Maj 2011 - Зелс

Maj 2011 - Зелс Maj 2011 - Зелс

12.07.2015 Views

ЗЕЛСте (тимско работење, комуницирање (интерно и екстерно),носење одлуки, итн. Со проектот беа опфатени вработенитена ЦРППР, вработените на ЛЕР канцелариитена општините од Полошкиот регион, а беа обучувани ипретставници од неколку невладини организаци и одбизнис секторот. Целта е подобрување на кавалитетоти ефикасноста на услугите што ги нуди ЦРППР и останатитечинители во регионот.За општини Тетово, Теарце, Јегуновце, Желино, Брвеница,Боговиње, Врапчиште, Градежниот факултетод Скопје ќе изработи Физибилити студија за регионаленводовод што ќе овозможи добра основа за заедничкинастап при обезбедување на средства за реализирањена главниот проект за регионален водовод, какоод домашни така и странски извори и долготрајно решениеза рационално искористување за водата за пиењекојашто во последно време претставува голем проблемза секоја општина. За финансирање на студијата епотпишан договор помеѓу сите општини кои се опфатенисо студијата за регионален водовод.Во средината на 2010 година од страна на ЕПИ-ЦЕНТАР–Скопје беше изработена „Студија за развој натуризмот во шарпланинскиот регион“. Оваа студија гидава сите позначајни одговори како и на кој начин дасе развие туризмот во шарпланинскиот регион и го опишувацелокупниот потенцијал што го поседува ШарПланина.НОВИ ПРОЕКТИ ВО 2011Полошкиот плански регион од средствата на Биротоза регионален развој годинава ќе реализира шестпроекти од доменот на инфраструктурата, во вредностод над 12 милиони денари. Во поголемиот дел од проектитевклучени се по две-три општини. Тоа се проектите:„Проект за регулација на коритото на река Речица,село Г.Речица-Тетово”, „Изработка на просторен план„Индустриско-стопанска зона, с.Врапчиште”, „Доводенцевковод за водоснабдување на с.Дебреше - општинаГостивар”, „Изградба на фекална канализациона мрежаво н.м. Желино, општина-Желино”, „Изработка напросторен план (урбанистичка документација) за с. Доброште”.Постапката за давање под концесија на регионалнатадепонија- Русино,во завршна фазаment offers possibility for all interested parties from theeconomy to buy construction area for their needs for thepurpose of expanding the business activities or realisationof new business ideas. The location is really attractiveand the tendency exists for attracting not only nationalbut foreign investors and in particular to stimulatethose from diaspora for the purpose of investing inhometown.The project for strengthening the capacities of CDERincluding several one day trainings was realized through3 activities as follows: 1. program for project management,preparation and implementation of IPA and otherprojects, 2. Training for organizational set-up and efficientfunctioning of the processes in the Centre and 3.Program for development of soft skills of the employees(team work, communication (internal and external),making decisions etc. The project covered the employeesof CDER and the representatives of several non-governmentalorganizations and business sector were as welltrained. The aim is improvement of the quality and efficiencyof the services offered by CDER and by other actorsin the region.For the municipality of Tetovo, Tearce, Jegunovce,Zhelino, Brvenica, Bogovinje and Vrapchishte, the Facultyof Civil Engineering from Skopje will draft FeasibilityStudy for regional water supply thus providing goodbasis for mutual performance while providing assets forrealization of the main project for regional water supplyboth from national and foreign sources and long-term solutionfor rational use of drinking water as a major problemfor each municipality in the last period. An Agreementon Financing the Study has been signed betweenall municipalities covered by the study for regional watersupply.In the middle of 2010 EPICENTAR-Skopje made Studyon development of the Tourism in Shar Planina Region.The Study provides all more significant answers how todevelop the tourism in Shar Planina region and describesthe entire potential owned by Shar Planina.NEW PROJECTS IN 2011By using the assets of the Bureau for Regional Development,this year Polog Region will realise six projectsin the area of infrastructure in an amount of over MKD12 million. Two-three municipalities are involved in themajor part of the projects. The projects are as follows:Project for Regulation of Rechica River bed, G. Rechicavillage-Tetovo, Drafting Physical plan Industrial –economiczone, Vrapchishte village, afferent pipeline for watersupply of Debreshe village- Municipality of Gostivar,Construction of faecal drainage in Zhelino settlement,Municipality of Zhelino, Drafting Physical Plan (planningdocumentation) for Dobroshte village.Procedure on granting under concession of regionalrubbish dump – Rusino, in final phaseThe procedure on granting under concession of regionalrubbish dump Risino, in Gostivar is of special importance.The procedure is implemented by REC Skopje authorizedby the Ministry of Environment and Physical Planning,through mixed commission consisted of representativesof MEPP and representatives of the municipalitiesin Polog Region. The procedure is implemented by competencedialog and it is in final phase that is the third phase isin ongoing related to finding technical solution and signingof the agreement with the best business entity. The agreementis expected to be signed till the end of July.16МАЈ 2011

