A grammar and dictionary of the Malay language ... - Wallace Online
A grammar and dictionary of the Malay language ... - Wallace Online A grammar and dictionary of the Malay language ... - Wallace Online
Father. Bapa, bapak, pa, pak, i-auia,ramak.Fatlier (reverentially). Ayah, ayauda.Father (royal). Raiuaji.Father (grand). Neuek, datuk.Father (step). Bapa-tiri.Father-in-law. Maratuwa, martuwa, mdutuwa.Fathom (a). D'apa.Fathom, to soiind. Duga, barduga, mauduga,juja, Mrjuja.Fatigue, weai'iness. Kalalahan.Fatigued, weary. Lalah, panat, chape.Fatima, tlie daughter of Mahomed andwife of Ali. Fa^amah.Fatness. Kagamukau, katambuuan.Fatten (to). Tambunkan.Fatuity. Kagilaan, edanan.Fatuous. Gila, edan.Faucett, broach. Charat.Fault, offence. Salah, kasalahan, f/alat.Fault, defect. Chala, chachad.Fault (to find). Pungvit-salah, mfinchala.Faulty, gviilty of a fault. Salah, bdrsalah.Faulty, erroneous. Salah.Faulty, defective. Chala, barchala, chachad,barchachad.Favour, kindness, regard. Kasih, kasihan,tilik.[70] FEA—FENmanjamah, rasa, marasa, rasiii.Feel, to try, to sound. Chuba, m3,nchuba.Feel, to ijerceive mentally. Rasa, marasa.Feelers, antennje of insects. Sungut.Favour, support, countenance. Muka. Feeling, touch. Panjabatan, rasa, rasiian.Favour, grace. Kurniya, k^ruiya, anugi'ah,Feeling, perception. Pangrasa, pangi-a-nugrah.siian.Favoui', to regard with kindness. Kasih, Feign, to make a show of. Achu, mangachu.inangasih, barkasih, tilik, mauilik, tilikkan.Feign, to pretend. Pora-pora, pura-pura.Favour, to countenance. Uutungkan, Feign, to dissemble. Tipu, mauipu.b^runtungkan.Feign a pretext or excuse (to). Dalih,Favour, to bestow favours. Anugralii, mandalih.nugi-ahi, anugrahkan, nugrahkan, karniyakan,Feint, false appearance. Pura-piu-a.kurnij'akau.Fell, felt ; skin, hide. Balulang, blulaug.Favourable, kind. Kasih, barkasihan, Fell, fierce, cruel. Galak, buwas, garang.tilik, bartilik.Fell, to hew down trees. Tabaug, maua,-Favourable, propitious. Bayik.bang.Favoured. Tai'kasih.Fellow, companion. TAman, kawan, tau-Favourite. Kakasih, wall.Feai', dread. Takut, dahas'at, hibat.Fear, apprehension, solicitude. Takutan,katakutan, pauakutan.Fear, to be afraid. Takut, bartakut,manakut.Fear, to be afraid of. Takut, manakut.Fear, to fright. Takuti, mauakuti, takutkan,manakutkan.Fear, for fear, lest. Takut.Fearful, timorous. Takut, kanji, salampang.Fearful, afraid. Takut, bartakut.Fearful, awful. Takut, ngaii, ugri, hibat.FearleHS, intrepid. Bahara.Feast, ontertaiiinient. Sajian, parjamiian,kand'uri, jagajaga, nayub.Feast, to make a festivity. Jaga, b^i-jagajaga.Feast, to be entertained as a guest. Jamu,barjamu, maujamu.Feast, to entertain a guest. Manjamukau,p&rjamukau.Feast (to prei:)are a). Saji, sajikan.Feat, act, deed. Pambuwatan, parbuwatan.Feather, plume. Bulu.Feathered. Barbulu.Featm-es, cast of the face. Paras, ayarmuka.Feces, dregs. Ta'i, pakat.Feculent.P^ikat, barpakat.Fecund, prolific. Beyak.Fee, reward, recompense. Suwab, suwap,upah.Feeble, weak, infirm. Lamah, lapuh,lateh, lunggar, chabar, lantu, llaif.Feed, to take food. Makan, santap.Feed, to supply with food. Bri makan.Feed another from the hand (to). Suwapi,maiiuwapi, suwapkan.Feed, food. Makauan, santapan.Feel, to touch. Raba, niaraba, jabat,manjabat, jawat, mAnjawat, jamah,lan, bandu, andai, kapit.Fellow, associate, partner. Sakutu, waraug.Fellow, equal, peer. Satara, tandingan,bandingan, sama, pad-an.Fellow, a match. Timbangan, kiimbar,sak
