Diagnosis of station and rotation of the fetal head in the second ...

Diagnosis of station and rotation of the fetal head in the second ... Diagnosis of station and rotation of the fetal head in the second ...

12.07.2015 Views

Ultrasound Obstet Gynecol 2009; 33: 331–336Published online 9 February 2009 in Wiley InterScience (www.interscience.wiley.com). DOI: 10.1002/uog.6313Diagnosis of station and rotation of the fetal headin the second stage of labor with intrapartum translabialultrasoundT. GHI, A. FARINA, A. PEDRAZZI, N. RIZZO, G. PELUSI and G. PILUDepartment of Obstetrics and Gynecology, University of Bologna, Bologna, ItalyKEYWORDS:fetus; operative delivery; prenatal diagnosis; second stage of labor; translabial ultrasoundABSTRACTObjective To investigate the ability of intrapartumtranslabial sonography to diagnose fetal station in thesecond stage of labor.Methods Patients with uncomplicated pregnancies atterm gestation with fetuses in vertex presentation inthe second stage of labor underwent serial translabialsonography and digital examinations. In a sagittal sectionof the maternal pelvis, the direction of the head was notedand categorized as downward, horizontal or upward.By rotating the transducer in the transverse plane thecerebral midline echo was also visualized and the rotationof the head was noted. Clinical and ultrasound data werecompared using Somer’s d-test.Results Sixty patients underwent a total of 168 clinicaland sonographic examinations. When on the sonogramthe fetal head was directed downward, the station assessedclinically was most frequently ≤+1 cm from the ischialspines (44/57 (77.2%) cases); when the direction washorizontal, the station was most frequently ≤+2 cm(53/59 (89.8%) cases); when the fetal head was directedupward, the station was usually ≥+3 cm (46/52 (88.5%)cases). Failure to visualize the cerebral midline or arotation ≥ 45 ◦ were associated with a station of +2 cmor less in 98/103 (95.1%) examinations. Conversely, arotation of < 45 ◦ was associated with a station of +3 cmor more in 45/65 (69.2%) examinations. All comparisonsbetween clinical and sonographic findings demonstrateda statistically significant relationship (P < 0.0001). Theprobability of a station +3 cm or more was particularlyhigh when an upward direction of the head wasseen in combination with a rotation of < 45 ◦ (40/42(95.2%) examinations). The interobserver variability(Cohen’s kappa 0.795 and 0.727 for station and rotation,respectively; P < 0.001) and intraobserver variability(0.845 for both station and rotation, P < 0.001) suggestedgood reproducibility of the method.Conclusions Translabial sonography allows a diagnosisof fetal station with an accuracy comparable to that ofdigital examination and may provide useful informationfor diagnosing obstructed labor in the second stage aswell as assisting in the choice of instrumental delivery.Copyright © 2009 ISUOG. Published by John Wiley &Sons, Ltd.INTRODUCTIONIn the second stage of labor fetal station is assessedclinically to evaluate descent, to identify dystocia and todecide how to expedite delivery when this is indicated.Evaluation of fetal head rotation is also of value, asan angle < 45 ◦ to the anteroposterior diameter of thematernal pelvis suggests that the base of the skullis at or lower than the level of the ischial spines,which corresponds to the smallest diameter of thepelvis 1,2 . There is a paucity of studies on the accuracyof digital examination but the general consensus isthat reproducibility is low and diagnostic uncertaintyremains high even for operators with much experience 1–3 .Nevertheless, clinicians are frequently challenged withthe diagnosis of obstructed labor in the second stage.Furthermore, because of either failure to progress orfetal distress a choice often needs to be made whetherto perform an operative vaginal delivery or a Cesareansection. Failed vaginal extraction followed by Cesareansection is associated with an increased decision-to-deliveryinterval and with a much increased risk of fetal trauma 4–7 .On the other hand, Cesarean delivery when the fetal headCorrespondence to: Dr T. Ghi, Clinica Ostetrica e Ginecologica, Università degli Studi di Bologna, Via Massarenti 13, 40138 Bologna, Italy(e-mail: tullioghi@yahoo.com)Accepted: 7 November 2008Copyright © 2009 ISUOG. Published by John Wiley & Sons, Ltd.ORIGINAL PAPER

Ultrasound Obstet Gynecol 2009; 33: 331–336Published onl<strong>in</strong>e 9 February 2009 <strong>in</strong> Wiley InterScience (www.<strong>in</strong>terscience.wiley.com). DOI: 10.1002/uog.6313<strong>Diagnosis</strong> <strong>of</strong> <strong>station</strong> <strong>and</strong> <strong>rotation</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>fetal</strong> <strong>head</strong><strong>in</strong> <strong>the</strong> <strong>second</strong> stage <strong>of</strong> labor with <strong>in</strong>trapartum translabialultrasoundT. GHI, A. FARINA, A. PEDRAZZI, N. RIZZO, G. PELUSI <strong>and</strong> G. PILUDepartment <strong>of</strong> Obstetrics <strong>and</strong> Gynecology, University <strong>of</strong> Bologna, Bologna, ItalyKEYWORDS:fetus; operative delivery; prenatal diagnosis; <strong>second</strong> stage <strong>of</strong> labor; translabial ultrasoundABSTRACTObjective To <strong>in</strong>vestigate <strong>the</strong> ability <strong>of</strong> <strong>in</strong>trapartumtranslabial sonography to diagnose <strong>fetal</strong> <strong>station</strong> <strong>in</strong> <strong>the</strong><strong>second</strong> stage <strong>of</strong> labor.Methods Patients with uncomplicated pregnancies atterm ge<strong>station</strong> with fetuses <strong>in</strong> vertex presentation <strong>in</strong><strong>the</strong> <strong>second</strong> stage <strong>of</strong> labor underwent serial translabialsonography <strong>and</strong> digital exam<strong>in</strong>ations. In a sagittal section<strong>of</strong> <strong>the</strong> maternal pelvis, <strong>the</strong> direction <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>head</strong> was noted<strong>and</strong> categorized as downward, horizontal or upward.By rotat<strong>in</strong>g <strong>the</strong> transducer <strong>in</strong> <strong>the</strong> transverse plane <strong>the</strong>cerebral