LITERATURE AND NATION IN THE MIDDLE EAST

More documents

Recommendations

Info

ibliographyTirman, John. 2001, 8 June. ‘Nationalism in Exile: Following the PoliticalDreams of Refugee Communities’. 28 pars. Toury, Gideon. 1980. In Search of a Theory of Translation. Tel Aviv: The PorterInstitute for Poetics and Semiotics, Tel Aviv University.——. 1995. Descriptive Translation Studies and Beyond. Amsterdam and Philadelphia:John Benjamins.——. 1998. ‘A Handful of Paragraphs on “Translation” and “Norms”’. CurrentIssues in Language & Society, 5:1–2, 10–32.Thompson, W. M. 1886. The Land And the Book: Or, Biblical Illustrations drawnfrom the Manners and Customs, the Scenes and Scenery of the Holy Land. 2 vols.New York: Harper and Brothers.Tripp, Charles. 2000. A History of Iraq. Cambridge: Cambridge University Press.Tuchner, Meshulam. 1952. Hiluf mishmarot be-havay [Changing of the Guardsin the Manner of Life]. Behinot be-vikoret ha-sifrut, vol. 3: 30–4.Tucker, Martin (ed.). 1991. Literary Exile in the Twentieth Century: An Analysisand Biographical Dictionary. Westport, CT: Greenwood Press.Usayran, Layla. 1968. ÆAsafir al-Fajr. Beirut: Dar al-Tali’a.ÆUthman, al-Dardiri Muhammad. Nd. Mudhakkirati, 1914–1958. Khartoum:MatbaÆat al-Tamaddun.Vance, Eugene. 1993. ‘Roland and the Poetics of Memory’. In Josué Harari (ed.),Textual Strategies: Perspectives in Post-Structuralist Criticism. Ithaca: CornellUniversity Press, pp. 374–403.Verney, Peter. 1999. ‘Music in Sudan’. Based on a talk presented at the FirstWorld Conference on Music and Censorship, Copenhagen, Denmark, 20–22November 1998, and prepared for The Rough Guide to World Music, 2nd edn.London, 1999. Accessed October 2000 Vinten, Luke. 1999, 19 March. ‘Out of his Head’. Review of Unreal City byTony Hanania. Times Literary Supplement: 22.Watt, Ian. 1957. The Rise of the Novel. Berkeley: University of California Press.Weis, Hillel. 1983. Ha-deyokan ha-yehudi she-bi-demut ha-tsabar: Æal ha-Æitsuvha-paradoksali be-yetsirotav ha-rishonot shel Moshe Shamir [The JewishImage in the Sabra’s Character: The Paradoxical Structure in Shamir’sEarliest Works]. Bitsaron, April: 72–5.Wendell, Charles. 1972. The Evolution of the Egyptian National Image from ItsOrigins to Ahmad Lutfi al-Sayyid. Berkeley: University of California Press.Wild, Stefan. 1975. Ghassan Kanafani: The Life of a Palestinian. Wiesbaden: OttoHarrassowitz.Wilde, Alan. 1981. Horizons of Assent: Modernism, Postmodernism, and the IronicImagination. Baltimore: Johns Hopkins University Press.—255 —www.taq.ir
ibliographyWimsatt, W. K. and Monroe C. Beardsley. 1971. ‘The Intentional Fallacy’. InHazard Adams (ed.), Critical Theory Since Plato. New York: Harcourt BraceJovanovich, pp. 1015–22. Originally published in The Verbal Icon, Universityof Kentucky Press, 1954.Wratislaw, A. C. 1924. A Consul in the East. Edinburgh and London: WilliamBlackwood and Sons.Yaari, Meir. 1972. Be-ma’avak le-’amal meshu’hrar: miv’har dvraim bi-she’elotha-histadrut u-tnu’at ha-po’alim [In a struggle for a liberated labor]. TelAviv: Am Oved.Yafe, A. B. 1950. Ha-proza ha-tseÆira ba-milhama [Young Fiction-Prose in War].Orlogin 1: 188–93.Yahudah Avraham shalom Yehezkel. 1896. Nedivei ve-Giborei Arav [ArabNoblemen and Heroes], Luah Eretz Yisrael vol. 1. Jerusalem.Yakhlif, Yahya. 1999. May Jayyussi and Christopher Tingley (trans.). A LakeBeyond the Wind. New York: Interlink Publishing Group.Yinon, Avraham. 