SGG SATINOVO® - eMemento - Saint-Gobain Glass - Administration ...
SGG SATINOVO® - eMemento - Saint-Gobain Glass - Administration ...
SGG SATINOVO® - eMemento - Saint-Gobain Glass - Administration ...
- No tags were found...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>SGG</strong> SatinovoMate Newest6 8/2/04 3:18 PM Page 6<strong>SGG</strong> SATINOVO ®Matt-finishedtranslucent glassSAINT-GOBAIN GLASS DESIGN
<strong>SGG</strong> SatinovoMate Newest6 8/2/04 3:17 PM Page 1SAINT-GOBAIN GLASS DESIGN <strong>Glass</strong> for interiors and design<strong>SGG</strong> SATINOVO ®Matt-finished translucent glassDefinition andmanufacture<strong>SGG</strong> SATINOVO is produced by acidetchingone face of <strong>SGG</strong> PLANILUX clearfloat glass or <strong>SGG</strong> DIAMANT extra clearglass. It has a distinctive, uniformlysmooth and satin-like appearance. Atranslucent product, it admits lightwhilst providing obscuration andvision control.On request <strong>SGG</strong> PARSOL body-tintedglass can also be etched to producecoloured <strong>SGG</strong> SATINOVO.<strong>SGG</strong> SATINOVO is intended primarily forinterior applications and offers thesame benefits of flexibility ofprocessing and installation, durabilityand maintenance as ordinary floatglass.Advantages<strong>SGG</strong> SATINOVO can be used to createstunning aesthetic effects, diffusinglight and emitting a certain purity ofcolour and light.In both interior screens and externalglazing, <strong>SGG</strong> SATINOVO provides privacyby obscuring unwanted attention anddistractions, without compromisinglight levels. It has similar lighttransmittance levels as the equivalentthickness of ordinary float glass.Thanks to its satin-smooth surface,<strong>SGG</strong> SATINOVO does not mark with dirtand finger prints for example, asreadily as traditional etched andsandblasted glasses.A low maintenance product, anysurface marks that may eventuallyform are easily removed, facilitatinginstallation and longevity ofappearance. These properties areinherent to the glass – no additionalsurface treatments are required.As an annealed glass, <strong>SGG</strong> SATINOVOcan be cut, drilled, notched,edgeworked, bevelled, screen-printed,toughened and laminated as ordinaryclear float glass.2 • <strong>SGG</strong> SATINOVO
<strong>SGG</strong> SatinovoMate Newest6 8/2/04 3:17 PM Page 2SAINT-GOBAIN GLASS DESIGN <strong>Glass</strong> for interiors and designApplications<strong>SGG</strong> SATINOVO can be used innumerous interior designapplications in both residential andcommercial settings:• Doors• Shower screens and enclosures• Partitions and interior screens• Furniture, eg cupboard doors,shelves, tables• Wall cladding• Signage• Balustrades and guarding• Shopfitting – displays and countertops.It can also be used in externalglazing, in windows and doors forexample. We recommend that theetched surface of the glass faceseither the inside of the sealed unit orthe inside of the building if singleglazed.PhysicalpropertiesSpectrophotometric performance<strong>SGG</strong> SATINOVOClear Diamant Blue* Bronze* Grey* Pink* Green*Acoustic and thermalperformance:The same as <strong>SGG</strong> PLANILUX clear floatglass of the same thickness.Thickness mm 4 4 5 5 5 5 5Weight kg/m 2 10 10 12.5 12.5 12.5 12.5 12.5Glazed position Face 2 2 2 2 2 2 2Light factors LT (2) % ≥85 ≥89 ≥56 ≥48 ≥45 ≥68 ≥68LR E % ≤10 ≤10 ≤7 ≤7 ≤6 ≤6 ≤7Energy factors T % >80 >88 >50 >49 >48 >68 >44R E %