midl<strong>in</strong>e echo was also visualized <strong>and</strong> <strong>the</strong> <strong>rotation</strong><strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>head</strong> was noted. Cl<strong>in</strong>ical <strong>and</strong> ultrasound data werecompared us<strong>in</strong>g Somer’s d-test.Results Sixty patients underwent a total <strong>of</strong> 168 cl<strong>in</strong>ical<strong>and</strong> sonographic exam<strong>in</strong>ations. When on <strong>the</strong> sonogram<strong>the</strong> <strong>fetal</strong> <strong>head</strong> was directed downward, <strong>the</strong> <strong>station</strong> assessedcl<strong>in</strong>ically was most frequently ≤+1 cm from <strong>the</strong> ischialsp<strong>in</strong>es (44/57 (77.2%) cases); when <strong>the</strong> direction washorizontal, <strong>the</strong> <strong>station</strong> was most frequently ≤+2 cm(53/59 (89.8%) cases); when <strong>the</strong> <strong>fetal</strong> <strong>head</strong> was directedupward, <strong>the</strong> <strong>station</strong> was usually ≥+3 cm (46/52 (88.5%)cases). Failure to visualize <strong>the</strong> cerebral midl<strong>in</strong>e or a<strong>rotation</strong> ≥ 45 ◦ were associated with a <strong>station</strong> <strong>of</strong> +2 cmor less <strong>in</strong> 98/103 (95.1%) exam<strong>in</strong>ations. Conversely, a<strong>rotation</strong> <strong>of</strong> < 45 ◦ was associated with a <strong>station</strong> <strong>of</strong> +3 cmor more <strong>in</strong> 45/65 (69.2%) exam<strong>in</strong>ations. All comparisonsbetween cl<strong>in</strong>ical <strong>and</strong> sonographic f<strong>in</strong>d<strong>in</strong>gs demonstrateda statistically significant relationship (P < 0.0001). Theprobability <strong>of</strong> a <strong>station</strong> +3 cm or more was particularlyhigh when an upward direction <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>head</strong> wasseen <strong>in</strong> comb<strong>in</strong>ation with a <strong>rotation</strong> <strong>of</strong> < 45 ◦ (40/42(95.2%) exam<strong>in</strong>ations). The <strong>in</strong>terobserver variability(Cohen’s kappa 0.795 <strong>and</strong> 0.727 for <strong>station</strong> <strong>and</strong> <strong>rotation</strong>,respectively; P < 0.001) <strong>and</strong> <strong>in</strong>traobserver variability(0.845 for both <strong>station</strong> <strong>and</strong> <strong>rotation</strong>, P < 0.001) suggestedgood reproducibility <strong>of</strong> <strong>the</strong> method.Conclusions Translabial sonography allows a diagnosis<strong>of</strong> <strong>fetal</strong> <strong>station</strong> with an accuracy comparable to that <strong>of</strong>digital exam<strong>in</strong>ation <strong>and</strong> may provide useful <strong>in</strong>formationfor diagnos<strong>in</strong>g obstructed labor <strong>in</strong> <strong>the</strong> <strong>second</strong> stage aswell as assist<strong>in</strong>g <strong>in</strong> <strong>the</strong> choice <strong>of</strong> <strong>in</strong>strumental delivery.Copyright © 2009 ISUOG. Published by John Wiley &Sons, Ltd.INTRODUCTIONIn <strong>the</strong> <strong>second</strong> stage <strong>of</strong> labor <strong>fetal</strong> <strong>station</strong> is assessedcl<strong>in</strong>ically to evaluate descent, to identify dystocia <strong>and</strong> todecide how to expedite delivery when this is <strong>in</strong>dicated.Evaluation <strong>of</strong> <strong>fetal</strong> <strong>head</strong> <strong>rotation</strong> is also <strong>of</strong> value, asan angle < 45 ◦ to <strong>the</strong> anteroposterior diameter <strong>of</strong> <strong>the</strong>maternal pelvis suggests that <strong>the</strong> base <strong>of</strong> <strong>the</strong> skullis at or lower than <strong>the</strong> level <strong>of</strong> <strong>the</strong> ischial sp<strong>in</strong>es,which corresponds to <strong>the</strong> smallest diameter <strong>of</strong> <strong>the</strong>pelvis 1,2 . There is a paucity <strong>of</strong> studies on <strong>the</strong> accuracy<strong>of</strong> digital exam<strong>in</strong>ation but <strong>the</strong> general consensus isthat reproducibility is low <strong>and</strong> diagnostic uncerta<strong>in</strong>tyrema<strong>in</strong>s high even for operators with much experience 1–3 .Never<strong>the</strong>less, cl<strong>in</strong>icians are frequently challenged with<strong>the</strong> diagnosis <strong>of</strong> obstructed labor <strong>in</strong> <strong>the</strong> <strong>second</strong> stage.Fur<strong>the</strong>rmore, because <strong>of</strong> ei<strong>the</strong>r failure to progress or<strong>fetal</strong> distress a choice <strong>of</strong>ten needs to be made whe<strong>the</strong>rto perform an operative vag<strong>in</strong>al delivery or a Cesareansection. Failed vag<strong>in</strong>al extraction followed by Cesareansection is associated with an <strong>in</strong>creased decision-to-delivery<strong>in</strong>terval <strong>and</strong> with a much <strong>in</strong>creased risk <strong>of</strong> <strong>fetal</strong> trauma 4–7 .On <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r h<strong>and</strong>, Cesarean delivery when <strong>the</strong> <strong>fetal</strong> <strong>head</strong>Correspondence to: Dr T. Ghi, Cl<strong>in</strong>ica Ostetrica e G<strong>in</strong>ecologica, Università degli Studi di Bologna, Via Massarenti 13, 40138 Bologna, Italy(e-mail: tullioghi@yahoo.com)Accepted: 7 November 2008Copyright © 2009 ISUOG. Published by John Wiley & Sons, Ltd.ORIGINAL PAPER