1965. Kamah NosÆei Moqed ba-Sifrut shel ÆArviyei Yisrael[Several Central Topics in Israeli Arab Literature]. Hamizrah He-Hadash, vol.15: 57–84 [in Hebrew].——. 1966. NosÆim Hevratiyim be-Sifrut ÆArviyei Yisrael [Social Topics inIsraeli Arab Literature]. Hamizrah He-Hadash, vol. 16: 349–80 [in Hebrew].Yudkin, Leon I. 1977a. ‘The Sabra Hero – Moshe Shamir’s Early Novels’.Modern Hebrew Literature, Autumn: 12–18.——. 1977b. ‘The Sabra Hero – Moshe Shamir’s Early Novels’. Modern HebrewLiterature, Winter: 3–9.Zalmona, Yigal and Tamar Manor-Friedman (eds). 1998. To the East: Orientalismin the Arts in Israel, Jerusalem: The Israel Museum [in Hebrew, with anEnglish introduction and captions].Zemach, Shelomo. 1952. Tesua’t havayatam [Proceeds of Their Existence].Behinot be-vikoret ha-sifrut, vol. 2: 9–24.——. 1956. Ketavim nivharim: sipurim ve-divre bikoret [Selected Works: Stories andCriticism]. Tel Aviv: Dvir.Zemora, Yisrael. 1948, 5 March. Review of He Walked in the Fields, by MosheShamir. Haaretz [in Hebrew].Zerubavel, Yael. 1995. Recovered Roots: Collective Memory and the Making ofIsraeli National Tradition. Chicago: University of Chicago Press.Zilbertal, Moshe. 1948, 23 April. Gevurat ha-holkhim ba-sadot [The Courageof Those Who Walked in the Fields]. Al Ha-Mishmar.Zubaida, Sami. 1997. ‘Is Iran an Islamic State?’ In Political Islam. Joel Beinin andJoe Stork (eds). London and New York: I. B. Tauris, pp. 103–19.Zui, Shlomo. 1948, 7 May. Be-shule Hu halakh ba-sadot [On the Margins of HeWalked in the Fields]. Haaretz.—256 —www.taq.ir
Page 1:
LITERATUREAND NATION INTHE MIDDLE E
Page 6 and 7:
Notes on the ContributorsDr Hannah
Page 8 and 9:
AcknowledgementsWe would like to th
Page 10 and 11:
Introduction 1Literature and Nation
Page 12 and 13:
introductionliterary lens, while at
Page 14 and 15:
introductionlogically ‘brittle’
Page 16 and 17:
introductionArabic and Palestinian
Page 18 and 19:
introductiona way that, ‘when [ir
Page 20 and 21:
introductionreadings. Shai Ginsburg
Page 22 and 23:
introductionof this, critical discu
Page 24 and 25:
introductionoriginal language. The
Page 26 and 27:
the production of locality in the o
Page 28 and 29:
Page 30 and 31:
Page 32 and 33:
Page 34 and 35:
Page 36 and 37:
Page 38 and 39:
Page 40 and 41:
12Irony and the Poetics of Palestin
Page 42 and 43:
irony and the poetics of palestinia
Page 44 and 45:
Page 46 and 47:
Page 48 and 49:
Page 50 and 51:
Page 52 and 53:
Page 54 and 55:
Page 56 and 57:
Page 58 and 59:
gender and the palestinian narrativ
Page 60 and 61:
Page 62 and 63:
Page 64 and 65:
Page 66 and 67:
Page 68 and 69:
Page 70 and 71:
Page 72 and 73:
Page 74 and 75:
Page 76 and 77:
Page 78 and 79:
Page 80 and 81:
Page 82 and 83:
Page 84 and 85:
Page 86 and 87:
Page 88 and 89:
14Darwish’s ‘Indian Speech’ a
Page 90 and 91:
darwish’s ‘indian speech’ as
Page 92 and 93:
Page 94 and 95:
Page 96 and 97:
Page 98 and 99:
Page 100 and 101:
Page 102 and 103:
Page 104 and 105:
Page 106 and 107:
Page 108 and 109:
Page 110 and 111:
israeli jewish nation buildingcircl
Page 112 and 113:
israeli jewish nation buildingTrans
Page 114 and 115:
israeli jewish nation buildingHebre
Page 116 and 117:
israeli jewish nation buildingfrom
Page 118 and 119:
israeli jewish nation building4. Th
Page 120 and 121:
etween myth and historygonist Uri a
Page 122 and 123:
etween myth and historysake of that
Page 124 and 125:
etween myth and historyheroic act o
Page 126 and 127:
etween myth and historygenerations.
Page 128 and 129:
etween myth and historyimprint, and
Page 130 and 131:
