A grammar and dictionary of the Malay language ... - Wallace Online
A grammar and dictionary of the Malay language ... - Wallace Online A grammar and dictionary of the Malay language ... - Wallace Online
A DICTIONARYMALAY AND ENGLISH LANGUAGES.A4T—ABIABI—ADAA^TAXAD (a).Faith, confidence, belief, to complete ; to execute, to accomplishtrust.; to expend, to exhaust.Aba. To glow, to feel heat of body; Abisiia. At tlie most, at the utmost.glow, warmth.Abiyasa (s). The father of Paudu in theAba-aba (j). Gear, tackle, harness.Mahabarat.Aba-aba kareta. Carriage, harness.Ablis, iblis (a). The devil.Aba-aba kuda. Horse gear.Abrahim, Ibrahim (a). Abraham.Aba-aba tanuu. A weaver's loom. Abu (j. awu). Ashes, dust.Abai. To disregard, to hold lightly. A.bUan. Portion, lot, instalment.Abaimana (t). The two chief orifices of Achang. A messenger.an animal body.Achar (p). Pickles.Abang. Elder brother; a term of kindnessAchara (s). Cause, suit; any regulatedor respect in addressing an elderperson.practice.Achara (s). A marriage gift or token.Abang. Name of a forest tree.Acheh. The country of Aclun in Sumatra;Abang (j). Red.Achinese.Abang-mud'a. Pale red ; literally "young Achih (t). Name of a small wood leech.Achu. To feign, to pretend, to make ashow of; to attempt; to try if a thingred."Abang-tuwah. Dark red ; literally " oldred."Abad (a). An age ; eternity ; eternal.Abam. A fulcrum, a stay.Abam-kdmudi. The stay in a nativevessel that supports the rudder.Abam-tiyang. Tlie partners or thaftsthat svipport the mast.Abantara (s). An usher; a marshal; aherald.Abdiat (a). Eternity.Abimailu (s). Name of one of the sonsof Aijuna in the Mahabarat.Abin, ibin. Son.Abis. Done ; ended, finished, terminated; completed ; accomplished, executed; utterly, entirely ;over, past;auxiliary expressing a perfect preterite.Abisan. End, termination, conclusion ;completion ; accomplishment, execution.Abiskfln.To end, to terminate, to finishwill fit.Achiian. A matrix, a mould.Achum. To provoke, to incense, to exasperate.Ada. To be ; to exist ; to have, topossess ; to happen, to come to passhave, in its sense of an auxiliary;being, particular state or condition.Adaan. Being, existence ; essence.Adakala (ada and kala, " time "). Perhaps,it may bo, it may happen ; at times,now and then.Adakan. To produce, to beget, to createto exhibit, to display; to furnish, tosupply ;to j^erform, to cause to be.Adaniningkung (j). Name of a sovereignwho reigned at Majapahit, the lastHindu kingdom of Java.Adaiia (ada and iia, the aifix pronoun ofthe third person). So be it, so it is, or
- Page 5: GRAMMAR ANDDICTIONARYMALAY LANGUAGE
- Page 8 and 9: suu.n:printers,wiiitefriarh.
- Page 12 and 13: AlasADA—ADA [2] ADA—AJIAdapun (
- Page 14 and 15: ALA-ALU [4] ALW—AMBSunda portion
- Page 16 and 17: ANA—AND [6] AND—ANSAnak-nftgri
- Page 18 and 19: ANG—ANA [8] ANU—ARAber ; cypher
- Page 20 and 21: ASA—AST [10] ASU—ATUAsakan (asa
- Page 22 and 23: ALA—AMP [12] Amp—AsTAla. Toward
- Page 24 and 25: BAB—BAG [in BAG—BAJBabi-rusa. T
- Page 26 and 27: BAM—BAN [16] BAN—BANBam. A knee
- Page 28 and 29: BAR—BAT [18] BAT—BAWof the sea;
- Page 30 and 31: Ad—bAk [20] BAK—BALBddis (bat).