332 Ghi et al.is impacted deeply <strong>in</strong> <strong>the</strong> maternal pelvis is associatedwith <strong>in</strong>creased risk <strong>of</strong> maternal trauma, excessive bloodloss <strong>and</strong> <strong>in</strong>fection, as well as <strong>of</strong> neonatal trauma <strong>and</strong>admission to <strong>in</strong>tensive care 1,7–9 .It has recently been suggested that translabial <strong>in</strong>trapartumultrasonography may be useful <strong>in</strong> assess<strong>in</strong>g <strong>fetal</strong><strong>head</strong> engagement <strong>and</strong> <strong>station</strong> 10,11 . As <strong>the</strong> traditional cl<strong>in</strong>icalevaluation has many limitations, a new tool capable<strong>of</strong> <strong>in</strong>creas<strong>in</strong>g diagnostic objectivity <strong>and</strong> accuracy wouldbe <strong>of</strong> great <strong>in</strong>terest. The aim <strong>of</strong> our study was to compare,<strong>in</strong> a prospective study, cl<strong>in</strong>ical <strong>and</strong> sonographic evaluationsto test <strong>the</strong> hypo<strong>the</strong>sis that ultrasonography providesvaluable <strong>in</strong>formation on <strong>fetal</strong> <strong>head</strong> descent <strong>in</strong> <strong>the</strong> <strong>second</strong>stage <strong>of</strong> labor.PATIENTS AND METHODSThe study group <strong>in</strong>cluded uncomplicated s<strong>in</strong>gletonpregnancies at term ge<strong>station</strong> (37 weeks or more) withfetuses <strong>in</strong> cephalic presentation <strong>in</strong> <strong>the</strong> <strong>second</strong> stage <strong>of</strong>labor. Women attempt<strong>in</strong>g vag<strong>in</strong>al birth after Cesareansection were excluded. These patients were evaluatedconsecutively by two per<strong>in</strong>atologists with extensiveexperience <strong>in</strong> both ultrasonography <strong>and</strong> <strong>the</strong> management<strong>of</strong> labor. Ultrasound is commonly used <strong>in</strong> our labor <strong>and</strong>delivery unit. Patients were <strong>in</strong>formed <strong>of</strong> <strong>the</strong> experimentalnature <strong>of</strong> <strong>the</strong> translabial scans <strong>and</strong> consented to <strong>the</strong>exam<strong>in</strong>ation. Start<strong>in</strong>g from full dilatation <strong>of</strong> <strong>the</strong> cervix upto delivery serial translabial sonograms followed by digitalexam<strong>in</strong>ations were performed at <strong>in</strong>tervals <strong>of</strong> 15–30 m<strong>in</strong>.Head <strong>station</strong> was expressed <strong>in</strong> cm from <strong>the</strong> level <strong>of</strong><strong>the</strong> ischial sp<strong>in</strong>es; <strong>rotation</strong> was categorized as ≥ 45 ◦ or< 45 ◦ with regard to <strong>the</strong> anteroposterior diameter <strong>of</strong><strong>the</strong> pelvis 1,2 . Digital <strong>and</strong> sonographic exam<strong>in</strong>ations wereperformed with <strong>the</strong> patient <strong>in</strong> a rest<strong>in</strong>g position <strong>and</strong>with an empty bladder. The ultrasound exam<strong>in</strong>ationswere performed with a Voluson I (GE Medical Systems,Zipf, Austria) equipped with a multifrequency convextransabdom<strong>in</strong>al transducer. The transducer was firstpositioned suprapubically to identify <strong>the</strong> position <strong>of</strong><strong>the</strong> occiput by demonstrat<strong>in</strong>g <strong>the</strong> <strong>fetal</strong> orbits <strong>and</strong>/orcervical sp<strong>in</strong>e 12 . Then it was positioned translabiallyalong <strong>the</strong> sagittal plane to assess <strong>the</strong> direction <strong>of</strong><strong>the</strong> <strong>fetal</strong> <strong>head</strong> (Figure 1), which was categorized asdownward, horizontal or upward as previously suggested(Figure 2) 10,11 . Eventually <strong>the</strong> transducer was rotated <strong>in</strong><strong>the</strong> transverse plane to identify <strong>the</strong> midl<strong>in</strong>e <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>fetal</strong><strong>head</strong>, def<strong>in</strong>ed as <strong>the</strong> echogenic l<strong>in</strong>e <strong>in</strong>terposed between<strong>the</strong> two cerebral hemispheres. The angle formed by <strong>the</strong>midl<strong>in</strong>e <strong>and</strong> <strong>the</strong> anteroposterior diameter <strong>of</strong> <strong>the</strong> pubiswas assessed <strong>and</strong> was divided <strong>in</strong>to two categories: ≥ 45 ◦<strong>and</strong> < 45 ◦ (Figure 3). Although digital <strong>and</strong> sonographicexam<strong>in</strong>ations were performed by <strong>the</strong> same operators,labor <strong>and</strong> delivery were managed exclusively on <strong>the</strong> basis<strong>of</strong> <strong>the</strong> former evaluations <strong>and</strong> were not <strong>in</strong>fluenced by <strong>the</strong>sonographic f<strong>in</strong>d<strong>in</strong>gs. Operative vag<strong>in</strong>al deliveries wereperformed with vacuum application (Mytivac, Fismedical,Milan, Italy). The follow<strong>in</strong>g <strong>in</strong>formation was recorded<strong>in</strong> each case: duration <strong>of</strong> <strong>second</strong> stage, type <strong>and</strong> mode<strong>of</strong> delivery (spontaneous, vacuum extraction, Cesareansection), maternal <strong>and</strong> <strong>fetal</strong> complications <strong>and</strong>, whenapplicable, <strong>in</strong>dication for operative delivery. Operativeprocedures were also subjectively subdivided by <strong>the</strong>operators who performed <strong>the</strong>m <strong>in</strong>to easy <strong>and</strong> difficult.The correlation between cl<strong>in</strong>ical <strong>and</strong> sonographicf<strong>in</strong>d<strong>in</strong>gs was assessed by univariable analysis us<strong>in</strong>gSomers’ d-test, which gives a measure <strong>of</strong> association forcont<strong>in</strong>gency tables with ordered categories 13 .(a)PubisCaputFetal <strong>head</strong>Figure 1 Schematic representation (a) <strong>and</strong> translabial sonographic image (b) <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>fetal</strong> position <strong>in</strong> <strong>the</strong> <strong>second</strong> stage <strong>of</strong> labor, with <strong>the</strong>transducer aligned along <strong>the</strong> sagittal plane <strong>of</strong> <strong>the</strong> maternal pelvis, show<strong>in</strong>g <strong>the</strong> pubis <strong>and</strong> <strong>fetal</strong> <strong>head</strong>. The caput can be easily differentiatedfrom <strong>the</strong> skull table.Copyright © 2009 ISUOG. Published by John Wiley & Sons, Ltd. Ultrasound Obstet Gynecol 2009; 33: 331–336.


