12.07.2015 Views

ANTİK DÜNYANIN KEHANET MERKEZİ: DIDYMA Zamanın ... - MÜZE

ANTİK DÜNYANIN KEHANET MERKEZİ: DIDYMA Zamanın ... - MÜZE

ANTİK DÜNYANIN KEHANET MERKEZİ: DIDYMA Zamanın ... - MÜZE

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Trabzon’da manastırlarPek çok tarihi yapısı olan Trabzon manastırları arasında kuşkusuz enönemlisi Sümela Manastırı. İl sınırları içinde yer alan Vezalon (Yahya),Kuştul-Hızır İlyas (Gregorius Peristera), Kaymaklı, Kızlar (PanagiaTheoskepastos), Kızlar (Panagıa Keramesta) manastır yapıları büyükölçüde tahrip olmuş durumda.Karadağ’ın eteklerine oyulu ve vadiden 300 metre yükseklikte yeralan Sümela Manastırı bugün yalnızca Trabzon’un değil, ülkenin enönemli tarihi yapılarından biri. Türkiye’de inanç turizminin en büyükayaklarından birini oluşturan manastır, Nisan-Ekim ayları arasındaziyaretçi akınına uğruyor. Öte yandan Sümela son iki senedir, FenerRum Patriği Bartholomeos tarafından yönetilen ve Rusya, Yunanistan,Gürcistan ile ABD’den gelen yüzlerce Ortodoks’un katıldığı genişçaplı ayinlere de sahne oluyor.An excursion to Sümela is certainly an unforgettable cultural journey dueto the architecture, the atmosphere reflecting past centuries and definitelydue to its fabulous frescoes.The Black Virgin Mary fresco no longer exists.The frescoes inside the monastery are dated from the 9 th to the 18 th centuriesand are believed to have been created in three successive layers.There are various rumours concerning the Black Virgin Mary fresco: that itnever existed, or that it was deteriorated through wear and tear of time orthat it was taken away by priests coming from Greece at the beginning ofthe 20 th century...In the oldest part of the monastery, the Rock Church and the Chapel,inner and outer walls are decorated with frescoes depicting Jesus Christand Virgin Mary and scenes from the Bible.Monasteries in TrabzonSümela Monastery is undoubtedly the most significant historical treasureamongst the various monasteries located in Trabzon. The other monasteries’buildings in the region such as Vezalon (Yahya), Gregorius Peristera(Kuştul-Hızır İlyas), Panagia Theoskepastos (Kızlar), Panagia Keramesta(Kızlar) are partly destroyed or in poor condition. Sümela erectedon Black Mountain at an altitude of 300m.up from the valley, is not onlyTrabzon’s most important heritage but one of Turkey’s foremost historicalsites. An important leg of the country’s faith tourism, the monasteryis receiving many visitors from April to October. Furthermore, in thelast two years, vast religious ceremonies were held at Sümela under theleadership of Bartholomeos, the Greek-Orthodox Patriarch of Phanar , inthe presence of many orthodox believers from Russia, Greece, Georgiaand the USA.22Meryem Ana’ya adandığı için ‘Meryem Ana Manastırı’ olarak da anılan yapıdakifresklerin pek çoğunda Meryem tasviri yer alır. Yukarıda yer alan freskte MeryemAna kucağında Çocuk İsa ile oturuyor ve Sümela bulutlar içinde gösteriliyor. KayaKilisesi içinde yer alan fresklerden Aziz Ignatius (solda), Kaya Kilisesi içi (sağda).Virgin Mary depictions are found in most of the frescoes of the building also called“Virgin Mary Monastery” for being dedicated to her. The fresco seen above depictsVirgin Mary seated with Jesus Child on her lap and Sümela in the clouds. St. Ignatiusfresco seen in the Rock Church (on the left), inside view of the Rock Church (on theright).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!