Menus &File &Edit &Progetto &Foglio &Vista &Calcolo ... - DigiPara

Menus - 1 - Date: 15-Mar-11, 14:53 

Menus 

&File 

&Edit 

&Progetto 

&Foglio 

&Vista 

&Calcolo 

&Opzioni 

&Finestra 

&Strumenti sviluppatore 

&Aiuto 

MN66300001LCID1040__x__&File 

[&File] 

Menu Items: 

Bitmap Name Designation 

&Nuovo Opens the User Wizard dialog or starts the LIFTdesigner ShaftWizard . 

Apri 

Assist the user by creating new LIFTdesigner projects from scratch. 

Shows the "Open Project File" dialog. Open existing LIFTdesigner project 

pr&ogetto files. 

&Chiudi Closes the current LIFTdesigner document. 

&Salva Saves the current LIFTdesigner document. 

Salca 

&Come 

Salva 

&Tutto 

Esporta 

DWG 

Esporta 

PDF 

Esporta 

XML 

Saves the current LIFTdesigner document under a specific file name. 

Saves all open LIFTdesigner documents. 

Exports the current LIFTdesigner document as a .dwg file. 

Exports the current LIFTdesigner view frame as a .dwf file. 

Exports the current view in the Autodesk Design Review docking window as 

a .pov file. 

Exports the current LIFTdesigner document as a .pdf file . 

Exports the current LIFTdesigner document as a .xml file. 

Esporta Exports the current LIFTdesigner document as a .emf file. 

Filename: D:\Rodenbusch_view\DigiParaHelp\Docs\Published Documents\06 IT\V5\20 Ref\10 LD\10 

Menus\MN66300000AllInOne-1040.doc


EMF 

Esporta 

reports 

Opens the LIFTdesigner "Export Reports" dialog . Create EN81 and user 

defined html reports. 

Stampa Opens the "Print / PDF Export" dialog . Mail, save or print the current 

LIFTdesigner document as a “.pdf” file. 

Invia e-mail Adds the current document as a .pdf file attachment to a new email. 

File 

&Recenti 

Displays the recently opened LIFTdesigner documents 

E&sci Closes the LIFTdesigner application. 

MN66300016LCID1040__x__&Edit 

[&Edit] 

Menu Items: 


&Annulla Reverses the effect of commands. 

&Ripristina Reverses the effects of previous Undo commands. 

&Copia Copies the selected objects to the clipboard 

&Incolla Pastes the copied document object/s from the clipboard into the current 

LIFTdesigner document. 

Seleziona Activates the selection mode for annotation objects. Draw a selection 

commenti window enclosing the annotation objects by specifying two diagonal corners 

of the window. 

Seleziona Activates the selection mode for dimension objects. Draw a selection 

quote window enclosing the dimension objects by specifying two diagonal corners 


Seleziona Activates the selection mode for shaft component objects. Draw a selection 

componenti window enclosing the component objects by specifying two diagonal corners 


Cancella Deletes the selected elevator component, dimension or annotation object/s. 

oggeti 

selezionati 

Misura Activates the measure mode. Click once with the left mouse button to 

specify the start point, move the mouse and click a second time on the left 

mouse button, to specify the end point. The distance gets displayed in the 

LIFTdesigner status bar. 

Zoom Provides different document zoom options. 




Tutto Zooms to display the entire document. 

Precedente 

Zooms to display the previous view 

Trascina Moves the current document view. 

Ingrandisci 

Increases the apparent size of objects in the current document. 

Riduci Decreases the apparent size of objects in the current document. 

Finestra Zooms to display an area specified by two opposite corners of a rectangular 

window. 

Oggetto 

corrente 

Crea nota Create annotations / drawing messages. 

Commento 

componente 

selezionato 

Commento 

vista 

selezionata 

Livello di 

dettaglio 

Creates an annotation referring to the selected view frame object (shaft 

component, e.g. car, landing door etc.). 

Creates an annotation referring to the selected view frame 

Provides different component based detail levels. 

Base Displays the selected elevator component / content of the selected view 

frame in the Basis detail level (view frame specific setting). 

in basic detail level. 

Normale Displays the selected elevator component / content of the selected view 

frame in the Normal detail level (view frame specific setting). 

Elevato Displays the selected elevator component / content of the selected view 

Tratteggiato 

Mostra 

tutte le 

quote 

relative al 

componente 

MN66300033LCID1040__x__&Progetto 

frame in the highest detail level (view frame specific setting). 

Displays the selected elevator component/s dashed. 

The outline layer of the selected shaft component gets switched to dash-dotdot 

in the current view frame. 

Displays the extended elevator component dimensions permanently. Click on 

a component to display the extended dimensions. 