<strong>SGG</strong> SatinovoMate Newest6 8/2/04 3:17 PM Page 3SAINT-GOBAIN GLASS DESIGN <strong>Glass</strong> for interiors and designCutting andedgeworking<strong>SGG</strong> SATINOVO can be cut and edgeworkedlike <strong>SGG</strong> PLANILUX clear floatglass. When cutting the glass, it isadvisable to lay the pane non-treatedface down.RecommendationsDuring sealed unit manufacture, theetched surfaces of <strong>SGG</strong> SATINOVO must notslide on the rollers.For cutting, use light and highly volatileoil only.4 • <strong>SGG</strong> SATINOVO
<strong>SGG</strong> SatinovoMate Newest6 8/2/04 3:17 PM Page 4Processed productvariations<strong>SGG</strong> SATINOVO can be:• assembled into <strong>SGG</strong> CLIMALITDESIGN and <strong>SGG</strong> CLIMAPLUS DESIGNdouble-glazed units,• incorporated into <strong>SGG</strong> STADIP or<strong>SGG</strong> STADIP PROTECT laminated glassand <strong>SGG</strong> STADIP SILENCE acoustic PVBlaminated glass, with the treatedface to the outside of the assembly,• toughened, <strong>SGG</strong> SECURIT,• toughened and curved<strong>SGG</strong> CONTOUR SECURIT,• silvered, <strong>SGG</strong> SATINOVO-CONTRAST• Processed into <strong>SGG</strong> PYROSWISS forfire protection.Standard Product RangeSubstrate glass Standard thicknesses Standard dimensions<strong>SGG</strong> PLANILUX 4 - 6 - 10(Clear float glass)Stocked in the UK3, 5, 8, 12, 15mm 3210 x 2400available to order.Minimum volumes apply.<strong>SGG</strong> DIAMANT 6 - 10 - 12 - 15(Extra clear, low-iron glass)Stocked in the UK4, 5, 8mm 3210 x 2250available to order.Minimum volumes apply.(mm)(mm)<strong>SGG</strong> SATINOVO - CONTRAST 4 - 6 3210 x 2550For other thicknesses and dimensions, please contact SAINT-GOBAIN GLASS.Please note, <strong>SGG</strong> SATINOVO-CONTRAST is intended for interior surface cladding and cannot be toughened. Please see separate product documentation.Non-Standard Product RangeSubstrate glass Thicknesses Dimensions(mm)(mm)<strong>SGG</strong> PARSOL Bronze and Grey 4 - 5 - 6 - 8 3210 x 2000<strong>SGG</strong> PARSOL Green 5 - 6 - 8 3210 x 2000<strong>SGG</strong> PARSOL Pink 5 - 6 3210 x 2400Body-tinted glass Blue 5 - 6 3210 x 2000Available to order, minimum volumes apply.5 • SAINT-GOBAIN GLASS DESIGN
<strong>SGG</strong> SatinovoMate Newest6 8/2/04 3:17 PM Page 5Distributor<strong>Saint</strong>-<strong>Gobain</strong> <strong>Glass</strong> UK LtdMarketing DepartmentWeeland RoadEggboroughGooleEast Riding of YorkshireDN14 0FD.Tel: 01977 666100Fax: 01977 666200www.saint-gobain-glass.com<strong>SGG</strong> SATINOVO, <strong>SGG</strong> PLANILUX, <strong>SGG</strong> DIAMANT, <strong>SGG</strong> PARSOL, <strong>SGG</strong> CLIMALIT DESIGN, <strong>SGG</strong> CLIMAPLUS DESIGN, <strong>SGG</strong> STADIP,<strong>SGG</strong> STADIP PROTECT, <strong>SGG</strong> STADIP SILENCE, <strong>SGG</strong> SECURIT, <strong>SGG</strong> CONTOUR, <strong>SGG</strong> PYROSWISS and all devices and logos areregistered trademarks of the <strong>Saint</strong>-<strong>Gobain</strong> Group.Copyright <strong>Saint</strong>-<strong>Gobain</strong> <strong>Glass</strong> UK Ltd 2004.