OLD-SLAVONIC EMPIRE - INFOMA
OLD-SLAVONIC EMPIRE - INFOMA
OLD-SLAVONIC EMPIRE - INFOMA
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Dipl. Ing. Zuzana JURIKOVIČOVÁ - director<br />
• land transport to / from Scandinavia & West Europe<br />
• part load and groupage to / from Scandinavia<br />
• ferry booking to / from Scandinavia<br />
• Auditing<br />
• Accounting services and guidance<br />
• Economic and financial consulting<br />
• Consulting in economic competition<br />
RMD - car, Ltd.<br />
Komárnická 28<br />
SK- 821 03 Bratislava, SLOVAKIA<br />
phone: +421-2-4820 8911 - 16<br />
fax: +421-2-4820 8944<br />
e-mail: rmd@rmd.sk, www.rmd.sk<br />
SAHESA, s. r. o.<br />
Prešovská 61<br />
SK- 821 02 Bratislava, SLOVAKIA<br />
phone/fax: +421-2-4464 4188, -189<br />
e-mail: office-ba@sahesa.sk<br />
www.sahesa.sk<br />
SIMULTA s.r.o.<br />
Fraňa Kráľa 12<br />
SK- 811 05 Bratislava, SLOVAKIA<br />
phone: +421-2-5249 8033 / 8<br />
fax: +421-2-5262 2852<br />
mobile: +421-905 755 455, 905 600 501<br />
e-mail: simulta@simulta.sk, www.simulta.sk<br />
Translations and interpreting<br />
• conference, consecutive, simultaneous, and informative interpretation<br />
• translations from/into all languages, notarised translations<br />
• computer-aided translation - SDL, Trados, WordFast, MemoQ, Transit, DejaVu<br />
• all popular file formats, including DTP<br />
• language consultancy services, CAT training<br />
• SAPT member, member of international consortia Eulogia, Eupharia<br />
Dynamic market champion since 1992<br />
Dynamic market<br />
champion since 1992<br />
SERVICES<br />
SPIŠ - VIEW - TRADING, spol. s r. o.<br />
Starosaská 15<br />
052 01 Spišská Nová Ves, SLOVAKIA<br />
phone: +421-53-4424 748<br />
fax: +421-53-4426 364<br />
e-mail: svt@svt.sk, www.svt.sk<br />
Dipl. Ing. arch. Mária KLEINOVÁ - managing director<br />
Exhibitions • Fairs • Advertising • Grafics<br />
Translating and Interpreting • 39 languages<br />
• Express translating within 2, 8 and 24 hours<br />
• Licensed translating - within 2 hours in the case of English and German<br />
• Document notarization • Proofreading and transcription of texts<br />
• Interpreting - escort, consecutive and simultaneous<br />
Bratislava - Trenčín - Žilina www.stilus.eu stilus@stilus.sk<br />
Dipl. Ing. Miroslav MARČÍK<br />
Stilus, s.r.o.<br />
Grösslingová 71<br />
SK- 811 09 Bratislava, SLOVAKIA<br />
phone: +421-2-5296 5016 -7<br />
fax: +421-2-5296 5019<br />
• road, railway, sea and multimodal transport<br />
• international and local forwarding<br />
• other transport-related services<br />
• consulting<br />
• ALFF SR - FIATA member<br />
ŠPEDSERVIS, spol. s r.o.<br />
Pri Suchom mlyne 21<br />
SK- 811 04 Bratislava, SLOVAKIA<br />
phone: +421-2-5920 7011<br />
fax: +421-2-5920 7021, mobile: +421-903 792 277<br />
e-mail: spedservis@spedservis.sk, www.spedservis.sk<br />
Translations and interpreting<br />
conference, consecutive, simultaneous, and informative interpretation<br />
translations from/into all languages<br />
notarised translations<br />
computer-aided translation - SDL, Trados, WordFast, MemoQ, Transit, DejaVu<br />
all popular file formats, including DTP<br />
language consultancy services<br />
SAPT, ELIA memberships<br />
member of international consortia Eulogia, Eupharia<br />
Fraňa Kráľa 12, 811 05 Bratislava, Slovak Republic<br />
tel.:+421 905 755 455, +421 905 600 501, +421-2-5249 8033 / 8, fax:+421-2-5262 2852, www.simulta.sk, simulta@simulta.sk<br />
2<br />
page: 45<br />
41
Change language