The selected component always gets displayed in the current view frame. 




[&Progetto] 

Menu Items: 


Modalità Progetto Switches the current document view between Edit and Print (hatches 

turned on) mode. 

Colore di sfondo Switches the document's background colour from white to black and 

reverse. 

Stile linea Switches the document's line style from thin to width lines and 

reverse. 

Colore in primo 

piano 

Dimensione 

didascalie 

Mostra quote 

nascoste 

Switches the document's foreground colour from coloured to 

monochrome and reverse. 

Switches the dimensions captions on and off. 

Displays disabled component dimensions (greyed out). 

Specifiche… Displays the project specifications in the LIFTdesigner Properties 

docking window . 

Elevazione piani… Displays the floor level settings for the current LIFTdesigner 

document . 

Displays the Cabin Design dialog. Provides the opportunity to create 

detailed cabin design drawings. 

Opens the Rules Editor. In the editor you can apply rules to project 

specific components on the basis of project values. Tre component 

specific rules can be stored locally in the project or globally in 

Datapool database. 

Gruppo ascensori Displays group elevator specific options 

Aggiungi 

ascensore… 

Rimuovi 

ascensore 

corrente 

Ascensore 

corrente 

Specifiche 

ascensore 

corrente 

Cambia tipo 

ascensore 

Starts the LIFTdesigner ShaftWizard to add a new elevator to the 

elevator group (global document setting). 

Removes the currently selected elevator from the elevator group 

(global document setting). 

Displays a list of all elevators in the group. 

Displays the specifications for the currently selected elevator in the 

LIFTdesigner Properties docking window.. 

Changes the current elevator type. 

Stile Plot Provides different plot styles for the selected foreground colour, 

background colour, line style configuration. 




MN66300070LCID1040__x__&Foglio 

[&Foglio] 

Menu Items: 


Aggiungi foglio Adds a new sheet to the current LIFTdesigner document. 

Rimuovi foglio Removes the currently selected sheet from the LIFTdesigner document. 

Carica modello 

di foglio 

Salva modello di 

foglio 

Modifica 

copertina 

Adds a new sheet and loads the sheet settings from a stored 

LIFTdesigner sheet template (*.lds) file. 

Saves the settings of the currently selected LIFTdesigner sheet in an 

external sheet template (*.lds) file. 

Adds a new / edits an existing view frame DWG overlay in an external 

AutoCAD application. 

Pulisci copertina Removes an existing DWG overlay from the currently selected view 

frame. 

Cambia foglio Switches between the available sheets in the LIFTdesigner document. 

Fogli recenti Displays a list of the recently loaded LIFTdesigner sheet template 

(*.lds) files. 

Proprietà del 

foglio 

Displays the properties for the currently selected sheet in the 

LIFTdesigner Properties docking window. 

Lingue… Displays the Drawing Messages dialog . Shows all drawing 

messages and the corresponding translations for all installed region kits. 

MN66300078LCID1040__x__&Vista 

[&Vista] 

Menu Items: 


Proprietà vista Displays the properties of the currently selected view frame in 

the LIFTdesigner Properties docking window. 

Aggiungi vista Adds a new view frame to the currently selected sheet. 

Rimuovi vista Deletes the currently selected view frame from the sheet 

Carica vista Adds a new view frame and loads the view frame settings 

from a stored LIFTdesigner view frame template (*.ldf) file. 

Salva vista Saves the settings of the currently selected LIFTdesigner view 

frame in an external view frame template (*.ldf) file. 

Scala vista Changes the view frame scale of the currently selected view 

frame to a predefined value. 

Pianta Switches the currently selected view frame to a Plan View. 




Sezione verticale Provides different view points for the Vertical Sections. 

Vista da destra Switches the current view frame to a Vertical Section, facing 

the right shaft wall. 

Vista da sinistra Switches the current view frame to a Vertical Section, facing 

the left shaft wall. 

Vista frontale Switches the current view frame to a Vertical Section, facing 

the front shaft wall. 

Vista posteriore Switches the current view frame to a Vertical Section, facing 

the rear shaft wall. 

Locale macchine Switches the current view frame to a Machine Room view. 

Disposizione cuscinetti Switches the current view frame to a Roller Arrangement 

view. 

Ingresso Switches the current view frame to an Entrance view. 

Inserisci blocco di 

disegno esterno 

Exchanges the current view frame with an External Drawing 

Bock (DWG file). 

Viste recenti Displays a list of recently loaded LIFTdesigner view frame 

template (*.ldf) files. 

Punto di vista Provides different view point options. 

Dall'alto Switches the view point of the currently selected view frame, 

showing a 3D View, to the Top of the shaft. 

