12.07.2015 Views

ERA guide for application of the Common Safety Methods ... - Europa

ERA guide for application of the Common Safety Methods ... - Europa

ERA guide for application of the Common Safety Methods ... - Europa

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

European Railway AgencyGuide <strong>for</strong> <strong>the</strong> <strong>application</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> CSM Regulation 2.4. Use <strong>of</strong> reference system and risk evaluation2.4.1. The proposer, with <strong>the</strong> support <strong>of</strong> o<strong>the</strong>r involved actors, shall analyse whe<strong>the</strong>r one ormore hazards are covered by a similar system that could be taken as a referencesystem.[G 1] Recital (4) <strong>of</strong> <strong>the</strong> Railway <strong>Safety</strong> Directive {Ref. 1} also encourages <strong>the</strong> <strong>application</strong> <strong>of</strong> similarreference systems <strong>for</strong> maintaining <strong>the</strong> safety levels <strong>of</strong> <strong>the</strong> Community rail system.2.4.2. A reference system shall satisfy at least <strong>the</strong> following requirements:(a) it has already been proven in-use to have an acceptable safety level and would stillqualify <strong>for</strong> acceptance in <strong>the</strong> Member State where <strong>the</strong> change is to be introduced;(b) it has similar functions and interfaces as <strong>the</strong> system under assessment;(c) it is used under similar operational conditions as <strong>the</strong> system under assessment;(d) it is used under similar environmental conditions as <strong>the</strong> system under assessment.[G 1] This sets out <strong>the</strong> conditions necessary in order to enable <strong>the</strong> control <strong>of</strong> one or severalhazards <strong>of</strong> <strong>the</strong> system under assessment by <strong>the</strong> comparison with similar reference systems.[G 2] Hazards could be identified where "similar reference systems" exist but, under specificcircumstances, <strong>the</strong> comparison with those may not be sufficient to ensure <strong>the</strong> safety <strong>of</strong> <strong>the</strong>system under assessment. There<strong>for</strong>e, it is <strong>of</strong> prime importance to ensure that <strong>the</strong> systemunder assessment is used under similar functional, operational and environmental conditionsas <strong>the</strong> similar reference system. If this is not <strong>the</strong> case, ano<strong>the</strong>r "similar reference system" orone <strong>of</strong> <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r two risk acceptance principles can be used <strong>for</strong> controlling <strong>the</strong> risk to anacceptable level.[G 3] If <strong>the</strong> safety requirements from a reference system are used <strong>for</strong> <strong>the</strong> system underassessment, it is necessary to check also that <strong>the</strong> reference system still "qualifies <strong>for</strong>acceptance" in <strong>the</strong> Member State where <strong>the</strong> intended change is being introduced. It canhappen, <strong>for</strong> example, that <strong>the</strong> safety per<strong>for</strong>mance <strong>of</strong> <strong>the</strong> considered reference system is notappropriate <strong>for</strong> <strong>the</strong> system under assessment because it is based on out <strong>of</strong> date technology(i.e. old fashioned technology).2.4.3. If a reference system fulfils <strong>the</strong> requirements listed in point 2.4.2, <strong>the</strong>n <strong>for</strong> <strong>the</strong> systemunder assessment:(a) <strong>the</strong> risks associated with <strong>the</strong> hazards covered by <strong>the</strong> reference system shall beconsidered as acceptable;(b) <strong>the</strong> safety requirements <strong>for</strong> <strong>the</strong> hazards covered by <strong>the</strong> reference system may bederived from <strong>the</strong> safety analyses or from an evaluation <strong>of</strong> safety records <strong>of</strong> <strong>the</strong>reference system;(c) <strong>the</strong>se safety requirements shall be registered in <strong>the</strong> hazard record as safetyrequirements <strong>for</strong> <strong>the</strong> relevant hazards.[G 1] The hazards and associated risks that are covered by reference systems are implicitlyconsidered as acceptable, provided <strong>the</strong> conditions <strong>of</strong> <strong>application</strong> <strong>of</strong> reference systems insection 2.4.2 are fulfilled. This means that explicit risk acceptance criteria need not to bedefined <strong>for</strong> <strong>the</strong> hazards controlled by this principle. Reference: <strong>ERA</strong>/GUI/01-2008/SAF Version: 1.1 Page 41 <strong>of</strong> 54File Name: Guide_<strong>for</strong>_Application_<strong>of</strong>_CSM_V1.1.docEuropean Railway Agency ● Boulevard Harpignies, 160 ● BP 20392 ● F-59307 Valenciennes Cedex ● France ● Tel. +33 (0)3 27 09 65 00 ● Fax +33 (0)3 27 33 40 65 ● http://www.era.europa.eu

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!