Translabial ultrasound <strong>in</strong> <strong>the</strong> <strong>second</strong> stage <strong>of</strong> labor 333Pubis Pubis PubisCaputFetal skullSkullFigure 2 Categorization <strong>of</strong> <strong>fetal</strong> <strong>head</strong> direction (<strong>in</strong>dicated by white arrows) <strong>in</strong> longitud<strong>in</strong>al translabial sonograms compared with schematicrepresentations: (a) downward direction; (b) horizontal direction; (c) upward direction.To assess <strong>in</strong>terobserver variability 15 sonogramsdepict<strong>in</strong>g <strong>the</strong> direction <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>fetal</strong> <strong>head</strong> <strong>and</strong> 15 sonogramsdemonstrat<strong>in</strong>g <strong>rotation</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>fetal</strong> <strong>head</strong> were chosenr<strong>and</strong>omly from <strong>the</strong> study group <strong>and</strong> were <strong>in</strong>dependentlycategorized by <strong>the</strong> two operators. The Cohen’s kappastatistic was used to measure <strong>the</strong> univariable agreementbetween <strong>the</strong> evaluations <strong>of</strong> <strong>the</strong> two operators. A value <strong>of</strong>1 <strong>in</strong>dicates perfect agreement, <strong>and</strong> a value <strong>of</strong> 0 <strong>in</strong>dicatesthat agreement is no better than chance.RESULTSThe study group <strong>in</strong>cluded 60 women who underwent atotal <strong>of</strong> 168 ultrasound <strong>and</strong> cl<strong>in</strong>ical exam<strong>in</strong>ations (range1–6, median 3). The patients were mostly nulliparous(47/60 (78.3%)) at a median ge<strong>station</strong>al age <strong>of</strong> 40 (range,37–41) weeks.Assessment <strong>of</strong> <strong>the</strong> position <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>fetal</strong> occiput wasdifficult with translabial ultrasound, as this only rarelyallows visualization <strong>of</strong> <strong>the</strong> orbits or cervical sp<strong>in</strong>e, <strong>and</strong> asuprapubic scan was usually necessary. Most fetuses hadan anterior occiput position both at <strong>the</strong> first ultrasoundexam<strong>in</strong>ation <strong>and</strong> at <strong>the</strong> time <strong>of</strong> delivery. Of <strong>the</strong> n<strong>in</strong>e fetusesthat were found to have a posterior occiput positiondur<strong>in</strong>g <strong>the</strong> <strong>second</strong> stage, five were delivered as such <strong>and</strong><strong>the</strong> rema<strong>in</strong><strong>in</strong>g converted spontaneously to an anteriorocciput position.Forty-three patients (71.7%) had a spontaneous vag<strong>in</strong>aldelivery. Vacuum extractions <strong>and</strong> Cesarean sectionswere performed <strong>in</strong> 11 (18.3%) <strong>and</strong> six (10.0%) cases,respectively, ow<strong>in</strong>g to arrest <strong>of</strong> descent <strong>and</strong>/or nonreassur<strong>in</strong>g<strong>fetal</strong> monitor<strong>in</strong>g. The mean duration <strong>of</strong> <strong>the</strong><strong>second</strong> stage <strong>and</strong> mean birth weight were 63.1 ± 36.0 m<strong>in</strong><strong>and</strong> 3336 ± 401 g, respectively. No adverse outcomeswere registered <strong>in</strong> this group <strong>of</strong> patients.Summaries <strong>of</strong> <strong>the</strong> sonographic <strong>and</strong> cl<strong>in</strong>ical data aregiven <strong>in</strong> Tables 1 <strong>and</strong> 2. As previously described, <strong>the</strong> <strong>fetal</strong>skull table <strong>and</strong> <strong>the</strong> caput were always easily differentiatedon <strong>the</strong> sonograms (Figure 1) 10,11 . The <strong>head</strong> direction wasvisualized <strong>and</strong> usually it was easily categorized. Theexception was represented by cases with a posteriorocciput position, <strong>in</strong> which <strong>head</strong> direction was at timesdifficult to def<strong>in</strong>e, <strong>and</strong> <strong>in</strong> general tended to rema<strong>in</strong>horizontal throughout <strong>the</strong> entire <strong>second</strong> stage. When <strong>the</strong><strong>fetal</strong> <strong>head</strong> was directed downward <strong>the</strong> <strong>station</strong> cl<strong>in</strong>icallyestablished was most frequently ≤+1 cm (44/57 (77.2%)cases); when <strong>the</strong> direction was horizontal, <strong>the</strong> <strong>station</strong>was most frequently ≤+2 cm (53/59 (89.8%) cases);Copyright © 2009 ISUOG. Published by John Wiley & Sons, Ltd. Ultrasound Obstet Gynecol 2009; 33: 331–336.