etween myth and historywith minor c
Page 132 and 133:
etween myth and historybehaviour, m
Page 134 and 135:
etween myth and history10. Both Oz
Page 136 and 137:
etween myth and historytraditionall
Page 138 and 139:
writing the nationI do not mean to
Page 140 and 141:
writing the nationand, indeed, nece
Page 142 and 143:
writing the nationadvocate from a w
Page 144 and 145:
writing the nationWatani Party (Bar
Page 146 and 147:
writing the nationHowever much they
Page 148 and 149:
writing the nationchange, we can re
Page 150 and 151:
writing the nationon an affair ‘s
Page 152 and 153:
writing the nationhimself as a stau
Page 154 and 155:
writing the nationobvious dramatic
Page 156 and 157:
writing the nation… A person scru
Page 158 and 159:
writing the nationcomrades till he
Page 160 and 161:
writing the nationsets himself up a
Page 162 and 163:
writing the nationWere they chantin
Page 164 and 165:
writing the nationto disrupt the re
Page 166 and 167:
writing the nationAmazingly Abduh,
Page 168 and 169:
writing the nation1968), 83-109; an
Page 170 and 171:
writing the nation33. See, for inst
Page 172 and 173:
arabic poetry, nationalism and soci
Page 174 and 175:
Page 176 and 177:
Page 178 and 179:
Page 180 and 181:
Page 182 and 183:
Page 184 and 185:
Page 186 and 187:
Page 188 and 189:
19Marginal Literatures of the Middl
Page 190 and 191:
marginal literatures of the middle
Page 192 and 193:
Page 194 and 195:
Page 196 and 197:
Page 198 and 199:
Page 200 and 201:
the predicament of in-betweennessco
Page 202 and 203:
the predicament of in-betweennesssi
Page 204 and 205:
the predicament of in-betweennessev
Page 206 and 207:
the predicament of in-betweennessse
Page 208 and 209:
the predicament of in-betweennessa
Page 210 and 211:
the predicament of in-betweennessfo
Page 212 and 213:
the predicament of in-betweennessTh
Page 214 and 215: the predicament of in-betweennesswe
Page 216 and 217: the predicament of in-betweenness5.
Page 218 and 219: the nation speaksIslamist nationali
Page 220 and 221: the nation speaksneighbour and regi
Page 222 and 223: the nation speaksinteresting kind,
Page 224 and 225: the nation speaksagreements between
Page 226 and 227: the nation speaksdate of compositio
Page 228 and 229: the nation speaksembodied in great
Page 230 and 231: the nation speaksspirituality with
Page 232 and 233: the nation speaksWhen will we pray?
Page 234 and 235: the nation speaksMin matahati landa
Page 236 and 237: the nation speaksinter-textuality t
Page 238 and 239: the nation speaksthe value of liter
Page 240 and 241: the nation speaksin April 1974 an
Page 242 and 243: ibliographyAdams, William Y. 1977.
Page 244 and 245: ibliographyal-Banna, ÆAbd Allah Mu
Page 246 and 247: ibliographyMiddle East. Miami: Flor
Page 248 and 249: ibliographyDenneny, Michael. 1999.
Page 250 and 251: ibliographyEnergy in Renaissance En
Page 252 and 253: ibliographyArt Forms. London and Ne
Page 254 and 255: ibliographyKhouri, Mounah A. 1971.
Page 256 and 257: ibliographyMassad, Joseph. 1995.
Page 258 and 259: ibliographyParkinson, Dilworth B. 1
Page 260 and 261: ibliographySarkar, Sumit. 1997. ‘
Page 262 and 263: ibliographySharqawi, Abd al-Rahman.
Page 266 and 267: IndexAbbas, Ihsan, 54ÆAbduh, Muham
Page 268 and 269: indexFaqir, Fadia, 182Farah, Khalil
Page 270 and 271: indexLuah Eretz Yisrael (journal),
Page 272 and 273: indexoral Palestinian duel, 7-8, 16
show all

LITERATURE AND NATION IN THE MIDDLE EAST

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?