11.07.2015 Views

Ugovor o patentnom pravu

Ugovor o patentnom pravu

Ugovor o patentnom pravu

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

addressed to the Director General.(2) ŠEffective Dateš Any denunciation shall take effect one year from the date on whichthe Director General has received the notification or at any later date indicated in thenotification. It shall not affect the application of this Treaty to any application pending or anypatent in force in respect of the denouncing Contracting Party at the time of the coming intoeffect of the denunciation.Article 25LANGUAGES OF THE TREATY(1) ŠAuthentic Textsš This Treaty is signed in a single original in the English, Arabic,Chinese, French, Russian and Spanish languages, all texts being equally and exclusivelyauthentic.(2) ŠOfficial Textsš An official text in any language other than those referred to inparagraph (1) shall be established by the Director General, after consultation with theinterested parties. For the purposes of this paragraph, interested party means any State whichis party to the Treaty, or is eligible to become party to the Treaty under Article 20(1), whoseofficial language, or one of whose official languages, is involved, and the European PatentOrganization, the Eurasian Patent Organization and the African Regional Industrial PropertyOrganization and any other intergovernmental organization that is party to the Treaty, or maybecome party to the Treaty, if one of its official languages is involved.(3) ŠAuthentic Texts to Prevailš In case of differences of opinion on interpretationbetween authentic and official texts, the authentic texts shall prevail.Article 26SIGNATURE OF THE TREATYThe Treaty shall remain open for signature by any State that is eligible for becoming partyto the Treaty under Article 20(1) and by the European Patent Organization, the EurasianPatent Organization and the African Regional Industrial Property Organization at theheadquarters of the Organization for one year after its adoption.Article 27DEPOSITARY, REGISTRATION(1) ŠDepositaryš The Director General is the depositary of this Treaty.(2) ŠRegistrationš The Director General shall register this Treaty with the Secretariat ofthe United Nations.REGULATIONS UNDER THE PATENT LAW TREATYRule 1ABBREVIATED EXPRESSIONS(1) Š»Treaty«, »Article«š (a) In these Regulations, the word »Treaty« means the PatentLaw Treaty.(b) In these Regulations, the word »Article« refers to the specified Article of the Treaty.(2) ŠAbbreviated Expressions Defined in the Treatyš The abbreviated expressions definedin Article 1 for the purposes of the Treaty shall have the same meaning for the purposes of the

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!