11.07.2015 Views

The Tsangos of Romania - Corvinus Library - Hungarian History

The Tsangos of Romania - Corvinus Library - Hungarian History

The Tsangos of Romania - Corvinus Library - Hungarian History

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

34 believers.Lucacesti: <strong>The</strong> church from Lucacesti is built <strong>of</strong> wood,partly uncovered, and one part <strong>of</strong> it has fallen down. It is in thehonor <strong>of</strong> St. Nicholas. It is 11 feet long, 5 feet wide, etc.Catholic houses number 12, 54 souls, 29 practicing.Solont. This church is <strong>of</strong> wood, covered with hay, in thehonor <strong>of</strong> the Happy Virgin Asleep. It is 7 feet long, 5 wide andhas a single altar with St. Varvara and St. Dorothea in one sideand St. Stephan at the other, the King <strong>of</strong> the <strong>Hungarian</strong>s, an"ecce homo", the Blessed Virgin and St. John. It has a middlesize bell, and two little bells.Catholic houses number 21, 122 souls, 77 active .On the day <strong>of</strong> the 12th <strong>of</strong> April, the visit has finished. <strong>The</strong>reare 27 places and towns where catholics are living, with 24churches. 16 priests are there, 4 missionaries and each churchhas an lay brother, who, where's no priest, announces theoccasion <strong>of</strong> the feasts, reads the evangelium for Holy days andfasts. Catholic houses are nearly 1050, souls number 5000."Original text in Italian: G. Calinescu, in "Diplomatarium Italicum" II,343-352.53. Iasi. 12th <strong>of</strong> August, 1643Letter <strong>of</strong> missionary Pietro Paolo Garavinito Francesco Ingoli"D. Cotonarchi arrived from Iasi, the secretary <strong>of</strong> thePrince, with whom he had a talk during his stay in Suceava,after that he left against his will, because I needed him for theway he preached to the <strong>Hungarian</strong>s. For example, if it happensthat Your Reverence finds a good, <strong>Hungarian</strong> priest in Rome,please nominate him as a missionary <strong>of</strong> the SacredCongregation, <strong>of</strong>fer him the regular stipend to be able to live inthese parts and to stay around me and listen to me, serving inour church; prepare him to be able to come for Christmas tolisten to the confessions <strong>of</strong> these people and to give them theHoly Sacraments, because I don't know the language, onlyGreek, Valachian and Latin. At the present my helper is doinginterpretation and translation, he knows Latin and <strong>Hungarian</strong>, soI can satisfy the <strong>Hungarian</strong>s.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!