12.07.2015 Views

ERA guide for application of the Common Safety Methods ... - Europa

ERA guide for application of the Common Safety Methods ... - Europa

ERA guide for application of the Common Safety Methods ... - Europa

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

European Railway AgencyGuide <strong>for</strong> <strong>the</strong> <strong>application</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> CSM Regulation EXPLANATION OF THE ARTICLES OF THECSM REGULATIONArticle 1. PurposeArticle 1 (1)This Regulation establishes a common safety method on risk evaluation and assessment (CSM)as referred to in Article 6(3)(a) <strong>of</strong> Directive 2004/49/EC.[G 1] Article 6(3)(a) <strong>of</strong> <strong>the</strong> Railway <strong>Safety</strong> Directive {Ref. 1} states that: “The CSMs shall describehow <strong>the</strong> safety level, and <strong>the</strong> achievement <strong>of</strong> safety targets and compliance with o<strong>the</strong>r safetyrequirements, are assessed by elaborating and defining risk evaluation and assessmentmethods”.[G 2] The CSM Regulation describes only how <strong>the</strong> safety levels and compliance with o<strong>the</strong>r safetyrequirements are assessed and met. The Railway <strong>Safety</strong> Directive {Ref. 1} mentions also<strong>the</strong> "achievement <strong>of</strong> <strong>the</strong> safety targets" in Article 6(3). The methods related to <strong>the</strong>assessment <strong>of</strong> <strong>the</strong> achievement <strong>of</strong> common safety targets (CST) at national level are basedon a statistical evaluation <strong>of</strong> past safety per<strong>for</strong>mance <strong>of</strong> national systems and as such aredifferent from <strong>the</strong> methods to assess <strong>the</strong> safety levels and <strong>the</strong> compliance with safetyrequirements. Those methods <strong>for</strong> assessing <strong>the</strong> achievement <strong>of</strong> <strong>the</strong> CST are subject <strong>of</strong> aseparate "Commission Decision on <strong>the</strong> adoption <strong>of</strong> a common safety method <strong>for</strong> <strong>the</strong>assessment <strong>of</strong> achievement <strong>of</strong> safety targets, as referred to in Article 6 <strong>of</strong> Directive2004/49/EC <strong>of</strong> <strong>the</strong> European Parliament and <strong>the</strong> Council" {Ref. 5}.[G 3] The process <strong>of</strong> "risk evaluation" is considered, in both <strong>the</strong> CSM Regulation and <strong>the</strong> present<strong>guide</strong>, as being part <strong>of</strong> <strong>the</strong> overall "risk assessment process". There<strong>for</strong>e, unless explicitlyrequired (e.g. need <strong>for</strong> a quantitative risk evaluation), <strong>the</strong> words "risk evaluation" are notused in <strong>the</strong>se two documents.Article 1 (2)The purpose <strong>of</strong> <strong>the</strong> CSM on risk evaluation and assessment is to maintain or to improve <strong>the</strong> level<strong>of</strong> safety on <strong>the</strong> Community‟s railways, when and where necessary and reasonably practicable.The CSM shall facilitate <strong>the</strong> access to <strong>the</strong> market <strong>for</strong> rail transport services throughharmonisation <strong>of</strong>:(a) <strong>the</strong> risk management processes used to assess <strong>the</strong> safety levels and <strong>the</strong> compliance withsafety requirements;(b) <strong>the</strong> exchange <strong>of</strong> safety-relevant in<strong>for</strong>mation between different actors within <strong>the</strong> rail sector inorder to manage safety across <strong>the</strong> different interfaces which may exist within this sector;(c) <strong>the</strong> evidence resulting from <strong>the</strong> <strong>application</strong> <strong>of</strong> a risk management process.[G 1] The risk management and risk assessment processes referred to in <strong>the</strong> CSM Regulation andin Figure 3 relate to <strong>the</strong> processes that are put in place <strong>for</strong> assessing <strong>the</strong> safety levels and<strong>the</strong> compliance with <strong>the</strong> safety requirements <strong>of</strong> a significant change. They are <strong>the</strong>re<strong>for</strong>e onlya part <strong>of</strong> <strong>the</strong> overall risk management and risk assessment process <strong>of</strong> <strong>the</strong> railway Reference: <strong>ERA</strong>/GUI/01-2008/SAF Version: 1.1 Page 9 <strong>of</strong> 54File Name: Guide_<strong>for</strong>_Application_<strong>of</strong>_CSM_V1.1.docEuropean Railway Agency ● Boulevard Harpignies, 160 ● BP 20392 ● F-59307 Valenciennes Cedex ● France ● Tel. +33 (0)3 27 09 65 00 ● Fax +33 (0)3 27 33 40 65 ● http://www.era.europa.eu

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!