ZELSОд посебно значење е постапката за давање подконцесија на регионалната депонијата Русино, во Гостивар.Постапката ја спроведува РЕЦ Скопје која е овластенаод страна на Министерството за животна срединаи просторно планирање, преку мешана комисијаво која членуваат претставници од МЖСПП и претставнициод општините во Полошкиот регион. Постапкатасе спроведува преку конкурентен дијалог и е во завршнафаза, односно во тек е третата фаза за изнаоѓање натехничко решение и потпишување на договор со најповолниотекономски оператор. Договорот се очекува дасе потпише до крајот на месец јули.ПРОЕКТИ ШТО ЧЕКААТ ОДОБРУВАЊЕ ОД МЕЃУНАРОДНИИЗВОРИОсвен реализираните проекти финансирани од домашниизвори, Центарот за развој на Полошкиот планскирегион изработи и достави проекти (кои се очекувада бидат усвоени) преку ИПА, (компонентите 2), во соработкасо партнери од Албанија. Всушност, во вториотповик за прекугранична соработка помеѓу Македонијаи Албанија, Центарот се јавува како функционаленпартнер, а како партнер од другата страна на границатае Национална федерација на шуми и пасишта. Предлог- проектот спаѓа во мерката Економски развој со акцентна развој на туризмот и има за цел да го развиетуризмот во Полошкиот регион и на регионот Дибра воРепублика Албанија. Исто така, ЦРППР се јавува какопартнер и во предлог - проект во кој функционаленпартнер е Фондацијата ЦЕЕД Македонија, а проектотповторно спаѓа во мерката (Економски развој со акцентна развој на туризмот).Во повикот од Министерството за финансии на РМза Оперативната програма „Развој на човечките ресурси“(ИПА IV), ЦРППР се јавува како здружен партнер вопроектот кој беше подготвен од страна на ФондацијатаЦЕЕД Македонија-Скопје. Проектот се однесува на меркатаза „Подобрување на потенцијалите за вработувањена жените од немнозинските етнички заедници на пазаротна трудот“.СКОПСКИ ПЛАНСКИ РЕГИОНСкопскиот плански регион (СПР) го опфаќа басенотна Скопската котлина и зафаќа вкупна површинаод 1812 км2 или 7% од територијата на Република Македонија.Во СПР влегуваат 17 општини и Градот Скопјекако посебна единица на локалната самоуправа, алоцирани се 142 населени места, од кои 141 се руралнинаселби. Густината на населеност изнесува 319 жители/км2 и е четири пати повисока од просекот на земјата (81жители/км2). Во Скопскиот плански регион, по својоттуристички потенцијал посебно се издвојуваат археолошкиотлокалитет Скупи, тврдината Кале, аквадуктот,старата градска чаршија во градот Скопје, бројни црквии манастири, како и неколку природни резервати испоменици на природата, меѓу кои е и кањонот „Матка”и езерото „Треска”.Според податоците од Државниот завод за статистика,СПР имал БДП од 9.978 евра по жител во 2005година, што е за 64% над просекот на Република Македонијаи 45% од просекот на ЕУ27. Со тоа, Скопскиотрегион е далеку најразвиениот регион во РепубликаМакедонија и учествува со дури 47% во создавањето наPROJECTS WAITING FOR APPROVEMENT BYINTERNATIONAL SOURCESApart from the realized projects funded by naturalsources, the Centre for Development of Polog Regiondrafted and submitted projects (expected to be adopted)through IPA (component 2) in cooperation with partnersfrom Albania. As a matter of fact, in the second call forcross border cooperation between Macedonia and Albania,the Centre occurs as functional partner and the NationalFederation of Woods and pastures as partner onthe other side of the border. The draft-project is part ofthe measure Economic development with accent on thedevelopment of the tourism and it is aimed at developingthe tourism in Polog Region and the region of Dibra inRepublic of Albania. Moreover, CDER occurs as partnerof draft-project where the functional partner is CEEDFoundation Macedonia and the project is again part ofthe measure (Economic development with accent on developmentof tourism).In the call by the Ministry of Finance of the Republicof Macedonia regarding the Operational program Developmentof Human Resources (IPA IV); CDER occurs asjoint partner in the project prepared by the CEED FoundationMacedonia – Skopje. The project refers to themeasure of Improvement of the potentials for employmentof women from non-majority communities on labourmarket.SKOPJE REGIONSkopje Region covers the basin of Skopje valley andit covers total area of 1812 km2 or 7% of the territory ofthe Republic of Macedonia. 17 municipalities belong toSkopje Region as well as the city of Skopje as particularunit of the local self government and 142 settlementsMAY 2011 17

