12.07.2015 Views

A grammar and dictionary of the Malay language ... - Wallace Online

A grammar and dictionary of the Malay language ... - Wallace Online

A grammar and dictionary of the Malay language ... - Wallace Online

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

PRA—PRE [143] PRE—PUCPrangpnis (sux). Stem, severe; frowning.Prangwatang (jav). A tilt, a tournamenta mock fight. The first part <strong>of</strong> thisword is obvious enough, prang, "war;"<strong>the</strong> second may be derived from watang," <strong>the</strong> shaft <strong>of</strong> a lance or spear,"or from a word with <strong>the</strong> same letters,meanmg, "<strong>the</strong> ceremony <strong>of</strong> <strong>the</strong> kingexhibiting himself publicly when <strong>the</strong>reare mock fights."Prap. Pugnacious, quarrelsome : v. Prab.Prapat (jav). A quarter, a fourth part<strong>the</strong> place where two roads cross eacho<strong>the</strong>r.Prapatan (j. rapat). A neighbourhood;<strong>the</strong> nearest house or village.Pras (bat. -J. paras). To press or squeezeout a fluid, to express.Prast'a (s). Name <strong>of</strong> <strong>the</strong> minister <strong>of</strong> Rawana.Prat. Rancid.Pratala (s). The earth ; <strong>the</strong> l<strong>and</strong>.Pratela (jav). Clear, evident ; explanation,interpretation, elucidation.Pratapiian (tapa). Place <strong>of</strong> religious penanceor retirement, hermitage.Pratond'a (jav. from tond'a). Mark,token ;pro<strong>of</strong>.Prau (j). A boat or ship. It is <strong>the</strong> genericname for any kind <strong>of</strong> vessel ; <strong>the</strong>castle at chess.Prawan (j). A maid, a virgin ; a womanthat has not been married.Prawata (s). A mountain.Prawira (s). A warrior, a hero; brave,valiant.Prayang (jAv). A ghost, manes, shade.In a manusci'ipt Javanese <strong>dictionary</strong>,<strong>the</strong> definition, literally translated, is," dead men w<strong>and</strong>ei-ing."paunch ; <strong>the</strong> stomach ; <strong>the</strong> intestines,Prayaugan. The name <strong>of</strong> certain mountaindistricts in <strong>the</strong> countiy <strong>of</strong> <strong>the</strong> Sun-hold <strong>of</strong> a ship. In commercial lan-<strong>the</strong> guts ; viscera ; <strong>the</strong> womb ; <strong>the</strong>das, in Java; literally, "place <strong>of</strong> ghosts." guage it is used to express <strong>the</strong> middlePrayayi (j). A chief, a noble, a gr<strong>and</strong>ee quality <strong>of</strong> an article, as distinguishedV. Priyayi.from <strong>the</strong> fir.st, kapala, "<strong>the</strong> head," <strong>and</strong>Prayoga (s). Fit, suitable, becoming. <strong>the</strong> inferior, kaki, " <strong>the</strong> foot."Praj'uga. Fortunate, happy, lucky. Prut-kra-s. Costiveness; literally, "hardPran. The second <strong>and</strong> final burning <strong>of</strong> belly."woodl<strong>and</strong> for cultivation after <strong>the</strong> Prut-lingar. The small guts, <strong>the</strong> smallfelling <strong>and</strong> bui-ning <strong>of</strong> <strong>the</strong> lai'ge timber; V. Prun.intestines.Preksa (s). To examine, to inquire, tomake examination, to investigate ; tosearch out, to enquire for ; examination,enquiry, investigation, search ; inquest,inquisition. There is a curiousdiscrepancy in <strong>the</strong> difiercut senses givento thi.s Sanskrit word in <strong>Malay</strong> <strong>and</strong> Javanese,for in <strong>the</strong> latter it means " toknow or underst<strong>and</strong> ;" v. Priksa.Preksaan. Search, enquiry, examination,investigation.PreksiiL T examine, to enquire into.Prentah (j). Order, comm<strong>and</strong>, m<strong>and</strong>ate;order, rule, regulation ; to order, tocomm<strong>and</strong> ; v. Parentah <strong>and</strong> Parentah.Pi-entahan. Dominion, authority; dominion,government.Pri. Mode, style, manner, fashion ;state, condition ; nature, property,quality; form, method, way; subject,matter, affair; event; how, by whatmeans. It is <strong>of</strong>ten equivalent to <strong>the</strong>Arabic word Jial, which is joined to it,by a pleonasm common in <strong>the</strong> <strong>Malay</strong>.Prigi (j). A well, a spring, a fountain.Prikan (pri). To tell, to relate, to state.Priksa (j), V. Preksa.Priug (jAv). A bamboo, Bamlusa.Pringgat (ben). Name <strong>of</strong> a species <strong>of</strong>wild grape, Vitis sylvestris.Pringgi (f arangi, " frank " ?). A pumpkin,Cucurbita pepo.Prisai (t). A shield, a buckler.Priya. Name <strong>of</strong> a culinary vegetableMomordica charantia.Priyaman. Name <strong>of</strong> a place on <strong>the</strong> westerncoast <strong>of</strong> Sumatra.Priyayi (j). A chief, a noble, a gr<strong>and</strong>eeV. Prayayi.Priyuk. An ear<strong>the</strong>n cooking-pot.Priyuk-api. A mortar, a howitzer ; literally," a fire pot."Proatin (re). Title <strong>of</strong> certain chiefsamong <strong>the</strong> Rejang nation <strong>of</strong> Sumatra.Prongos. Passionate, easily moved toanger, irritable.Prun. The final burning <strong>of</strong> woodl<strong>and</strong>for cultivation ; v. Pran.Prusa (jAv). Force, compulsion, constraint;oppression.Prut. The belly, <strong>the</strong> abdomen, <strong>the</strong>Prut-sani, v. Prut-lingar.Prutak. Name <strong>of</strong> a plant, Myrmecodiaarmata.Piialam (t. poMm). Marble, alabasterV. Puwalam.Puchak (j). Summit, top; extremity,point ; end, crown, head ; v. Pochok<strong>and</strong> Puchuk.Puchang-babar (jav. puchang, " <strong>the</strong> arecapalm," <strong>and</strong> laabar, "to unroll or unfold"). Name <strong>of</strong> <strong>the</strong> country or kingdomLaksamana, bro<strong>the</strong>r <strong>of</strong> Rama, in<strong>the</strong> Javanese romance <strong>of</strong> <strong>the</strong> Ramayana.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!