11.07.2015 Views

The Malay archipelago : the land of the orang-utan ... - Wallace Online

The Malay archipelago : the land of the orang-utan ... - Wallace Online

The Malay archipelago : the land of the orang-utan ... - Wallace Online

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

.OonI. ..470 APPENDIX.One Hundred and Seventeen Words inThirty-threeEnglish AXT. ashes. bad. banana.1. <strong>Malay</strong> Siiniut Habu Jahat Pisang2. Javanese Sumut A'vu Olio Gndang6. Bouton "1 Osea Oranu Maduld Oloka ..„ „ , j a. Celebes..,, ,.,/. Salayer J Ivalihara Umbo Seki Loka16. Menado '\^'°^'^ ^^'' ^''^^'17. Bolang- ^'"'^U Celebes'Tohomo Avra Moiatu Pagie]^^^r^^^^I18. Sanguir, Sian Kiaso Henani Lai Biisa19. Salibabo Reoli20. Siila Is Kokoi Aftuha Busar Fia21. Cajeli-jMosisin Aptai Kakie Umptilue...22. Waj^apo ... l Bouru.Fosisin Aptai Dalxjho Fiiat23. Massaratty.. ) Misisin Ogotin Daboho Fiiati24. Amblaw Kakai Lavu Behei Biyeh26. Tidore •29. GaniBifi Fika .Ti'ra Koi} C'l 1 ^'^^ Tapin Lekat Lokka31. Galela \ Goludo Kapok Atoro Bole32. Liang \ ^ Umu Awmati Aliia Knla33. MoreUa IArmatei Ahia Kiila34. Batumerali ['2 Manisia Howaluxi Akaliia lani35. Lai'iki / "^ Aten Aow matei. ...Ahia Kora36. Sapania Sumakow Hamatanj'o. . . Ahia Kiila37. Awaiya ...Tumue Ahwotoi Ahia Wfui. .38. Camarian39. Teluti ...Siimukao Hao matei ....Ahie U'ki....^ Phoino Yafow niatan. Ahia Pelewa.40. Ahtiago and Tolw } § F6in Laftain A'vet Fud .41. Ahtiago ( Alfuros\[42. Gah"*Laf teinim. . . . Kafetaia PliitiniNiefer Aif tai ]Srungal6tuk..Fudia .43. Wahai / I alema Tokar Ahati Uii45. Matabello Otuma Aow lomi Rabat Phiidi.46. Teor Singa .singat..Yaf leit Yat Miik...49. Mysol '.Kaniili Gelap Lek Talah..50. Mysol Knmlih Geni Leak Mali....59. Baju Suiiint TTabii Itahat l^i.sang

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!