Di fronte Switches the view point of the currently selected view frame, 

showing a 3D View, to the Front side of the shaft. 

Sinistra Switches the view point of the currently selected view frame, 

showing a 3D View, to the Left side of the shaft. 

Posteriore Switches the view point of the currently selected view frame, 

showing a 3D View, to the Back side of the shaft. 

Destra Switches the view point of the currently selected view frame, 

showing a 3D View, to the Right side of the shaft. 

In basso Switches the view point of the currently selected view frame, 

Ruota in senso 

antiorario 

showing a 3D View, to the Bottom of the shaft. 

Rotates the currently selected view frame, showing a Vertical 

Section, Entrance or a 3D View around the negative Z-axis 

(z-). 

Ruota in senso orario Rotates the currently selected view frame, showing a Vertical 

Section, Entrance or a 3D View around the positive Z-axis 

(z+). 

Ruota verso il basso Rotates the currently selected view frame, showing a Vertical 

Section, Entrance or a 3D View around the positive XYplane 

(xy+). 

Ruota verso l'alto Rotates the currently selected view frame, showing a Vertical 

Section, Entrance or a 3D View around the negative XYplane 

(xy-). 




Vista 3D Provides different types of 3D views 

Vista 3D Switches the current view frame to a 3D View. 

Sezione Switches the current view frame to a Sectional 3D View. 

Impostazioni quote Provides dimension specific options. 

Disponi 

automaticamente 

Arranges the selected dimensions automatically (moves the 

dimension/s to the default position). 

Abilita tutto Enables all dimensions (makes disabled dimensions visible). 

Prima estremità linea 

di quota 

Seconda estremità 

linea di quota 

Provides the opportunity to change the 1st dimension line end 

style. 

Provides the opportunity to change the 2nd dimension line end 

style. 

Linea di quota 1 Provides the opportunity to change the settings of the 

dimension's 1st extension line. 

Linea di quota 2 Provides the opportunity to change the settings of the 

dimension's 2nd extension line. 

Testo orizzontale Provides the opportunity to change the dimension text position 

of the currently selected, horizontal dimension/s. 

Testo verticale Provides the opportunity to change the dimension text position 

of the currently selected, vertical dimension/s. 

quota concatenata Provides the opportunity to change the position of the selected, 

horizontal dimension chain/s. 

Concatena quote Provides the opportunity to change the position of the selected, 

vertical dimension chain/s. 

Provides the opportunity to create different, dynamic 

dimensions. 

Creates a new aligned, dynamic dimension. 

Creates a new vertical, dynamic dimension. 

Creates a new aligned, horizontal dimension. 

Mostra Display settings for standard components and dimensions 

Componenti Display settings for standard components and group elevators. 

Quote Display settings for standard component and group elevator 

dimensions. 

MN66300197LCID1040__x__&Calcolo 

[&Calcolo] 

Menu Items: 


Dati principali di Displays the Main Project Data dialog , providing the most 

important information regarding the elevator components, dimensions 




progetto and configuration. 

Testata… Displays the Shaft Head and Shaft Pit calculation dialog, including 

the shaft head, pit, additional car and counterweight travel as well as 

the refuge spaces calculation. 

Guide… Displays the Guide Rail calculation dialog, including the calculation 

for the car and counterweight guide rails. 

Contrappeso… Displays the Counterweight Calculation dialog. 

Fune… Displays the Rope Calculation dialog, including the calculation for 

the ropes and the pulleys. 

Cilindro… Displays the Cylinder Calculation dialog. 

Risultati Displays the Reports dialog , showing the elevator's 

EN81calculation results as well as general LIFTdesigner checks. 

Ricalcola progetto Recalculates the current LIFTdesigner document. 

MN66300207LCID1040__x__&Opzioni 

[&Opzioni] 

Menu Items: 


Personalizza Displays the Customize dialog. Display / hide toolbars, create user 

defined toolbars. 

Barra di stato Displays / hides the LIFTdesigner status bar. 

Codici di sblocco… Displays the LIFTdesigner Licensing dialog. Displays the 

installed modules and the corresponding authorization state. 

Librerie componenti 

Online… Redirects the user to the LIFTdesigner manufacturer library web 

site. 

Macro Provides different VBA options. 

Scegli applicazine 

macro… 

Salva tutte le 

macro 

Displays the Global VBA Application Macros dialog . Run, 

add, remove or edit LIFTdesigner VBA macros 

Saves all unsafed LIFTdesigner VBA macros 

Edita Opens the LIFTdesigner VBA editor. 

Applicazione .NET Displays the Select .NET Application dialog 

.NET based LIFTdesigner applications. 