FEN -FIE [71] FIE—FILFence ofF, to ward. Tangkiskan, manangkiskan.Fierce. G^lak, garang, buwaa.Fife (a). Bangsi.Fenced, hedged. Bai-pagflr, tarpagAr. Fifer, fife-player. Kalau.Fenced oiF. Tangkis, Mrtangki.s.Fifteen. Limablas.Feud, to ward. Sanga, maiianga, tangkiskan,Fifteenth. Kalimablas.manangkiskan.Fifth. Kalima, sakalima.Fennel. Adas.Fiftieth. Kalimapuluh.Feni. Paku.Fifty. Limapuluh.Ferocious. Galak, buwas, garang.Fig, the common esculent. Anjir.Ferry, to pass over water in a vessel. Fig, a class of Indian fig-trees. Ara.Tambang, manambang.Fig-tree (the Indian). Bringin.Ferry, to carry over water in a vessel. Fight, to combat. Bilrkalai, prang, barprang,Tambangi, tambangkan.mamrang, mamarang, sabung,Ferry, place ferried at. Pangkalau.maiiabung, adu, maugadu.Ferry-boat. Tambangan.Fight (to cause to). Mamarangkan, sabungkto,Ferryman. Panambang, sipanambang.maiiabungkan, adukan, mang-Fertile, fruitful of young. Beyak.adukan.Fertile, fi-uitfiil as soil. Gamuk.Fight (to cause the lower animals to fight ).Fervent, vehement. Panas, angat.Palaga, mamlaga.Festal. Raya.Fight, battle, combat. Prang, prangan,Festival, religious anniversary. Ari-basar, papi-angan, sabungan, aduan.ari-raya.Festivity, a feast. Jaga-jaga, paranggapanggapan.Fight (mock).Fighting-cock.Prang-watang.Ayam-sabung.Figment. Boung, lawah.Fetch, to go and bring. Pargi-bawa. Figure, form. Chitra, rupa.Fetch, to reach. Sampai.Figure, appearance. Rupa, warna.Fetid, stinking. Busuk.Figure, image. Barahla, patung.Fetid, rank, rancid. Aiiir, aring, bangar. Figure, representation in painting. Pat'a,Fetor, stench. Bau-busuk, bau-auir. gambar, tulisan.Fetter, to shackle. Rantaikau, rantekan, Figure (arithmetical). Angka.miirantaLkfin, marantek^n.Figure, to shape, to form. Chitrakan,Fetters, shackles. Balanggu, sangkala, manchitrakan.Figure, to adorn with figures. Tubs,rantai, rante.Feud, quarrel. Tukaran, pdrbantahan.Fever. D-amam.Fever (remittent or jungle). D'amamkapielu.Fever (intermittent), ague. D'amamkatiga,d'amam-salilng, d-amam-kora.Few, not many or not much. Sadikit.manulis.Filagree.Karangan.Filch, to steal. Churi, manchuri.File, thread. Banang.File, line, series. Baujar, bai-is.File, line of soldiers. Bans, barisan.File, the tool. Kikir.Fewel, firewood. Kayu-api, kayu-bakar. File, to string. Chuchuk, manchuchuk,Fiat, order, decree. Titai, sabda, prentah.utas, mangutas.File, to smooth with a file. Kikir, mangi-Fib, lie. Bijung, bolak.kir.Fib, to lie. Bilrboung.File the teeth (to). Dabung.Fibre (a). Urat.Fill, to make full. Panuhi, panuhkan,Fiction, falsehood. Boung.mamanuhi, mamauuhkan, isi, mangi.si,Fiddle, violin. Harbab, rabab, biyola. isikan, mangisikan.Fiddle-stick. Gisik, gisil.Fill, to load. Saratkan, maiiaratkan, muwati,Fidelity, honesty, loyalty. Tulus, satya,muwatkan.satyawan, kasatyawan.Fill, to content. Puwaskan.Fidgetty. Lisah.Fill, to satiate. Kanangkan, mangaiiangkan.Fie ! Chih, cheh.Field, open plain. Pad'ang, midan.Filled, rejalete. Panuh, isi.Field, gi-oimd enclosed. Patak, patakan. Filled, loaded. Sarat, muwat.Field, cultivated ground. Bandang. Filled, content. Puwas.Field (diy arable). Uma, tugar, tagal. Filled, satiated. Kaiiang.Field (watered arable). Sawah.Fillet, band for the head. Jamang, bulang.Field of battle. Galanggang, pad'angprang.Field of exercise, parade-gi'ound. Pambarisau.Fillip (a).Fillip (to).Jintik, pat-ek.Barjintik, pat'ek, mamdt'ek.Fiend, demon. Antu, buta.Film on the eye.Filter, to strain.Balalak, bulur.Tapis, manapis.