ЗЕЛСте (тимско работење, комуницирање (интерно и екстерно),носење одлуки, итн. Со проектот беа опфатени вработенитена ЦРППР, вработените на ЛЕР канцелариитена општините од Полошкиот регион, а беа обучувани ипретставници од неколку невладини организаци и одбизнис секторот. Целта е подобрување на кавалитетоти ефикасноста на услугите што ги нуди ЦРППР и останатитечинители во регионот.За општини Тетово, Теарце, Јегуновце, Желино, Брвеница,Боговиње, Врапчиште, Градежниот факултетод Скопје ќе изработи Физибилити студија за регионаленводовод што ќе овозможи добра основа за заедничкинастап при обезбедување на средства за реализирањена главниот проект за регионален водовод, какоод домашни така и странски извори и долготрајно решениеза рационално искористување за водата за пиењекојашто во последно време претставува голем проблемза секоја општина. За финансирање на студијата епотпишан договор помеѓу сите општини кои се опфатенисо студијата за регионален водовод.Во средината на 2010 година од страна на ЕПИ-ЦЕНТАР–Скопје беше изработена „Студија за развој натуризмот во шарпланинскиот регион“. Оваа студија гидава сите позначајни одговори како и на кој начин дасе развие туризмот во шарпланинскиот регион и го опишувацелокупниот потенцијал што го поседува ШарПланина.НОВИ ПРОЕКТИ ВО <strong>2011</strong>Полошкиот плански регион од средствата на Биротоза регионален развој годинава ќе реализира шестпроекти од доменот на инфраструктурата, во вредностод над 12 милиони денари. Во поголемиот дел од проектитевклучени се по две-три општини. Тоа се проектите:„Проект за регулација на коритото на река Речица,село Г.Речица-Тетово”, „Изработка на просторен план„Индустриско-стопанска зона, с.Врапчиште”, „Доводенцевковод за водоснабдување на с.Дебреше - општинаГостивар”, „Изградба на фекална канализациона мрежаво н.м. Желино, општина-Желино”, „Изработка напросторен план (урбанистичка документација) за с. Доброште”.Постапката за давање под концесија на регионалнатадепонија- Русино,во завршна фазаment offers possibility for all interested parties from theeconomy to buy construction area for their needs for thepurpose of expanding the business activities or realisationof new business ideas. The location is really attractiveand the tendency exists for attracting not only nationalbut foreign investors and in particular to stimulatethose from diaspora for the purpose of investing inhometown.The project for strengthening the capacities of CDERincluding several one day trainings was realized through3 activities as follows: 1. program for project management,preparation and implementation of IPA and otherprojects, 2. Training for organizational set-up and efficientfunctioning of the processes in the Centre and 3.Program for development of soft skills of the employees(team work, communication (internal and external),making decisions etc. The project covered the employeesof CDER and the representatives of several non-governmentalorganizations and business sector were as welltrained. The aim is improvement of the quality and efficiencyof the services offered by CDER and by other actorsin the region.For the municipality of Tetovo, Tearce, Jegunovce,Zhelino, Brvenica, Bogovinje and Vrapchishte, the Facultyof Civil Engineering from Skopje will draft FeasibilityStudy for regional water supply thus providing goodbasis for mutual performance while providing assets forrealization of the main project for regional water supplyboth from national and foreign sources and long-term solutionfor rational use of drinking water as a major problemfor each municipality in the last period. An Agreementon Financing the Study has been signed betweenall municipalities covered by the study for regional watersupply.In the middle of 2010 EPICENTAR-Skopje made Studyon development of the Tourism in Shar Planina Region.The Study provides all more significant answers how todevelop the tourism in Shar Planina region and describesthe entire potential owned by Shar Planina.NEW PROJECTS IN <strong>2011</strong>By using the assets of the Bureau for Regional Development,this year Polog Region will realise six projectsin the area of infrastructure in an amount of over MKD12 million. Two-three municipalities are involved in themajor part of the projects. The projects are as follows:Project for Regulation of Rechica River bed, G. Rechicavillage-Tetovo, Drafting Physical plan Industrial –economiczone, Vrapchishte village, afferent pipeline for watersupply of Debreshe village- Municipality of Gostivar,Construction of faecal drainage in Zhelino settlement,Municipality of Zhelino, Drafting Physical Plan (planningdocumentation) for Dobroshte village.Procedure on granting under concession of regionalrubbish dump – Rusino, in final phaseThe procedure on granting under concession of regionalrubbish dump Risino, in Gostivar is of special importance.The procedure is implemented by REC Skopje authorizedby the Ministry of Environment and Physical Planning,through mixed commission consisted of representativesof MEPP and representatives of the municipalitiesin Polog Region. The procedure is implemented by competencedialog and it is in final phase that is the third phase isin ongoing related to finding technical solution and signingof the agreement with the best business entity. The agreementis expected to be signed till the end of July.16МАЈ <strong>2011</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!