ERA guide for application of the Common Safety Methods ... - Europa
ERA guide for application of the Common Safety Methods ... - Europa
ERA guide for application of the Common Safety Methods ... - Europa
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
European Railway AgencyGuide <strong>for</strong> <strong>the</strong> <strong>application</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> CSM Regulation 2.4. Use <strong>of</strong> reference system and risk evaluation2.4.1. The proposer, with <strong>the</strong> support <strong>of</strong> o<strong>the</strong>r involved actors, shall analyse whe<strong>the</strong>r one ormore hazards are covered by a similar system that could be taken as a referencesystem.[G 1] Recital (4) <strong>of</strong> <strong>the</strong> Railway <strong>Safety</strong> Directive {Ref. 1} also encourages <strong>the</strong> <strong>application</strong> <strong>of</strong> similarreference systems <strong>for</strong> maintaining <strong>the</strong> safety levels <strong>of</strong> <strong>the</strong> Community rail system.2.4.2. A reference system shall satisfy at least <strong>the</strong> following requirements:(a) it has already been proven in-use to have an acceptable safety level and would stillqualify <strong>for</strong> acceptance in <strong>the</strong> Member State where <strong>the</strong> change is to be introduced;(b) it has similar functions and interfaces as <strong>the</strong> system under assessment;(c) it is used under similar operational conditions as <strong>the</strong> system under assessment;(d) it is used under similar environmental conditions as <strong>the</strong> system under assessment.[G 1] This sets out <strong>the</strong> conditions necessary in order to enable <strong>the</strong> control <strong>of</strong> one or severalhazards <strong>of</strong> <strong>the</strong> system under assessment by <strong>the</strong> comparison with similar reference systems.[G 2] Hazards could be identified where "similar reference systems" exist but, under specificcircumstances, <strong>the</strong> comparison with those may not be sufficient to ensure <strong>the</strong> safety <strong>of</strong> <strong>the</strong>system under assessment. There<strong>for</strong>e, it is <strong>of</strong> prime importance to ensure that <strong>the</strong> systemunder assessment is used under similar functional, operational and environmental conditionsas <strong>the</strong> similar reference system. If this is not <strong>the</strong> case, ano<strong>the</strong>r "similar reference system" orone <strong>of</strong> <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r two risk acceptance principles can be used <strong>for</strong> controlling <strong>the</strong> risk to anacceptable level.[G 3] If <strong>the</strong> safety requirements from a reference system are used <strong>for</strong> <strong>the</strong> system underassessment, it is necessary to check also that <strong>the</strong> reference system still "qualifies <strong>for</strong>acceptance" in <strong>the</strong> Member State where <strong>the</strong> intended change is being introduced. It canhappen, <strong>for</strong> example, that <strong>the</strong> safety per<strong>for</strong>mance <strong>of</strong> <strong>the</strong> considered reference system is notappropriate <strong>for</strong> <strong>the</strong> system under assessment because it is based on out <strong>of</strong> date technology(i.e. old fashioned technology).2.4.3. If a reference system fulfils <strong>the</strong> requirements listed in point 2.4.2, <strong>the</strong>n <strong>for</strong> <strong>the</strong> systemunder assessment:(a) <strong>the</strong> risks associated with <strong>the</strong> hazards covered by <strong>the</strong> reference system shall beconsidered as acceptable;(b) <strong>the</strong> safety requirements <strong>for</strong> <strong>the</strong> hazards covered by <strong>the</strong> reference system may bederived from <strong>the</strong> safety analyses or from an evaluation <strong>of</strong> safety records <strong>of</strong> <strong>the</strong>reference system;(c) <strong>the</strong>se safety requirements shall be registered in <strong>the</strong> hazard record as safetyrequirements <strong>for</strong> <strong>the</strong> relevant hazards.[G 1] The hazards and associated risks that are covered by reference systems are implicitlyconsidered as acceptable, provided <strong>the</strong> conditions <strong>of</strong> <strong>application</strong> <strong>of</strong> reference systems insection 2.4.2 are fulfilled. This means that explicit risk acceptance criteria need not to bedefined <strong>for</strong> <strong>the</strong> hazards controlled by this principle. Reference: <strong>ERA</strong>/GUI/01-2008/SAF Version: 1.1 Page 41 <strong>of</strong> 54File Name: Guide_<strong>for</strong>_Application_<strong>of</strong>_CSM_V1.1.docEuropean Railway Agency ● Boulevard Harpignies, 160 ● BP 20392 ● F-59307 Valenciennes Cedex ● France ● Tel. +33 (0)3 27 09 65 00 ● Fax +33 (0)3 27 33 40 65 ● http://www.era.europa.eu