the law on mutual legal assistance in criminal matters
the law on mutual legal assistance in criminal matters the law on mutual legal assistance in criminal matters
equests,
(4) The court shall notify without delay
- Page 1 and 2: THE LAW ON MUTUAL LEGAL ASSISTANCEI
- Page 3 and 4: Article 8Unless othe</stron
- Page 5 and 6: Article 16(1) The Ministry shall de
- Page 7: (3) The Minister shall not grant <s
- Page 11 and 12: Article 37(1) If the</stron
- Page 13 and 14: Article 48(1) Domestic judicial aut
equests, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> nati<strong>on</strong>ality of <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> pers<strong>on</strong> claimed, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> possibility of subsequent extraditi<strong>on</strong> toano<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r state, and o<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r circumstances.Article 27(1) If <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> extraditi<strong>on</strong> is requested by a foreign state from ano<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r foreign state and <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>pers<strong>on</strong> claimed would have to be escorted through <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> territory of M<strong>on</strong>tenegro, transitmay be granted by <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> M<strong>in</strong>ister up<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> letter rogatory by <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> request<strong>in</strong>g state providedthat <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> pers<strong>on</strong> c<strong>on</strong>cerned is not a nati<strong>on</strong>al of M<strong>on</strong>tenegro and that <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> extraditi<strong>on</strong> is notenforced for political or military crim<strong>in</strong>al offence.(2) Letter rogatory for transit of <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> pers<strong>on</strong> through <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> territory of M<strong>on</strong>tenegro shallc<strong>on</strong>ta<strong>in</strong> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> <strong>in</strong>formati<strong>on</strong> and documents referred to <strong>in</strong> Article 15 paragraph 3 of thisLaw.(3) In <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> case of transit of <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> pers<strong>on</strong> through <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> territory of M<strong>on</strong>tenegro by air transit, ifno land<strong>in</strong>g is expected, it shall not be necessary to obta<strong>in</strong> permit referred to <strong>in</strong>paragraph 1 above.(4) The request<strong>in</strong>g state shall notify <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> M<strong>in</strong>istry of transit referred to <strong>in</strong> paragraph 3 above.The notificati<strong>on</strong> shall c<strong>on</strong>ta<strong>in</strong> <strong>in</strong>formati<strong>on</strong> such as: <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> name of <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> pers<strong>on</strong> escortedthrough <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> territory of M<strong>on</strong>tenegro, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> state to which <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> pers<strong>on</strong> is extradited, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>crim<strong>in</strong>al offence for which <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> pers<strong>on</strong> is extradited, and <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> time of air transit.Article 28(1) At <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> request of <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> request<strong>in</strong>g state, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> competent court shall seize and surrender, <strong>in</strong>accordance with <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> domestic <str<strong>on</strong>g>law</str<strong>on</strong>g>, items which may serve as evidence materials or thatresulted from <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> commissi<strong>on</strong> of crim<strong>in</strong>al offence.(2) The items referred to <strong>in</strong> paragraph 1 above shall be surrendered even <strong>in</strong> case when analready approved extraditi<strong>on</strong> may not be enforced due to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> death or escape of <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>pers<strong>on</strong> claimed.(3) If <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> items referred to <strong>in</strong> paragraph 1 above are subject to seizure or c<strong>on</strong>fiscati<strong>on</strong> <strong>in</strong> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>territory of M<strong>on</strong>tenegro, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>y may be temporarily reta<strong>in</strong>ed or surrendered provided that<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>y are returned <strong>in</strong> c<strong>on</strong>necti<strong>on</strong> with <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> <strong>on</strong>go<strong>in</strong>g crim<strong>in</strong>al proceed<strong>in</strong>gs.(4) The items referred to <strong>in</strong> paragraph 1 above, to which M<strong>on</strong>tenegro and third pers<strong>on</strong>shave rights, shall be returned to M<strong>on</strong>tenegro as so<strong>on</strong> as possible after <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> hear<strong>in</strong>g iscompleted. The costs of return<strong>in</strong>g of items shall be borne by <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> request<strong>in</strong>g state.Article 29(1) The pers<strong>on</strong> for <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> extraditi<strong>on</strong> of whom <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> foreign state submitted <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> letter rogatory if<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s for extraditi<strong>on</strong> prescribed by this Law have been met may be extraditedwith<strong>in</strong> a summary procedure if <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> pers<strong>on</strong> claimed c<strong>on</strong>sented.(2) The c<strong>on</strong>sent referred to <strong>in</strong> paragraph 1 above shall be entered for <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> record before acompetent court <strong>in</strong> accordance with <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Crim<strong>in</strong>al Procedure Code, <strong>in</strong> a way ensur<strong>in</strong>gthat <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> c<strong>on</strong>sent has been given voluntarily and that <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> pers<strong>on</strong> claimed has been awareof all c<strong>on</strong>sequences of such c<strong>on</strong>sent when <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> c<strong>on</strong>sent was given. The c<strong>on</strong>sent <strong>on</strong>cegiven cannot be revoked.(3) The decisi<strong>on</strong> <strong>on</strong> extraditi<strong>on</strong> <strong>in</strong> a summary procedure shall be passed by a competentcourt.