334 Ghi et al.(a)(c)Midl<strong>in</strong>e21Figure 3 Translabial ultrasound <strong>in</strong> <strong>the</strong> axial plane <strong>of</strong> <strong>the</strong> maternal pelvis. The transducer is rotated by 90 ◦ (curved arrow) (a), to visualize <strong>the</strong>midl<strong>in</strong>e <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>fetal</strong> <strong>head</strong> (b). (c) Rotation was subdivided <strong>in</strong>to two categories: ≥ 45 ◦ (1) <strong>and</strong> < 45 ◦ (2).Table 1 Correlation between <strong>fetal</strong> <strong>head</strong> direction established sonographically <strong>and</strong> <strong>station</strong> determ<strong>in</strong>ed by digital exam<strong>in</strong>ationStation (digital exam<strong>in</strong>ation) (n (%))*Ultrasound f<strong>in</strong>d<strong>in</strong>gs (sagittal view)* ≤+0 cm +1 cm +2 cm ≥+3 cmHead direction downward (n = 57) 14 (24.6) 30 (52.6) 13 (22.8) —Head direction horizontal (n = 59) 2 (3.4) 9 (15.3) 42 (71.2) 6 (10.2)Head direction upward (n = 52) — — 6 (11.5) 46 (88.5)*P < 0.0001 for all comparisons (Somers’ d-test).Table 2 Correlation between <strong>fetal</strong> <strong>head</strong> <strong>rotation</strong> established sonographically <strong>and</strong> <strong>station</strong> determ<strong>in</strong>ed by digital exam<strong>in</strong>ationStation (digital exam<strong>in</strong>ation) (n (%))*Ultrasound f<strong>in</strong>d<strong>in</strong>gs (transverse view)* ≤+0 cm +1 cm +2 cm ≥+3 cmMidl<strong>in</strong>e not visualized (n = 28) 11 (39.3) 17 (60.7) — —Rotation ≥ 45 ◦ (n = 75) 7 (9.3) 16 (21.3) 47 (62.7) 5 (6.7)Rotation < 45 ◦ (n = 65) 4 (6.2) 3 (4.6) 13 (20) 45 (69.2)Rotation ≥ 45 ◦ occiput anterior (n = 71) 6 (8.5) 25 (35.2) 39 (54.9) 1 (1.4)Rotation < 45 ◦ occiput anterior (n = 49) — 1 (2.0) 7 (14.3) 41 (83.7)*P < 0.0001 for all comparisons (Somers’ d-test).when <strong>the</strong> <strong>fetal</strong> <strong>head</strong> was directed upward, <strong>the</strong> <strong>station</strong>was usually ≥+3 cm (46/52 (88.5%) cases). There was astatistically significant relationship between <strong>the</strong> results <strong>of</strong>cl<strong>in</strong>ical exam<strong>in</strong>ation <strong>and</strong> ultrasound f<strong>in</strong>d<strong>in</strong>gs accord<strong>in</strong>g to<strong>the</strong> Somers’ d-test (P < 0.0001 for all comparisons).Most vacuum extractions were only performed witha cl<strong>in</strong>ical <strong>station</strong> <strong>of</strong> +2 cm or more. In most <strong>of</strong> <strong>the</strong>secases <strong>the</strong> <strong>fetal</strong> <strong>head</strong> was directed upward (9/11). In <strong>the</strong> sixcases <strong>in</strong> which Cesarean section was performed <strong>the</strong> <strong>head</strong>direction was horizontal <strong>in</strong> four cases <strong>and</strong> downward <strong>in</strong>two cases. In two cases <strong>the</strong> vacuum was applied with<strong>the</strong> <strong>fetal</strong> <strong>head</strong> directed horizontally. In one <strong>of</strong> <strong>the</strong>se, <strong>the</strong>fetus had an occiput posterior position <strong>and</strong> <strong>the</strong> procedurewas described as difficult, <strong>and</strong> was complicated by twodetachments <strong>of</strong> <strong>the</strong> cup. In all <strong>the</strong> rema<strong>in</strong><strong>in</strong>g cases vacuumextractions <strong>and</strong> Cesarean sections were described as easy.The midl<strong>in</strong>e <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>fetal</strong> <strong>head</strong> was seen on ultrasound<strong>in</strong> only about half <strong>the</strong> cases <strong>in</strong> which <strong>the</strong> <strong>station</strong> was 0 or+1 (30/58 (51.7%) cases) because <strong>of</strong> acoustic shadow<strong>in</strong>gfrom <strong>the</strong> pubic bones, while it was well identified with<strong>station</strong> +2 <strong>and</strong> more (110/110 (100%) cases). Among<strong>the</strong> 140 ultrasound exam<strong>in</strong>ations that resulted <strong>in</strong> a clearvisualization <strong>of</strong> <strong>the</strong> midl<strong>in</strong>e, <strong>rotation</strong> <strong>of</strong> ≥45 ◦ was usuallyfound with a <strong>station</strong> <strong>of</strong> +2 cm or less (70/75 (93.3%)cases) whereas <strong>rotation</strong> was mostly < 45 ◦ with a <strong>station</strong> <strong>of</strong>≥+3 cm (45/65 (69.2%) cases). The correlation between<strong>head</strong> <strong>station</strong> assessed cl<strong>in</strong>ically <strong>and</strong> <strong>rotation</strong> was statisticallysignificant accord<strong>in</strong>g to Somers’ d-test (P < 0.001).The correlation between cl<strong>in</strong>ical <strong>station</strong> <strong>and</strong> sonographic<strong>rotation</strong> was stronger when only fetuses withanterior occiput position were <strong>in</strong>cluded <strong>in</strong> <strong>the</strong> evaluation.In <strong>the</strong>se cases a <strong>rotation</strong> <strong>of</strong> ≥ 45 ◦ was found at a <strong>station</strong>Copyright © 2009 ISUOG. Published by John Wiley & Sons, Ltd. Ultrasound Obstet Gynecol 2009; 33: 331–336.


