12.07.2015 Views

ERA guide for application of the Common Safety Methods ... - Europa

ERA guide for application of the Common Safety Methods ... - Europa

ERA guide for application of the Common Safety Methods ... - Europa

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

European Railway AgencyGuide <strong>for</strong> <strong>the</strong> <strong>application</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> CSM Regulation 3. DEMONSTRATION OF COMPLIANCE WITH SAFETYREQUIREMENTS3.1. Prior to <strong>the</strong> safety acceptance <strong>of</strong> <strong>the</strong> change, fulfilment <strong>of</strong> <strong>the</strong> safety requirementsresulting from <strong>the</strong> risk assessment phase shall be demonstrated under <strong>the</strong> supervision<strong>of</strong> <strong>the</strong> proposer.[G 1] The <strong>application</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> CSM specifies <strong>the</strong> safety requirements that are expected to control <strong>the</strong>hazards, and <strong>the</strong> associated risks, identified during <strong>the</strong> risk analysis phase in Figure 2. Thesystem is <strong>the</strong>n designed, validated and accepted against those safety requirements.[G 2] Be<strong>for</strong>e <strong>the</strong> system safety can be accepted (see Article 7 (1)), <strong>the</strong> proposer needs todemonstrate that:(a) <strong>the</strong> three risk acceptance principles are correctly applied <strong>for</strong> controlling <strong>the</strong> identifiedhazards and associated risks to an acceptable level: see section 2.1.5;(b) <strong>the</strong> system is actually compliant with all specified safety requirements;3.2. This demonstration shall be carried out by each <strong>of</strong> <strong>the</strong> actors responsible <strong>for</strong> fulfilling<strong>the</strong> safety requirements, as decided in accordance with point 1.1.5.[G 1] The proposer has <strong>the</strong> overall responsibility <strong>for</strong> coordinating and managing <strong>the</strong> demonstration<strong>of</strong> <strong>the</strong> system compliance with <strong>the</strong> safety requirements. However, <strong>the</strong> proposer does notnecessarily carry out all <strong>the</strong> demonstration activities. In practice, each actor, including <strong>the</strong>proposer where relevant, demonstrates <strong>the</strong> compliance <strong>of</strong> <strong>the</strong> sub-system (14) it is responsible<strong>for</strong> with <strong>the</strong> following relevant safety requirements:(a) <strong>the</strong> safety requirements allocated to <strong>the</strong> sub-system by <strong>the</strong> proposer as described insection 1.1.5;(b) <strong>the</strong> safety requirements associated with <strong>the</strong> safety measures related to interfaces andtransferred to <strong>the</strong> relevant actor by o<strong>the</strong>r actors in compliance with <strong>the</strong> section 1.2.2;(c) <strong>the</strong> additional internal safety requirements identified in <strong>the</strong> scope <strong>of</strong> <strong>the</strong> safetyassessments and safety analyses carried out at <strong>the</strong> sub-system level: see point [G 2] insection 3.2.[G 2] In order to fulfil <strong>the</strong> safety requirements allocated to each sub-system in points (a) and (b)above, each related actor carries out safety assessments and safety analyses in order:(a) to identify systematically all reasonably <strong>for</strong>eseeable causes contributing to <strong>the</strong> hazardsat <strong>the</strong> level <strong>of</strong> <strong>the</strong> system under assessment which are associated with <strong>the</strong> safetyrequirements <strong>for</strong> <strong>the</strong> relevant sub-system.These causes <strong>of</strong> hazards at <strong>the</strong> level <strong>of</strong> <strong>the</strong> system under assessment may <strong>the</strong>n beconsidered as hazards at <strong>the</strong> sub-system level (with respect to <strong>the</strong> sub-systemboundary).(b) to identify safety measures at <strong>the</strong> sub-system level and resulting safety requirementsexpected to control <strong>the</strong>se sub-system level hazards and <strong>the</strong> associated risks to anacceptable level. In practice, <strong>the</strong> considered actor can also use codes <strong>of</strong> practice,(14 ) At <strong>the</strong> system level, <strong>the</strong> proposer is responsible <strong>for</strong> demonstrating <strong>the</strong> system compliance with <strong>the</strong>safety requirements issued from <strong>the</strong> risk assessment. Reference: <strong>ERA</strong>/GUI/01-2008/SAF Version: 1.1 Page 46 <strong>of</strong> 54File Name: Guide_<strong>for</strong>_Application_<strong>of</strong>_CSM_V1.1.docEuropean Railway Agency ● Boulevard Harpignies, 160 ● BP 20392 ● F-59307 Valenciennes Cedex ● France ● Tel. +33 (0)3 27 09 65 00 ● Fax +33 (0)3 27 33 40 65 ● http://www.era.europa.eu

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!