- Page 238 and 239: BOR-BOW [20] BOW—BRABore, the tid
- Page 240 and 241: BRO—BUI [22] BUL—BURBrood-hen.
- Page 242 and 243: CAL—CAP [24] CAP—CARCalumniate,
- Page 244 and 245: CAT—CEM [26] CEN—GHACatch conta
- Page 246 and 247: CHA—CHE [28] CHE—CHOChase, purs
- Page 248 and 249: CLA—CLE [30] CLE—CLOClatter, to
- Page 250 and 251: COH—COL [32] COL—COMgeger, kalu
- Page 252 and 253: COM COM [34] COM—COMCompare, to e
- Page 254 and 255: CON—CON [36] CON—CONConduct, to
- Page 256 and 257: CON—CON [38] CON—CONmaksakdn, k
- Page 258 and 259: COR—COU [40] COU—COUCorrect, to
- Page 260 and 261: CRE-CRO [42] CRO— CROCredits, out
- Page 262 and 263: Cun-oncy, money.OUR—CYC [44]Uwang
- Page 264 and 265: DEC—DEE [46] DEE—DEFDeceive, to
- Page 266 and 267: DEM-DEP [48] DEP—DESDemeanour. La
- Page 268 and 269: Devastation. Pambanasiian, parusaka
- Page 270 and 271: DIS—DIS [52] DIS DISDiscipline, r
- Page 272 and 273: DIS—DIS [54] DIS—DIVDissolution
- Page 274 and 275: DRA—DRA [56] DRE—DRIDread, fear
- Page 276 and 277: DUN—EAQ [58] EAG—ECHDung-hill.
- Page 278 and 279: ELE—EMB [60] EMB—EMIElephantias
- Page 280 and 281: EN^C—ENG [62] ENG—ENQEiicumbei-
- Page 282 and 283: EQU—ERR [G4] ERR—ESTEquestrian,
- Page 284 and 285: EXA—EXC [ 66 ]EXC—EXIExact, to
- Page 286 and 287: EXU—FAI [68] FAI—FALExuitatiou.
- Page 290 and 291: FIL—FIR [72] FIR—FIVFilter, str
- Page 292 and 293: FLO—FOL [74] FOL—FORFluttei-, p
- Page 294 and 295: FOR-FOU [76] FOU—FRAForsooth, iu
- Page 296 and 297: FUL—FY [78] GAB—GANFull, replet
- Page 298 and 299: GET—GIV [80] GIZ—GLOpatkan, man
- Page 300 and 301: GOV—GRA [82] GRA—GRIGovernor (a
- Page 302 and 303: GUN— HAI [84]Gun, cannon, great g
- Page 304 and 305: HAS—HAY [86] HAZ—HEAHasp (a). K
- Page 306 and 307: HER—HIG [88] HIG—HOHerbage, gra
- Page 308 and 309: HON—HOS [90 1HOS—HUGHonourable,
- Page 310 and 311: IGN—1MB [92] 1MB—IMPIgnited. Pa
- Page 312 and 313: IMP—INC [U INC—INDIiuprudeut, n
- Page 314 and 315: ING—INN [96] INO—INSIngot, mass
- Page 316 and 317: Interrupt (to).INT—INT [98] INT
- Page 318 and 319: JAR^rOI [100] JOI—JUIJargon. Baha
- Page 320 and 321: KNA—LAB [ 102 ]LAB—LAMKuave, ro
- Page 322 and 323: LAV—LEA [ 104 ]LEA—LEALavish, p
- Page 324 and 325: LIB—LIG [ 106 ]LIG—LIKLilicial,
- Page 326 and 327: LOF—LOO [108] LOO—LOVLoft, garr
- Page 328 and 329: MAI—MAL [110] MAL—MANMaid, virg
- Page 330 and 331: MAR-MAT [112] MAT—MEAMartyi- (a M
- Page 332 and 333: MES -MIL [114] MIL—MISMessengei-,
- Page 334 and 335: MON—MOR [ nc] MOR—MOUMoney, rea
- Page 336 and 337: MUT—NAR [118] NAS—NEE!M utter,
FEN -FIE [71] FIE—FILFence <strong>of</strong>F, to ward. Tangkiskan, manangkiskan.Fierce. G^lak, garang, buwaa.Fife (a). Bangsi.Fenced, hedged. Bai-pagflr, tarpagAr. Fifer, fife-player. Kalau.Fenced oiF. Tangkis, Mrtangki.s.Fifteen. Limablas.Feud, to ward. Sanga, maiianga, tangkiskan,Fifteenth. Kalimablas.manangkiskan.Fifth. Kalima, sakalima.Fennel. Adas.Fiftieth. Kalimapuluh.Feni. Paku.Fifty. Limapuluh.Ferocious. Galak, buwas, garang.Fig, <strong>the</strong> common esculent. Anjir.Ferry, to pass over water in a vessel. Fig, a class <strong>of</strong> Indian fig-trees. Ara.Tambang, manambang.Fig-tree (<strong>the</strong> Indian). Bringin.Ferry, to carry over water in a vessel. Fight, to combat. Bilrkalai, prang, barprang,Tambangi, tambangkan.mamrang, mamarang, sabung,Ferry, place ferried at. Pangkalau.maiiabung, adu, maugadu.Ferry-boat. Tambangan.Fight (to cause to). Mamarangkan, sabungkto,Ferryman. Panambang, sipanambang.maiiabungkan, adukan, mang-Fertile, fruitful <strong>of</strong> young. Beyak.adukan.Fertile, fi-uitfiil as soil. Gamuk.Fight (to cause <strong>the</strong> lower animals to fight ).Fervent, vehement. Panas, angat.Palaga, mamlaga.Festal. Raya.Fight, battle, combat. Prang, prangan,Festival, religious anniversary. Ari-basar, papi-angan, sabungan, aduan.ari-raya.Festivity, a feast. Jaga-jaga, paranggapanggapan.Fight (mock).Fighting-cock.Prang-watang.Ayam-sabung.Figment. Boung, lawah.Fetch, to go <strong>and</strong> bring. Pargi-bawa. Figure, form. Chitra, rupa.Fetch, to reach. Sampai.Figure, appearance. Rupa, warna.Fetid, stinking. Busuk.Figure, image. Barahla, patung.Fetid, rank, rancid. Aiiir, aring, bangar. Figure, representation in painting. Pat'a,Fetor, stench. Bau-busuk, bau-auir. gambar, tulisan.Fetter, to shackle. Rantaikau, rantekan, Figure (arithmetical). Angka.miirantaLkfin, marantek^n.Figure, to shape, to form. Chitrakan,Fetters, shackles. Balanggu, sangkala, manchitrakan.Figure, to adorn with figures. Tubs,rantai, rante.Feud, quarrel. Tukaran, pdrbantahan.Fever. D-amam.Fever (remittent or jungle). D'amamkapielu.Fever (intermittent), ague. D'amamkatiga,d'amam-salilng, d-amam-kora.Few, not many or not much. Sadikit.manulis.Filagree.Karangan.Filch, to steal. Churi, manchuri.File, thread. Banang.File, line, series. Baujar, bai-is.File, line <strong>of</strong> soldiers. Bans, barisan.File, <strong>the</strong> tool. Kikir.Fewel, firewood. Kayu-api, kayu-bakar. File, to string. Chuchuk, manchuchuk,Fiat, order, decree. Titai, sabda, prentah.utas, mangutas.File, to smooth with a file. Kikir, mangi-Fib, lie. Bijung, bolak.kir.Fib, to lie. Bilrboung.File <strong>the</strong> teeth (to). Dabung.Fibre (a). Urat.Fill, to make full. Panuhi, panuhkan,Fiction, falsehood. Boung.mamanuhi, mamauuhkan, isi, mangi.si,Fiddle, violin. Harbab, rabab, biyola. isikan, mangisikan.Fiddle-stick. Gisik, gisil.Fill, to load. Saratkan, maiiaratkan, muwati,Fidelity, honesty, loyalty. Tulus, satya,muwatkan.satyawan, kasatyawan.Fill, to content. Puwaskan.Fidgetty. Lisah.Fill, to satiate. Kanangkan, mangaiiangkan.Fie ! Chih, cheh.Field, open plain. Pad'ang, midan.Filled, rejalete. Panuh, isi.Field, gi-oimd enclosed. Patak, patakan. Filled, loaded. Sarat, muwat.Field, cultivated ground. B<strong>and</strong>ang. Filled, content. Puwas.Field (diy arable). Uma, tugar, tagal. Filled, satiated. Kaiiang.Field (watered arable). Sawah.Fillet, b<strong>and</strong> for <strong>the</strong> head. Jamang, bulang.Field <strong>of</strong> battle. Galanggang, pad'angprang.Field <strong>of</strong> exercise, parade-gi'ound. Pambarisau.Fillip (a).Fillip (to).Jintik, pat-ek.Barjintik, pat'ek, mamdt'ek.Fiend, demon. Antu, buta.Film on <strong>the</strong> eye.Filter, to strain.Balalak, bulur.Tapis, manapis.
Change language