inland, the interior, not the seaboard. sakatika, sakutika, siiat.Mudik, ulu.Instantly, immediately. Bangat-bang.1t.Inlay (to). Tatah, mauatah, tatahkan, Instead, in the room of. Ganti.manatahkan.Instead, in the place. Di-tampat.Inmate, lodger. Orang-tumpang.Instep, upper part of the foot. Kurakaki.Inn, stage-house, hostelry. Pond'ok, pondokan.Instigate, to provoke. Ajak, mangajak,Innocence. Kasuchian.tusuk-tusuk.Innocent, guiltless. Chuchi, suchi.Institute, to fix. T^tApi, milnatftpi.Innovation, schism. Badat.Institute, to settle. L.ltaki, hltakkAn,Innoxious, free from crime. Cuchi, suchi. dud-ukkan, mftnd-udukkan.Innumerable. Tiyada-tarkera, tiyadatflrparmauae.Institute, to enact. Prentah, mftmrcntali,titah, manitahkiln, sabda,mitiiabda.
INS—INT [97] INT—INTInstitute, an established law. Und'angund'ang,udanagara.Insti-uct, to teach. Ajar, ajari, ajarkan,mangajari, mangajarkan, palajari, latih.Instruct, to inform. Bri-tau, mambri-tau,mangatakan, mawartakan, uritakan,manguritakan, britakan, mambritakan,bri-malum, siiirkan.Instruct religiously (to). Ajikan, mangajikan,manggui-ukan.rau, falluli, parduli, paduli.Instructor, teacher. Pangajar.Inteiim. Antara, samantara.Instructor (religious). Guru.Interior, inner. Dalam.Instruction, teaching. Pangajaran.Interior, inner pai-t. Kadalaman.Instruction (religious). Pangajian. Interior of a coimtry, correlative of seaboard.Instruction, mandate. Pamreutahan, titah.Ulu, mudik.Instrument, tool. Pagawai, pagawe, gaman,Interjacent. Barsalatan, barsasapan, ba-gagaman, prabot, alat.rantaraan.Insufficiency. Korangan.Intermeddle, to interfere. Irau, mangirau,Insufficient. Korang, korang-chukup.falluli, parduli, paduli.Insult (an). Malu, maliian.Intermediate, intervening. Salang-salang.Insult (to). Bri-malu.Interment, burial. Tanaman.Insure, to make certain. Tantukan, manantukan,Intermingle, to be mixed. Bawur, cham-pastikan.Insm-e, to secure. Tatapi, manatapi,tatapkan, manatapkan, taguhkan, managuhkan.Insured, made certain. Tantu, tartantu.Insured, seciu-ed. Tatap, tartatap, taguh.Insurgent, rebel. Kraman, jav.Insurrection. Gampar, gugah, aini-ara.Integi'itj^ honesty. Kabanaran.Integument. Ulas.Intellect. Ati, budi.Intelligence, information. Pangataiian,warita, warta, brita, urita, xabar.Intelligent, knowing. Tau._^chardek.Intelligible, perspicuous. Nata, trang.Intelligibleness, perspicuity. Kaiiataan.Intend, to mean, to design. Man, andak,arah, mS,ngaja.Intendant of police. Tam^nggung, katwal.Intendant of the