Translabial ultrasound <strong>in</strong> <strong>the</strong> <strong>second</strong> stage <strong>of</strong> labor 335Table 3 Correlation between sonographically determ<strong>in</strong>ed <strong>fetal</strong> <strong>head</strong> <strong>rotation</strong> <strong>and</strong> directionUltrasound f<strong>in</strong>d<strong>in</strong>gs (sagittal view) (n (%))*Ultrasound f<strong>in</strong>d<strong>in</strong>gs (transverse view)* Head downward Head horizontal Head upwardMidl<strong>in</strong>e not visualized (n = 28) 28 (100) — —Rotation ≥ 45 ◦ (n = 75) 29 (38.7) 44 (58.7) 2 (2.7)Rotation < 45 ◦ (n = 65) 5 (7.7) 15 (23.1) 45 (69.2)Rotation ≥ 45 ◦ occiput anterior (n = 71) 27 (38.0) 42 (59.2) 2 (2.8)Rotation < 45 ◦ occiput anterior (n = 49) 1 (2.0) 6 (12.2) 42 (85.7)*P < 0.0001 for all comparisons (Somers’ d-test).<strong>of</strong> ≤ 2 cm <strong>in</strong> 70/71 (98.6%) cases <strong>and</strong> a <strong>rotation</strong> <strong>of</strong> < 45 ◦was found at a <strong>station</strong> <strong>of</strong> ≥+3 cm <strong>in</strong> 41/49 (83.7%) cases(P < 0.001). Indeed, some fetuses with a posterior occiputwere found to have a <strong>rotation</strong> < 45 ◦ already at <strong>the</strong> pelvic<strong>in</strong>let.Vacuum was always applied <strong>in</strong> fetuses with a <strong>rotation</strong><strong>of</strong> < 45 ◦ . In <strong>the</strong> six Cesarean sections, <strong>rotation</strong> wasundetectable or ≥ 45 ◦ <strong>in</strong> two <strong>and</strong> four cases, respectively.The correlation between sonographically determ<strong>in</strong>ed<strong>fetal</strong> <strong>head</strong> <strong>rotation</strong> <strong>and</strong> direction is shown on Table 3.When <strong>the</strong> midl<strong>in</strong>e was not visualized, <strong>the</strong> <strong>fetal</strong> <strong>head</strong>was always directed downward (28/28 (100%) cases).Among <strong>the</strong> 120 studies where <strong>rotation</strong> could be assessed<strong>and</strong> <strong>the</strong> occiput was anterior, an angle <strong>of</strong> ≥ 45 ◦ (71cases) was usually found if <strong>fetal</strong> <strong>head</strong> direction wasdownward or horizontal (69/71 (97.2%) cases), whereaswhen <strong>the</strong> <strong>rotation</strong> was < 45 ◦ (49 cases) <strong>fetal</strong> <strong>head</strong> directionwas mostly upward (42/49 (85.7%) cases). When <strong>head</strong><strong>rotation</strong> was < 45 ◦ <strong>and</strong> <strong>the</strong> <strong>head</strong> direction was upward,<strong>the</strong> <strong>station</strong> was ≥+3cm<strong>in</strong>40<strong>of</strong>42(95.2%)cases.There was good agreement between <strong>the</strong> two operators<strong>in</strong> categoriz<strong>in</strong>g <strong>the</strong> sonograms. Cohen’s kappa yieldeda value <strong>of</strong> 0.795 <strong>and</strong> 0.727 for <strong>station</strong> (stratified <strong>in</strong>tothree levels) <strong>and</strong> <strong>rotation</strong> (< 45 ◦ or ≥ 45 ◦ ), respectively.Associated P-values were both statistically significant.The <strong>in</strong>traobserver variability yielded a kappa <strong>of</strong> 0.845(P < 0.001) for both <strong>rotation</strong> <strong>and</strong> <strong>station</strong>.DISCUSSIONOur results are <strong>in</strong> agreement with those <strong>of</strong> previousstudies <strong>and</strong> confirm that translabial sonography providesvaluable <strong>in</strong>formation on <strong>fetal</strong> <strong>station</strong> <strong>in</strong> <strong>the</strong> <strong>second</strong> stage<strong>of</strong> labor 10,11 . On translabial sonograms, <strong>the</strong> descent <strong>of</strong><strong>the</strong> <strong>fetal</strong> <strong>head</strong> <strong>in</strong> <strong>the</strong> maternal pelvis describes a curvedpath (Figure 4). In <strong>the</strong> downward slope <strong>of</strong> <strong>the</strong> curve <strong>the</strong><strong>head</strong> is consistently <strong>in</strong> <strong>the</strong> upper third <strong>of</strong> <strong>the</strong> pelvis. When<strong>the</strong> direction is horizontal <strong>the</strong> <strong>head</strong> is usually <strong>in</strong> <strong>the</strong>midpelvis. Eventually, an upward direction <strong>in</strong>dicates that<strong>the</strong> <strong>head</strong> is most likely <strong>in</strong> <strong>the</strong> lower third <strong>of</strong> <strong>the</strong> pelvis.Demonstration <strong>of</strong> <strong>fetal</strong> <strong>rotation</strong> is also <strong>of</strong> value. The use<strong>of</strong> a transverse view <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>fetal</strong> <strong>head</strong> to assess <strong>the</strong> anglebetween <strong>the</strong> cerebral midl<strong>in</strong>e <strong>and</strong> <strong>the</strong> anteroposteriordiameter <strong>of</strong> <strong>the</strong> maternal pelvis is a novel approach that<strong>in</strong> our h<strong>and</strong>s provided significant additional <strong>in</strong>formation.The comb<strong>in</strong>ation <strong>of</strong> an upward direction <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>fetal</strong> <strong>head</strong>PubisIschial sp<strong>in</strong>eFigure 4 Schematic representation <strong>of</strong> <strong>the</strong> curved path that <strong>the</strong> <strong>fetal</strong><strong>head</strong> describes (curved arrow) dur<strong>in</strong>g a normal <strong>second</strong> stage <strong>of</strong>labor.with a <strong>rotation</strong> <strong>of</strong> < 45 ◦ <strong>in</strong>dicates with almost completecerta<strong>in</strong>ty that <strong>the</strong> <strong>station</strong> is +3 cmormore.We do acknowledge some limitations <strong>of</strong> our study.We have compared sonographic f<strong>in</strong>d<strong>in</strong>gs with cl<strong>in</strong>icalf<strong>in</strong>d<strong>in</strong>gs, which are imprecise by universal agreement 1–3 .Ano<strong>the</strong>r limitation <strong>of</strong> our study is that ultrasound f<strong>in</strong>d<strong>in</strong>gswere more predictive <strong>of</strong> <strong>head</strong> <strong>station</strong> when <strong>the</strong> occiput was<strong>in</strong> <strong>the</strong> anterior position. Categoriz<strong>in</strong>g <strong>fetal</strong> <strong>head</strong> directionwas more difficult with a posterior occiput. In <strong>the</strong>se cases<strong>the</strong> <strong>head</strong> tended to rema<strong>in</strong> horizontal even when <strong>in</strong> <strong>the</strong>lower part <strong>of</strong> <strong>the</strong> pelvis. Similarly, some <strong>of</strong> <strong>the</strong>se fetuseswere seen to have a <strong>rotation</strong> < 45 ◦ already at <strong>the</strong> pelvic<strong>in</strong>let. Clearly, <strong>the</strong> process <strong>of</strong> labor is more complex <strong>and</strong>less predictable for fetuses with a posterior occiput. Thismalpresentation cont<strong>in</strong>ues to represent a challenge formodern obstetrics 14,15 <strong>and</strong> our experience suggests that <strong>in</strong><strong>the</strong>se cases ultrasound may prove less helpful than when<strong>the</strong> occiput is <strong>in</strong> a normal anterior position.In our series, nearly one third <strong>of</strong> <strong>the</strong> patients underwentoperative delivery, which is certa<strong>in</strong>ly a higher proportionthan expected <strong>in</strong> a group <strong>of</strong> normal patients <strong>in</strong> <strong>the</strong> <strong>second</strong>stage <strong>of</strong> labor. This is probably <strong>the</strong> consequence <strong>of</strong> <strong>the</strong>study design. Our patients were consecutively recruitedamong those assisted by two senior obstetricians who aremostly <strong>in</strong>volved <strong>in</strong> difficult deliveries.Copyright © 2009 ISUOG. Published by John Wiley & Sons, Ltd. Ultrasound Obstet Gynecol 2009; 33: 331–336.


