12.07.2015 Views

A grammar and dictionary of the Malay language ... - Wallace Online

A grammar and dictionary of the Malay language ... - Wallace Online

A grammar and dictionary of the Malay language ... - Wallace Online

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ALA-ALU [4] ALW—AMBSunda portion <strong>of</strong> Java, meaning literally," bad head or source."to scan, to scrutinise ;fine, or refine."literally, " toto make sport.Alan-alan. To jest,A sliug.AlwahAlya.(p). Aloes.Ginger, Zingiber nffirinalc.Ali-ali.Alifur (for. alforria). Enfranchisement. Ania (s). Mo<strong>the</strong>r, dam; v. Ma <strong>and</strong>This is, no dovibt, <strong>the</strong> word which, in<strong>the</strong> form <strong>of</strong> Alifura, <strong>and</strong> on <strong>the</strong> suppositionAma.Ama-inang. Foster-mo<strong>the</strong>r; literally,that it is a native term, has been " breastmo<strong>the</strong>r."vaguely <strong>and</strong> unmeaningly api)lied toall <strong>the</strong> wilder races <strong>of</strong> <strong>the</strong> easternportion <strong>of</strong> <strong>the</strong> Archipelago. It seemsto be equivalent to <strong>the</strong> Indies braves,or wild <strong>and</strong> independent AmericanIndians <strong>of</strong> <strong>the</strong> Spaniards.Alih (j). To shift, to change, to alter; tomove ; to migrate.Alihkan. To shift, to change, to alter;to transfer, te remove ; to ti'ansplantto translate, to render from one <strong>language</strong>into ano<strong>the</strong>r.Alimun. Invisible, not to be seen.Alintah (j). A leech, Hirudo; v. Lintah.Alintar. Thunder; v. Lintar.Alipan. A centipede, Scoloj^enchu ; v.Lipan.Alir. To flew, to stream.Aliran. A streamlet, a watercourse.Alls (j). The eyebrows.AU'asah (a). On <strong>the</strong> whole, in a word,to sum up all.Allah (a). God.Alon (jAv). Slow, slowly, gently.Alor. A fui-row, a groove ; a trench, achannel.Alor. Name <strong>of</strong> an isl<strong>and</strong>, being <strong>the</strong>fourth lying in a chain east fromFloris.Alora (j). Surge, surf, breaker; disorder,disturbance, commotion ; v. Galora<strong>and</strong> Glera.Alor -alor. Name <strong>of</strong> a fish.Alor-aloran (alor, "a furrow"). A brook,a streamlet ; a canal, a watercourse.Alpa (s). Negligent, careless ; to neglect,to be careless ; negligence, carelessness.Alu (j). A stamper, a pestle.AlUa. A kind <strong>of</strong> sweet cake.Name <strong>of</strong> a fish.Alu-alu.Aliian (ulu). Front, forepart; stem,prow, bow, forepart <strong>of</strong> a vessel ; sail,vessel. This, with <strong>the</strong> change <strong>of</strong> <strong>the</strong>initial vowel, is evidently derived fromAmatiri. Step-mo<strong>the</strong>r; v. Tiri.Amam, imam (a). A Mahomedun highpriest.Aman (a). Security, safety, protection ;peace ; safe, secure.Aman at (a). Fidelity; trust, deposit;security, safety.Amang. To threaten, to menace.Auiarah. Angry, wroth ; enraged ; anger,wrath ; rage ; v. Marah.Amarah. Alas, pity !Amas (j). Gold ; v. Mas.Amas-masan. Golden.Amas-urai. Gold dust ; literally, " loosegold."Amat. Much, very, exceedingly.Amat. To forbid, to prohibit, to hinder.Amati. To regard attentively, to look atearnestly.Amat-amati. To give continued attentiveconsideration ; te gaze, to look earnestly.Amar (a). Thing, affair, business; a proceeding;an action; order, charge,m<strong>and</strong>ate, injunction.Amat (jav). A quantity <strong>of</strong> rice in <strong>the</strong> sheaf,consisting <strong>of</strong> 25 ged'eug, or doublesheaves, <strong>and</strong> fixed by <strong>the</strong> Dutch at apicul, or 125 Amsterdam pounds, or136 avoirdupois. Rice is stored in<strong>the</strong> sheaf, having about six inches <strong>of</strong>straw.Ambachang (j). The fetid mango, Mangiferafatida; v. Bachang <strong>and</strong> Machang.Ambalu (j. tambalu). Lac, <strong>the</strong> nidus,<strong>and</strong> dyeing material which it yields, <strong>of</strong><strong>the</strong> lac insect.Ambang. The frame <strong>of</strong> a door.Ambang-diatils. The' lintel <strong>of</strong> a door.Ambang-dibawah. The threshold bar <strong>of</strong>a door-frame.Ambar. Insipid, tasteless, flat, vapid.Ambara (a). To hover in <strong>the</strong> air; torove, to w<strong>and</strong>er.Amban (jav). A girdle, a girth ; bound,ulu, " head, upper part."tied.Alun (j). A wave, a surge, a billow. Ambankan. To gird, to girdle ; te girthAlun-alun (j). Name <strong>of</strong> an open <strong>and</strong> to bind, to tie.walled-in square in front <strong>of</strong> a Javanese Ambil (j). To take, to receive ; to acceptpalace for parades, processions, <strong>and</strong> to seize, to lay hold <strong>of</strong>; to take possessionmilitary exorcises. Near <strong>the</strong> centre<strong>of</strong>.are invariably two Indian fig-trees Ambilan. The object taken or seized.r. Wringin, Bringin.Ambil-anak. A mode <strong>of</strong> marriage inAlus (j). Fine, not coarse ; subtle, delicate.Sumatra, where a daughter is given inwife to a man <strong>of</strong> inferior rank, in orderAlusi (alus). To try, to test, to examine to keep her under <strong>the</strong> paternal ro<strong>of</strong>.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!