port. S'ahbandar.Intent, diligent. Pijar.Intention, design, purpose. Kiiandak,sangaja, l-asad, mai'sud, mat.Intentionally, designedly. Sangaja.Inter, to bury. Tanam, manauam.Intercept. Ad'ang, mangad'ang, ad'augi,ad'angkan, mangad'angkan.Intercept from falling (to). Tad-ah.rnanad-ah.Interception. Ad'angan, kaad'angan.Intercession. Safaat.Interchange, to give and take mutually.Ganti-barganti, tukar-m^nukar.Interchange, permutation. Parganti-ganfian,partukar-tukaran.Interdict, to forbid. Larang, m41arang,larangi, larangkan, malarangkS,n, tagahkan,managahkS,n, pantangkan.Interdict, prohibition. Larangan.Interdict (religious). Sumpah, pdrsumpahan,sarapa, kutok, supata, malapSstaka,malapustaka, nastapa.Interdicted, foi'bidden. Larang, pantang,haram.Intei-est, advantage. Bat'i, untung, laba,faidah, faidat.Interest, usuiy. Bunga-mas, kambangmas.Interfere, to intermeddle. Irau, mdngi-piu".Intermingle, to mix. Bawurkan, champurkan.Intermingled. Bawur, champur, champur-bawur.Intermission, pause. Paranfian.Intermit, to inteiTupt. Putuskan, mamatuskan.Intei'mit, to cease. Baranti.Intermittent fever. Damam-katiga, damam-salang.Intermix, to be mixed. Bawur, champur.Intermix, to mix. Bawurkan, champurkan.Intermixed. Bawur, champur, champurbawur.Interpose, to place between. Salap,manalap, salat, manalat, susup, mauusup,antai-ai.^Interpret, to explain. Natakan, m,natakan,trankan, manarangkan.Interpret, to translate. Salin, manalinsalinkan, maiialinkan, jawikan, manjawikan.Interpretation, explanation. Batang,Interpretation, translation.Salinan, tafsir,tarjiimah.Interpreter, translator.Juru-salin. juni-Interrogate, to examine. Preksa, mamreksa,preksai.Inten-ogate, to question. Taiia, manaiia,taiiai, mananai, taiiakan, manaiiakan,bartaSakan, mingapakan.Interrogation, inquiry. Preksa, preksaan,kapreksaan.Interrogation, questioning. Taiaa, partaiiaan,suwal.Interrogatory.Pftrtaniiau
- Page 264 and 265: DEC—DEE [46] DEE—DEFDeceive, to
- Page 266 and 267: DEM-DEP [48] DEP—DESDemeanour. La
- Page 268 and 269: Devastation. Pambanasiian, parusaka
- Page 270 and 271: DIS—DIS [52] DIS DISDiscipline, r
- Page 272 and 273: DIS—DIS [54] DIS—DIVDissolution
- Page 274 and 275: DRA—DRA [56] DRE—DRIDread, fear
- Page 276 and 277: DUN—EAQ [58] EAG—ECHDung-hill.
- Page 278 and 279: ELE—EMB [60] EMB—EMIElephantias
- Page 280 and 281: EN^C—ENG [62] ENG—ENQEiicumbei-
- Page 282 and 283: EQU—ERR [G4] ERR—ESTEquestrian,
- Page 284 and 285: EXA—EXC [ 66 ]EXC—EXIExact, to
- Page 286 and 287: EXU—FAI [68] FAI—FALExuitatiou.