336 Ghi et al.Even accept<strong>in</strong>g <strong>the</strong> limitations <strong>of</strong> our study, we believethat our results <strong>in</strong>dicate a potential role for translabialsonography <strong>in</strong> <strong>the</strong> evaluation <strong>of</strong> labor. Serial sonographicobservations demonstrat<strong>in</strong>g that <strong>the</strong> <strong>fetal</strong> <strong>head</strong> directionfollows a curved path <strong>and</strong> <strong>rotation</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> midl<strong>in</strong>eecho towards <strong>the</strong> anteroposterior axis <strong>of</strong> <strong>the</strong> pelvis isreassur<strong>in</strong>g for <strong>the</strong> normal progression <strong>of</strong> labor. If <strong>the</strong>reis an <strong>in</strong>dication for an <strong>in</strong>strumental delivery, <strong>in</strong>formationprovided by sonography may prove useful as well. Theoption <strong>of</strong> vag<strong>in</strong>al extraction is discouraged when <strong>the</strong><strong>fetal</strong> <strong>head</strong> is less than +2 cm below <strong>the</strong> level <strong>of</strong> <strong>the</strong>ischial sp<strong>in</strong>es. On <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r h<strong>and</strong>, when <strong>the</strong> <strong>station</strong>is +3 cm or more, extraction carries little if any riskabove that <strong>of</strong> a spontaneous delivery 11 . Our experience<strong>in</strong>dicates that a downward direction <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>fetal</strong> <strong>head</strong> isusually associated with a <strong>station</strong> <strong>of</strong> 0–1 cm, <strong>the</strong>refore<strong>in</strong> <strong>the</strong>se cases <strong>the</strong> choice <strong>of</strong> a Cesarean section shouldbe considered. Conversely, with an upward direction(<strong>the</strong> ‘<strong>head</strong> up’ sign previously described) 11 , particularlyif associated with a <strong>rotation</strong> <strong>of</strong> < 45 ◦ , vag<strong>in</strong>al extractionshould be favored. Our experience is as yet <strong>in</strong>sufficientto provide a clear <strong>in</strong>dication <strong>in</strong> cases with a horizontaldirection <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>head</strong>. We also recommend caution <strong>in</strong><strong>in</strong>terpret<strong>in</strong>g ultrasound f<strong>in</strong>d<strong>in</strong>gs when <strong>the</strong> occiput <strong>of</strong> <strong>the</strong>fetus is posterior.In recent years many reports have proposed arole for ultrasound <strong>in</strong> <strong>the</strong> evaluation <strong>of</strong> labor<strong>in</strong>gpatients 10 –12,16 –24 . A general trend towards an <strong>in</strong>creaseduse <strong>of</strong> this method has been described 16 . Informationprovided by sonography is manifold. Our study confirmsthat translabial sonography may provide a new <strong>and</strong>valuable diagnostic tool for <strong>the</strong> assessment <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>second</strong>stage <strong>of</strong> labor, although <strong>the</strong> optimal approach to <strong>the</strong>evaluation <strong>of</strong> <strong>the</strong>se sonograms is yet to be demonstrated.We have found that a simple qualitative evaluationis feasible. However, <strong>the</strong> ultrasound images obta<strong>in</strong>edtranslabially lend <strong>the</strong>mselves to measurement <strong>of</strong> distances<strong>and</strong> angles, <strong>and</strong> we expect that attempts at a quantitativeapproach will be <strong>the</strong> subject <strong>of</strong> fur<strong>the</strong>r studies <strong>in</strong> <strong>the</strong> nearfuture.REFERENCES1. Hale R. Rosen’s Management <strong>of</strong> Labor. Physician’s Judgement<strong>and</strong> Patient Care (2 nd edn). Chapman & Hall: New York, NY,1998.2. Operative vag<strong>in</strong>al delivery. ACOG Technical Bullet<strong>in</strong> Number196 – August 1994 (replaces No. 152, February 1991). Int JGynaecol Obstet 1994; 47: 179–185.3. Dupuis O, Silveira R, Zentner A, Dittmar A, Gaucher<strong>and</strong> P,Cucherat M, Redarce T, Rudigoz RC. Birth simulator: reliability<strong>of</strong> transvag<strong>in</strong>al assessment <strong>of</strong> <strong>fetal</strong> <strong>head</strong> <strong>station</strong> asdef<strong>in</strong>ed by <strong>the</strong> American College <strong>of</strong> Obstetricians <strong>and</strong> Gynecologistsclassification. Am J Obstet Gynecol 2005; 192:868–874.4. Olagundoye V, MacKenzie IZ. The impact <strong>of</strong> a trial <strong>of</strong><strong>in</strong>strumental delivery <strong>in</strong> <strong>the</strong>atre on neonatal outcome. BJOG2007; 114: 603–608.5. Towner D, Castro MA, Eby-Wilkens E, Gilbert WM. Effect <strong>of</strong>mode <strong>of</strong> delivery <strong>in</strong> nulliparous women on neonatal <strong>in</strong>tracranial<strong>in</strong>jury. NEnglJMed1999; 341: 1709–1714.6. Alex<strong>and</strong>er JM, Leveno KJ, Hauth J, L<strong>and</strong>on MB, Thom E,Spong CY, Varner MW, Moawad AH, Caritis SN, Harper M,Wapner RJ, Sorok<strong>in</strong> Y, Miodovnik