A grammar and dictionary of the Malay language ... - Wallace Online

TUD-—TUK [ 106 ]TUK—TULTud'ung-priyuk. Name of a fish ; literally," pot-lid fish."Tud'ung-sala. Name of a large snake ;literally, "hooded snake of space orinterval."Tud'ung-sand'uk. The cobra, or hoodedsnake ; literally, " the snake with theladle-shaped hood."Tufii- (a). Help, aid ;giiidance, leading.Tugar (j). Tillage without irrigation,dry field culture.TugAl (JAV). To lop, to cut off.Tugor. To address, to accost ; v. Tdgor.Tugu (jAv). A column, a pillar; aboundary mark, terminus.Tuguk. A gulp ; to gulp.Tuhan. The lord, god, the creator. Theword in this sense is always writtenwith the aspirate, to distinguish itfrom ttian or tuwan, " lord " or " master,"which is obviously the primitivemeaning. There is no word in thenative languages for the deity, as mightbe expected, and this Malay wordwhich is now current throughout theArchipelago seems to have been adoptedby the apostles of Mahomedanism.Tuhu (jAv). True, sincere; just, upright.Tuju (j). To aim, to level at, to direct,to point against ; to regard, to looktowards ; to aim, to attempt, to endeavour; aim, direction ; course, progressaim, endeavour; towards, in a directionto.Tujlian. The object aimed at ; a mark,Tukang-chukor. A barber, a shaver.Tukang-dapur. A cook.Tukang-gambar. A painter, a delineator.Tukang-gurinda. A cutler.Tukang-jaib. A tailor.Tukang-kanan. First mate of a ship.Tukang-kapal. A shipwright.Tukang-kaj'u. A carpenter, a joiner.Tukang-kiri. Second mate of a ship.Tukang-kris. A kris-maker.Tukang-kumbah (jav). A washer; afuller.Tukang-larik. A turner.Tukang-mas. A goldsmith.Tukang-mariam. A cannonier, a gunner.Tukang-parampuan. A procuress; a pimp.Tukang-tanun. A weaver.Tukang-ubat. A doctor, a physician.Tukang-wayang. An actor, a player.Tukar (jav). To quarrel, to brawl, todispute, to wrangle.Tukaran. Quarrel, brawl, dispute, altercation.Tukar. To change, to shift, to alter;to barter; change, shift, alteration; exchange,barter.Tukarkan. To exchange, to barter.Tukar-manukar. Barter, bartering, makingexchanges.Tukar-chinchin. To betroth, to contractfor a marriage ; literally, " to exchangerings."Tukas. To accuse, to charge with anoffence ; accusation.Tukal (j). A hank, a skein.Tukal. Contradiction, incongruity; uncertainty.a butt, a target.Tujuh. Seven.Tuku (j. to buy?). A shop, a workshop.Tujuh-blas. Seventeen.Tujvih-puluh. Seventy.Tukuh. To pin do-wn, to make fastTujuh-ratus. Seven hundred.the contrivance for attaching a MalayanTujuh-ribu. Seven thousand.vessel's rudder.Tukak (bat). A soi-e, an ulcer; an imposthume.Tukul. To strike, to beat ; v. Pukul.Tukun. Rocks in the sea visible aboveTukal. To dibble, to plant by dibbling water ; a reef, a chain of rocks.or making holes for the seed.Tukung. Having the hair croi^ped ;Tukang (j). An artificer, an arti.st, a bare, naked, without wood.Wright, a craftsman, a manufacturer; Tula. Three days hence, the second dayan adopt ; master or mate of a ship. after to-morrow.In the native Javanese dictionary, the Tulad-an (j). Model ; exemplar, patternword "juru" is given as its syuonyme, for imitation ; v. Talad'an.which is gencrallj', but not always, Tulah. A judgment, a curse, a maledictiontrue in Malay also.for impiety or sacrilege.Tukangan. Art, trade, craft.Tulak (jav). The practice of certainTukang-agung. A master artificer, or ceremonies to avert evil. The word ismanufacturer.probably the same as the next.Tukang-basuh. A washer ; a fuller, Tulak (j). To shove, to push ;to propel,washerman; washerwoman.to push forward ; to push b}% to thrustTukang-bata. A bricklayer, a mason. aside ; to deduct or subtract ; to sail,Tukaug-batu. A stonemason.to put to sea ; that is, to push fromTukang-basi. A blacksmith.shore ; v. Tolak.Tukang-chat. A painter.Tnlakkfln. To repel, to drive back; toTukang-chahip. A dyer.avert, to turn off; to expel, to eject;