11.07.2015 Views

The Tsangos of Romania - Corvinus Library - Hungarian History

The Tsangos of Romania - Corvinus Library - Hungarian History

The Tsangos of Romania - Corvinus Library - Hungarian History

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

.16.8th <strong>of</strong> December, 1564<strong>The</strong> <strong>Hungarian</strong> Mercenaries,Who Served in Moldavia,are witnessing the Capitulation<strong>of</strong> the Town Suceava in the Year 1563"I, Stanciul, being together day and night with HisHighness Despot as his page, serving him in his house, I'mtelling the truth about everything I have seen and heard there andwhat I know." (Name <strong>of</strong> the questioned or implied: PetruDevay, Martin Farkas, Petru Szekely, Laurentiu Kis, StefanHorvath, Menhert Balassa, Ioan Sydo, Valentin Nagy, LadislauRadek, Toma Daczo, Simion and Martin Nagy, apprenticeMatias, Nicolae Szabo and Crist<strong>of</strong>or Polyak).<strong>The</strong> confessions and witnesses have been given in <strong>Hungarian</strong>.Rumanian translation by V. Motogna: "Relatiile dintre Moldova si Ardealin veacul al XVIlea", Cluj, 192817. <strong>The</strong> 5th <strong>of</strong> December, 1580Report made by the Franciscan Monk JeronimArsengo about his visitsin the Catholic Communitiesin the Rumanian country"Targoviste: (which has) thousand Rumanian orthodoxhouses, 22 Catholic, Saxon houses, 130 people Roman andGerman, <strong>Hungarian</strong> and Rumanian. <strong>The</strong>y confess that theybelong to the Catholic church, because <strong>of</strong> lack <strong>of</strong> priests. <strong>The</strong>yhave a Lutheran priest, obliging him to keep the mass in our riteIn that place there are two Catholic churches: one <strong>of</strong> St.Francis, the monastery has a beautiful garden, the brother livesfrom gifts and with the help <strong>of</strong> the Lady <strong>of</strong> <strong>Romania</strong>. <strong>The</strong> otherchurch is called St. MariaCampulung: 900 homes, all <strong>of</strong> them Rumanian, there areSaxon Catholic houses with 400 souls living in, (all togetherthere are 250, it has a Franciscan monastery, mostly in ruins,and another church, in which lives the Lutheran chaplain. Hespeaks German, <strong>Hungarian</strong> and Rumanian. Even so people are

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!