CHIRON worldwide DZ 12K S MAGNUM five axis

Seconds aheadSeconds aheadI GermanyCHIRON-WERKE GmbH & Co. KGKreuzstraße 7578532 Tuttlingen, GermanyTel. +49 7461 940-0Fax +49 7461 940-8000info@chiron.dewww.chiron.deCMS-GmbHGewerbepark „take-off“ 12578579 Neuhausen ob Eck, GermanyTel. +49 7461 940-3700Fax +49 7461 940-3701cms@chiron.dewww.pre-owned-machines.comI FranceCHIRON Technologiesde Production SAS14 Chemin de la Litte92390 Villeneuve-la-Garenne, FranceTel. +33 1479 859 50Fax +33 1479 854 31info@chiron-technologies.frwww.chiron-technologies.frI ItaliaCHIRON Italia S.p.A.Via Ambrosoli 4/C20090 Rodano Millepini - MI, ItaliaTel. + 39 0 2-953 211 02Fax + 39 0 2-953 286 20info@chironitalia.itwww.chironitalia.itI AustraliaCHIRON-WERKEAsia Pacific Pty. Ltd.18 North Drive, Virginia Park236-262 East Boundary RoadEast Bentleigh, Vic 3165, AustraliaTel. +61 395 750 000Fax +61 395 637 944info@chiron.com.auI United States of AmericaCHIRON America INC.10950 Withers Cove Park DriveCharlotte, NC 2827, USATel. +01 704 587 95 26Fax +01 704 587 04 85info@chironamerica.comwww.chironamerica.comI ChinaCHIRON Machine Tool(Beijing) Ltd. ChinaRoom 1202, Tower 1China Central Plaza Office BuildingNo. 81, Jianguo Road, Chaoyang District,Beijing 100025, P.R. ChinaTel. +86 10 6598 9811Fax +86 10 6598 9812info@chiron-china.comwww.chiron-china.comI Contact informationfor other sales areas atwww.chiron.de1987 / GB 1.0 / 12.09 / BIM / TD I Printed in GermanySubject to technical changesCHIRON worldwideDZ 12K S MAGNUM five axis• CHIRON-WERKE and subsidiaries• CHIRON partnersTwin Spindle machining center for precise 5-axiscomplete machining in one clampingDouble Precision – produced in one set-upCHIRON-WERKE GmbH & Co. KGKreuzstrasse 7578532 Tuttlingen, GermanyTel. +49 7461 940-0Fax +49 7461 940-8000info@chiron.dewww.chiron.dewww.chiron.de

DZ 12K S MAGNUM five axisTwin Spindle and complete 5-axis machiningwith 2-axis swivel rotary table for simultaneous milling and turningThe multiplier effect:More spindles, more cutting edges, more profitBy using CHIRON multi-spindle machining centerswith 2-axis NC tilt rotary table and highperformance tools, users can achieve multipleperformance increases.With the CHIRON DZ-12KS MAGNUM Twin-Spindle, Five-Axis Machining Center, two partscan be completely machined in one set-up withsuperior quality at the lowest cost. That means:I Reduction of the total machining timeI Reduction of piece priceI Simplification of material flowI Savings of human resources(reduced manpower)I Reduction of energySwiveling control panelCNC Control – Option for Siemens or FANUC.Spindle speed:up to 24.000 min -1Tool taper:HSK - A 63Automatic tool change with thepick-up procedure in as fast as 0.9 sArguments:I 2 Spindles – double productivity – over 30 % energy savingI CHIRON 2-axis tilt rotary table with TORQUE motorI Fully integrated standard automation (FLEXCELL UNO, MPC) possibleI Easy access to the machine through side door, swiveling control panelI Compact design for high productivity per unit areaI Turning up to 1,000 rpmI Stable, robust mineral cast machine baseI High thermal stabilityI High running, positioning, running accuracyI Fully enclosed working areaI Stainless steel protective coversI Central chip disposalI Low maintenace and durableI Service friendly access to all auxiliary unitsI Machine tool construction “Designed and made in Germany”Technical Data:I Travel [X -Y - Z]550 - 400 – 360 mmI Acceleration [X -Y - Z] up to 10 - 15 - 15 m / s²I Rapid feeds75 m / minI Spindle speedup to 24,000 rpmI Tool taper HSK - A 63I Milling capacity in St 602 x 150 cm 3 / minI Drilling capacity in St 602 x Ø 25 mmI Rigid Tapping 2 x M 20I Chain magazine / tool places 2 x 16 (optionally: 2 x 42 / 2 x 70)I Tool change time0,9 sI Chip-to-chip time2,4 sI 2-axis tilt rotary table- Swivel range ± 120°- 4th axis driven by backlash-free,pre-tensioned precision gears- Speed of 4th axis 50 rpm- 5th axis with digital direct TORQUE drive 2 x 360°- Speed of 5th axis 200 rpm / 1,000 rpm- Direct path-measuring system for 4th/5th axis ± 5” / ± 5”- Faceplate diameter 2 x Ø 245 mm- Bore hole pattern M16 x Ø 15H7 x 50 mm- Transport load max. 2 x 200 kgOptions:I Mist collector for working areaI 5th axis with 1,000 rpmI Coolant through the spindle, up to 150 barI Dry machiningI Machining with MQL(Minimum quantity lubrication)I Oil packageI CHIRON Thermo-ControlI CHIRON Laser-ControlI CHIRON Energy Efficiency PackageI CHIRON Fluid TowerI Stationary 3D probing systemI ProbeI Tool breakage controlI Robot interfaceI MPC (Multi Pallet Changer)I Flexcell UNO / Flexcell DUOI Automatic doorsI Zero point clamping system integratedwith face platesI Pneumatic connection for clamping devicesI Hydraulic unit and and connection forclamping devices2 ICHIRON DZ 12K S MAGNUM five axiswww.chiron.de