- Page 32 and 33: BAN—BAN [22] BAN—BARBandar, ban
- Page 34 and 35: BAR—BAR [24 ]BAR—BARBirdamai (d
- Page 36: BAR—BAR [26] BAR—BARBdrsatru (s
- Page 40 and 41: BIS—BLE [SO] BLI—BORBising. Cla
- Page 42 and 43: BUD—BUL [32] BUL—BUNBudabah. Un
- Page 44 and 45: BUT—BUW [34] BUW—CHAButa (j). A
- Page 46 and 47: CHA—CHA [36] CHA-CHAChangkir (jav
- Page 48 and 49: CHE—CHI [38]Chetek (j). Shallow,
- Page 50 and 51: DAI—DAP [40] DAR—DAWDai (j. hii
- Page 52 and 53: DAR—DES [42] DES—DI-TDarham (a)
- Page 54: welcomeDUR—DAR [44 ]DAR—DOKDurp
- Page 57 and 58: GAL^GAN [47] GAN—GARGaLos. To car
- Page 59 and 60: GAM—GAN [49] GAN—GARGamalunggun
A DICTIONARYMALAY AND ENGLISH LANGUAGES.A4T—ABIABI—ADAA^TAXAD (a).Faith, confidence, belief, to complete ; to execute, to accomplishtrust.; to expend, to exhaust.Aba. To glow, to feel heat <strong>of</strong> body; Abisiia. At tlie most, at <strong>the</strong> utmost.glow, warmth.Abiyasa (s). The fa<strong>the</strong>r <strong>of</strong> Paudu in <strong>the</strong>Aba-aba (j). Gear, tackle, harness.Mahabarat.Aba-aba kareta. Carriage, harness.Ablis, iblis (a). The devil.Aba-aba kuda. Horse gear.Abrahim, Ibrahim (a). Abraham.Aba-aba tanuu. A weaver's loom. Abu (j. awu). Ashes, dust.Abai. To disregard, to hold lightly. A.bUan. Portion, lot, instalment.Abaimana (t). The two chief orifices <strong>of</strong> Achang. A messenger.an animal body.Achar (p). Pickles.Abang. Elder bro<strong>the</strong>r; a term <strong>of</strong> kindnessAchara (s). Cause, suit; any regulatedor respect in addressing an elderperson.practice.Achara (s). A marriage gift or token.Abang. Name <strong>of</strong> a forest tree.Acheh. The country <strong>of</strong> Aclun in Sumatra;Abang (j). Red.Achinese.Abang-mud'a. Pale red ; literally "young Achih (t). Name <strong>of</strong> a small wood leech.Achu. To feign, to pretend, to make ashow <strong>of</strong>; to attempt; to try if a thingred."Abang-tuwah. Dark red ; literally " oldred."Abad (a). An age ; eternity ; eternal.Abam. A fulcrum, a stay.Abam-kdmudi. The stay in a nativevessel that supports <strong>the</strong> rudder.Abam-tiyang. Tlie partners or thaftsthat svipport <strong>the</strong> mast.Abantara (s). An usher; a marshal; aherald.Abdiat (a). Eternity.Abimailu (s). Name <strong>of</strong> one <strong>of</strong> <strong>the</strong> sons<strong>of</strong> Aijuna in <strong>the</strong> Mahabarat.Abin, ibin. Son.Abis. Done ; ended, finished, terminated; completed ; accomplished, executed; utterly, entirely ;over, past;auxiliary expressing a perfect preterite.Abisan. End, termination, conclusion ;completion ; accomplishment, execution.Abiskfln.To end, to terminate, to finishwill fit.Achiian. A matrix, a mould.Achum. To provoke, to incense, to exasperate.Ada. To be ; to exist ; to have, topossess ; to happen, to come to passhave, in its sense <strong>of</strong> an auxiliary;being, particular state or condition.Adaan. Being, existence ; essence.Adakala (ada <strong>and</strong> kala, " time "). Perhaps,it may bo, it may happen ; at times,now <strong>and</strong> <strong>the</strong>n.Adakan. To produce, to beget, to createto exhibit, to display; to furnish, tosupply ;to j^erform, to cause to be.Adaniningkung (j). Name <strong>of</strong> a sovereignwho reigned at Majapahit, <strong>the</strong> lastHindu kingdom <strong>of</strong> Java.Adaiia (ada <strong>and</strong> iia, <strong>the</strong> aifix pronoun <strong>of</strong><strong>the</strong> third person). So be it, so it is, or
Change language