- Page 288 and 289: Father. Bapa, bapak, pa, pak, i-aui
- Page 290 and 291: FIL—FIR [72] FIR—FIVFilter, str
- Page 292 and 293: FLO—FOL [74] FOL—FORFluttei-, p
- Page 294 and 295: FOR-FOU [76] FOU—FRAForsooth, iu
- Page 296 and 297: FUL—FY [78] GAB—GANFull, replet
- Page 298 and 299: GET—GIV [80] GIZ—GLOpatkan, man
- Page 300 and 301: GOV—GRA [82] GRA—GRIGovernor (a
- Page 302 and 303: GUN— HAI [84]Gun, cannon, great g
- Page 304 and 305: HAS—HAY [86] HAZ—HEAHasp (a). K
- Page 306 and 307: HER—HIG [88] HIG—HOHerbage, gra
- Page 308 and 309: HON—HOS [90 1HOS—HUGHonourable,
- Page 310 and 311: IGN—1MB [92] 1MB—IMPIgnited. Pa
- Page 312 and 313: IMP—INC [U INC—INDIiuprudeut, n
- Page 316 and 317: Interrupt (to).INT—INT [98] INT
- Page 318 and 319: JAR^rOI [100] JOI—JUIJargon. Baha
- Page 320 and 321: KNA—LAB [ 102 ]LAB—LAMKuave, ro
- Page 322 and 323: LAV—LEA [ 104 ]LEA—LEALavish, p
- Page 324 and 325: LIB—LIG [ 106 ]LIG—LIKLilicial,
- Page 326 and 327: LOF—LOO [108] LOO—LOVLoft, garr
- Page 328 and 329: MAI—MAL [110] MAL—MANMaid, virg
- Page 330 and 331: MAR-MAT [112] MAT—MEAMartyi- (a M
- Page 332 and 333: MES -MIL [114] MIL—MISMessengei-,
- Page 334 and 335: MON—MOR [ nc] MOR—MOUMoney, rea
- Page 336 and 337: MUT—NAR [118] NAS—NEE!M utter,
- Page 338 and 339: NO—NOT [ T20 ]NOT-^NURNo. Tiyada,
- Page 340 and 341: OCC—OLD [ 122] OLD—OPEOccident,
- Page 342 and 343: ORI—OUT [m] OUT—OVEOrigin, begi
- Page 344 and 345: PA I—PAL [ 126 ]PAL—PARPale, wa
- Page 346 and 347: PAW— PEE [ 128 1PEE—PENPawn, to
- Page 348 and 349: PER—PER [ 130 PER—PIEPerpend (t
- Page 350 and 351: PIT—PLA [132] PLA—PLEPity, comp
- Page 352 and 353: POL—POR [134] POR—POTPolluted,
- Page 354 and 355: PRE—PRE [136] PRE— PRIPrepared
- Page 356 and 357: PRO—PRO [ 138 ]PRO—PROProliibit
- Page 358 and 359: PUN—PUS [140] PUS--PYRPungent, ac
- Page 360 and 361: RAI—EAN [142] RAN—RATRaiment, c
- Page 362 and 363: Reciting, relating. Bartuturan, bar
ING—INN [96] INO—INSIngot, mass <strong>of</strong> gold or silver. Tangga.Ingress, entrance. Kamasukan, jalau.Inhabit, to dwell in. D-ud'uk, diyam.Inhabitant. Anak-tanah, anak-nagi-i, anakbumi.Inhabitants <strong>of</strong> <strong>the</strong> l<strong>and</strong>. Isi-tauah, isinagri,maArini.Inhabitants <strong>of</strong> <strong>the</strong> earth, living creatures.Isi-bumi, isi-dunia.Inhabitants <strong>of</strong> a house, dwellers <strong>of</strong> ahouse. Isi-rumah.Inhabitation. Kad'ud'ukan, kadiyaman.Inhale (to). Tarik, minum.Inhale <strong>the</strong> fumes <strong>of</strong> a narcotic. Misa,udud, minum.Inharmonious, unmusical. Janggal.Inherit (to). Mampusaka.Inheritance. Tingalan, katinggalan, paninggalan,pusaka, jasa, yasa.Inheritor, heir. Wan?.Inhibit, to restrain, to hinder. Tiiaui,maufiani, tagah, managah, pantangkan.Inhibit, to forbid. Larang, larangkan,malaraugkan.Inhibition, restraint. Part^gahan.In<strong>of</strong>fensive, innocent. Chuchi, suchi.Inquest, inquiry, search. Preksa, kaj^reksiian.Inquisitive, curious, prying. Kalanggara.Inrail, to inclose within rails. Mdmagilr,pagilrkan.Inroad, incursion.Inroad (to make an).Langgar.Langgari, langgarkan,malanggarkan.Insane, inad. Gila, edan.Insanity. Kagiliian, edanan.Insatiable, greedj'. Galuja, damap, dalap,majoh, murka, aloba, loba.Insci-ibe, to write on. Tulis, niamdis,surat, manui'at.Inscription.Tulisan.Insect (winged). Rata-rata.Insect (creeping). Gramatan, Jav.Insensate, stupid. Donga, bod'o, babal.Insensible, numb, torpid. Mati.Insensible, in a state <strong>of</strong> insensibility.Salap, tarlalai, biyus.Insert (to). Salap, manS,lap, salS,t, m^n^lat,sisib, sisip, m3.iiisi2), asak, milngasak,unjamkan.Inhibition, prohibition. Larangau.Inside, <strong>the</strong> interior. Dalam, kadalaman.Inhuman, cruel. Galak, buwas, bangis. Insidious, circumventive. Tipu, bartipu,Inhumation. Tanaman.bardaya.Inhume (to). Tanam, man<strong>and</strong>m.Insignia. Upachara.Inimical, hoistile. Bilrsatru, barsatriian. Insignia, regalia. Karajiian.Iniquitous, wicked. Jahat, nakal.Insincere, dissembling. Tipu, mdnfifaX-.Iniquity, wickedness. Kajahatan.Insinuate, to introduce. Antariii.Iniquity, crime. Salah, luput, dosa. Insipid, tasteless. Tawar, ambar.Initiate, to begin iipon. Mulai, mamuliii, Insuare, to entrap. Manjabak, marachik,parmuliii.mangala, sidangkan, jangkitkan, barjangkitkan,Injoin, to comm<strong>and</strong>. Suruh, mftuuruh,manjdrat.titah, manita, prentah, marentah, mamrentah,sabda, m.lnabda.Insolence.Insolent.Angkok.Angkok, muwa.Injunction, comm<strong>and</strong>. Suruh, titah, prentah,Insomuch, to such a degi'ee that. Ingga.paprentah, sabda, Atikam, farman. Inspect (to). Liati, maliati, mamreksa,Injunction, precept, charge. Pasan.preksiii.Injm-e, to damage. Lingkap, rugikan, Inspection. Kaprehsaau.marugikan, rusakkan, mtlrusakkan, banasakan,Inspirit, to animate. Bri-ati, m,1mbri-ati.mambanasakan, banchanakfln, Inspissate (to). Kaudalkau.mambachanak^n.Injury, detriment. Rugi, karugian, banchaua,Instable, inconstant, fickle.Instalment, part payment.Bimbang.Abiian, an-mallarat.suran, until.Injustice, wrong. Muka-muka.Instant, immediate. Bangat.Ink. Mangsi, dawat, tinta.Instant, quick. Lakas.Inkst<strong>and</strong>. Tilmpat-dawat.Instant, a moment. Sabflntar, sak.lchap,Inl<strong>and</strong>, <strong>the</strong> interior, not <strong>the</strong> seaboard. sakatika, sakutika, siiat.Mudik, ulu.Instantly, immediately. Bangat-bang.1t.Inlay (to). Tatah, mauatah, tatahkan, Instead, in <strong>the</strong> room <strong>of</strong>. Ganti.manatahkan.Instead, in <strong>the</strong> place. Di-tampat.Inmate, lodger. Orang-tumpang.Instep, upper part <strong>of</strong> <strong>the</strong> foot. Kurakaki.Inn, stage-house, hostelry. Pond'ok, pondokan.Instigate, to provoke. Ajak, mangajak,Innocence. Kasuchian.tusuk-tusuk.Innocent, guiltless. Chuchi, suchi.Institute, to fix. T^tApi, milnatftpi.Innovation, schism. Badat.Institute, to settle. L.ltaki, hltakkAn,Innoxious, free from crime. Cuchi, suchi. dud-ukkan, mftnd-udukkan.Innumerable. Tiyada-tarkera, tiyadatflrparmauae.Institute, to enact. Prentah, mftmrcntali,titah, manitahkiln, sabda,mitiiabda.
Change language