ChaÃ®ne des RÃ´tisseurs - Chaine des Rotisseurs

More documents

Recommendations

Info

HAWAII PACIFIC ISLANDS REGION NEWSLETTER FALL 2014MAKING FINNISH CHAÎNE FRIENDS by Judith Kellogg, Chargée de Presse ProvincialeThis past summer, twoFinnish Chaîne membersand professional foodwriters, Chef RôtisseurHelena Lylyharju andOfficier Kari Martiala tookon the food and culture ofMaui as their next bookproject.Here is a link to the their Chaîne article:www.rotisseurs.fi/?x103997=2030009Although the text is in Finnish, you will also find some nicephotos. One person who can actually read the article is ourown Honolulu Vice Conseiller Culinaire Gören Streng. Theyhope to visit their Finnish compatriot and his restaurant,Tangö, next year when they again visit from May 21 to June4.The Chaîne grapevine ledthem to Maui Bailli AdeleRugg, who became theirgastronomic tour guide andsoon best friend as theyenjoyed exploring Maui’sbounty. As they say, their “ambition is to popularizeHawaiian, and especially Maui’s, culture in Finland and allover Europe” in their book, Food of Paradise, to bepublished next May (in Finnish, although they are hoping foran English version as well). In the meantime, they havealready published 27 newspaper articles with recipes thatrecreate the food they experienced on Maui. O’o Farm has aspecial Chaîne connection for Adele, since she was elevatedto Bailli there in a lavish “Farm to Table” event. So she isespecially pleased that an article about O’o Farm will appearin Finland’s biggest food magazine, Aromi, with others tofollow in the SAYL magazine (of the Finnish-AmericanSociety), among many other places.Wonderful to have these international Chaîneconnections!Bailli Délégué George “Keoki” Brown and members of the Hawaii/Pacific Islands Region at theGrand Chapître in New Orleans, June 201416
HAWAII PACIFIC ISLANDS REGION NEWSLETTER FALL 201417
Page 4: HAWAII PACIFIC ISLANDS REGION NEWSL
Page 9 and 10: HAWAII PACIFIC ISLANDS REGION NEWSL

ChaÃ®ne des RÃ´tisseurs - Chaine des Rotisseurs

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?