. Run external, 

Custom Rendering 

Support 

Displays the Custom Rendering Support Dialog 

Preferenze… Displays the LIFTdesigner Preferences dialog . Provides 

global, user specific, environment specific, etc. LIFTdesigner 

settings. 




MN66300224LCID1040__x__&Finestra 

[&Finestra] 

Menu Items: 


MDI etichettati Displays all open LIFTdesigner document windows multi 

tabbed. 

&Chiudi Closes the current LIFTdesigner document. 

Chiudo &Tutto Closes all open LIFTdesigner documents. 

&In cascata Displays all open LIFTdesigner document windows cascaded. 

Disponi 

Ori&zontalmente 

Displays all open LIFTdesigner document windows tiled 

horizontally. 

Disponi &Verticalmente Displays all open LIFTdesigner document windows tiled 

vertically. 

&Disponi icone 

Accesso Displays the LIFTdesigner Application logging docking 

window. Shows application-, database information, etc. 

Sovrascrive Displays the LIFTdesigner Overwrites / Annotation docking 

window . 

Relazione Displays the LIFTdesigner Calculation Report docking 

window . Shows the EN81checking report / general checks for 

the current LIFTdesigner document. 

Propietà Displays the LIFTdesigner Properties docking window. 

Albero dati Displays the LIFTdesigner Data tree docking window 

(hierarchical data tree structure of the current LIFTdesigner 

document). 

Vista 3D Displays the LIFTdesigner Dynamic 3D View docking 

window . 

Autodesk Design Displays the Autodesk Design Review docking window. 

Review 

Aiuto rapido Displays the LIFTdesigner Quick Help docking window. 

Messaggi disegno Displays the Drawing Messages dialog. Shows all drawing 

messages and the corresponding translations for all installed 

region kits . 

Visualizza tutto Shows all LIFTdesigner docking windows. 

Nascondi tutto Hides all LIFTdesigner docking windows 

Mantieni tutto in 

evidenza - attiva 

Mantieni tutto in 

evidenza - disattiva 

Pins all LIFTdesigner docking windows. 

Unpins all LIFTdesigner docking windows. 




Blocca tutto Locks the state of all LIFTdesigner docking windows 

MN110000001LCID1040__x__&Strumenti sviluppatore 

[&Strumenti sviluppatore] 

Menu Items: 


Carica i fogli di modello 

(non dinamicamente) 

Definisci Impostazioni 

prodotto… 

Loads a sheet template without dynamic rules. 

Displays the Product definition settings dialog. 

Aggiungi profilo Adds a new profile to the currently selected developer 

component. 

Ruota X Rotates the currently selected component profile around its xaxis. 

Ruota Y Rotates the currently selected component profile around its yaxis. 

Ruota Z Rotates the currently selected component profile around its z- 

Aggiungi punto 

caratteristico 

Aggiorna il prodotto nel 

database 

axis. 

Adds a characteristic point to the component (for profile 

outline definition or as an insertion point for a sub- 

component). 

Updates the currently developed component's data in the 

LIFTdesigner system database. 

Mostra i punti profilo Displays / hides the characteristic points of the currently 

developed component. 

Sviluppa questo prodotto Switches the currently selected view frame component to 

developer mode. The view frame must be switched to 

developer mode first (View Frame properties -> Developer 

section ). 

Angolo di rotazione Changes the currently selected profile/s rotation angel. 

Reimposta matrix Resets the direction matrix of the selected profile to the 

original values. 

Aggiorna la caches Recalculates the LIFTdesigner document to update the view of 

the currently developed component (e.g. after changing the 

component's profile data). 

Show profile collisions Displays intersecting profiles cyan. 

MN66300242LCID1040__x__&Aiuto 

[&Aiuto] 

Menu Items: 





Tutorial Opens the LIFTdesigner 5 Tutorial. 

Argomenti… Displays the LIFTdesigner Help window (tab 

Contents...). 

Indice… Displays the LIFTdesigner Help window (tab 

Index...). 

Cerca… Displays the LIFTdesigner Help window (tab 

Search...). 

DigiPara sul web Redirects the user to the LIFTdesigner 5 websites 

(requires internet access). 

Novità sul prodotto Redirects the user to the LIFTdesigner 5 News 

website. 

Le domande più comuni Redirects the user to the LIFTdesigner 5 FAQ 

website. 

Supporto Online Redirects the user to the LIFTdesigner 5 Online 

support website. 

Homepage DigiPara GmbH Redirects the user to the LIFTdesigner 5 website. 

&Informzioni su DigiPara 

%ProductName% 

Displays the LIFTdesigner About dialog.

Menus &File &Edit &Progetto &Foglio &Vista &Calcolo ... - DigiPara

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?