M, O’Sullivan MJ, Sibai BM,Langer O, Gabbe SG; National Institute <strong>of</strong> Child Health <strong>and</strong>Human Development Maternal–Fetal Medic<strong>in</strong>e Units Network.Fetal <strong>in</strong>jury associated with cesarean delivery. Obstet Gynecol2006; 108: 885–890.7. Murphy DJ, Liebl<strong>in</strong>g RE, Patel R, Verity L, Sw<strong>in</strong>gler R. Cohortstudy <strong>of</strong> operative delivery <strong>in</strong> <strong>the</strong> <strong>second</strong> stage <strong>of</strong> labour <strong>and</strong>st<strong>and</strong>ard <strong>of</strong> obstetric care. BJOG 2003; 110: 610–615.8. Levy R, Chernomoretz T, Appelman Z, Lev<strong>in</strong> D, Or Y, HagayZJ. Head push<strong>in</strong>g versus reverse breech extraction <strong>in</strong> cases<strong>of</strong> impacted <strong>fetal</strong> <strong>head</strong> dur<strong>in</strong>g Cesarean section. Eur J ObstetGynecol Reprod Biol 2005; 121: 24–26.9. Murphy DJ, Liebl<strong>in</strong>g RE, Verity L, Sw<strong>in</strong>gler R, Patel R. Earlymaternal <strong>and</strong> neonatal morbidity associated with operativedelivery <strong>in</strong> <strong>second</strong> stage <strong>of</strong> labour: a cohort study. Lancet2001; 358: 1203–1207.10. Dietz HP, Lanzarone V. Measur<strong>in</strong>g engagement <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>fetal</strong><strong>head</strong>: validity <strong>and</strong> reproducibility <strong>of</strong> a new ultrasoundtechnique. Ultrasound Obstet Gynecol 2005; 25: 165–168.11. Henrich W, Dudenhausen J, Fuchs I, Kamena A, Tutschek B.Intrapartum translabial ultrasound (ITU): sonographic l<strong>and</strong>marks<strong>and</strong> correlation with successful vacuum extraction.Ultrasound Obstet Gynecol 2006; 28: 753–760.12. Akmal S, Tsoi E, Kametas N, Howard R, Nicolaides KH.Intrapartum sonography to determ<strong>in</strong>e <strong>fetal</strong> <strong>head</strong> position.J Matern Fetal Neonatal Med 2002; 12: 172–177.13. Buchanan W. Nom<strong>in</strong>al <strong>and</strong> ord<strong>in</strong>al bivariate statistics: <strong>the</strong>practitioner’s view. Am J Political Science 1974; 18: 625–646.14. Ponkey SE, Cohen AP, Heffner LJ, Lieberman E. Persistent <strong>fetal</strong>occiput posterior position: obstetric outcomes. Obstet Gynecol2003; 101(5 Pt 1): 915–920.15. Cheng YW, Shaffer BL, Caughey AB. The association betweenpersistent occiput posterior position <strong>and</strong> neonatal outcomes.Obstet Gynecol 2006; 107: 837–844.16. Sherer DM. Intrapartum ultrasound. Ultrasound ObstetGynecol 2007; 30: 123–139.17. Sherer DM, Abulafia O. Intrapartum assessment <strong>of</strong> <strong>fetal</strong> <strong>head</strong>engagement: comparison between transvag<strong>in</strong>al digital <strong>and</strong>transabdom<strong>in</strong>al ultrasound determ<strong>in</strong>ations. Ultrasound ObstetGynecol 2003; 21: 430–436.18. Sherer DM, Miodovnik M, Bradley KS, Langer O. Intrapartum<strong>fetal</strong> <strong>head</strong> position II: comparison between transvag<strong>in</strong>al digitalexam<strong>in</strong>ation <strong>and</strong> transabdom<strong>in</strong>al ultrasound assessment dur<strong>in</strong>g<strong>the</strong> <strong>second</strong> stage <strong>of</strong> labor. Ultrasound Obstet Gynecol 2002;19: 264–268.19. Sherer DM, Miodovnik M, Bradley KS, Langer O. Intrapartum<strong>fetal</strong> <strong>head</strong> position I: comparison between transvag<strong>in</strong>al digitalexam<strong>in</strong>ation <strong>and</strong> transabdom<strong>in</strong>al ultrasound assessment dur<strong>in</strong>g<strong>the</strong> active stage <strong>of</strong> labor. Ultrasound Obstet Gynecol 2002; 19:258–263.20. Sherer DM, Onyeije CI, Bernste<strong>in</strong> PS, Kovacs P, Mann<strong>in</strong>g FA.Utilization <strong>of</strong> real-time ultrasound on labor <strong>and</strong> delivery <strong>in</strong> anactive academic teach<strong>in</strong>g hospital. Am J Per<strong>in</strong>atol 1999; 16:303–307.21. Akmal S, Kametas N, Tsoi E, Hargreaves C, Nicolaides KH.Comparison <strong>of</strong> transvag<strong>in</strong>al digital exam<strong>in</strong>ation with <strong>in</strong>trapartumsonography to determ<strong>in</strong>e <strong>fetal</strong> <strong>head</strong> position before<strong>in</strong>strumental delivery. Ultrasound Obstet Gynecol 2003; 21:437–440.22. Akmal S, Kametas N, Tsoi E, Howard R, Nicolaides KH.Ultrasonographic occiput position <strong>in</strong> early labour <strong>in</strong> <strong>the</strong>prediction <strong>of</strong> caesarean section. BJOG 2004; 111: 532–536.23. Akmal S, Tsoi E, Nicolaides KH. Intrapartum sonography todeterm<strong>in</strong>e <strong>fetal</strong> occipital position: <strong>in</strong>terobserver agreement.Ultrasound Obstet Gynecol 2004; 24: 421–424.24. AkmalS,TsoiE,HowardR,OseiE,NicolaidesKH.Investigation<strong>of</strong> occiput posterior delivery by <strong>in</strong>trapartum sonography.Ultrasound Obstet Gynecol 2004; 24: 425–428.Copyright © 2009 ISUOG. Published by John Wiley & Sons, Ltd. Ultrasound Obstet Gynecol 2009; 33: 331–336.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!