11.07.2015 Views

The Tsangos of Romania - Corvinus Library - Hungarian History

The Tsangos of Romania - Corvinus Library - Hungarian History

The Tsangos of Romania - Corvinus Library - Hungarian History

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>The</strong>n there is Focsani... 20 families...here lives Sig. GiovanniBercuzzlit...<strong>The</strong>re is Ciubarciuc, the village <strong>of</strong> Buciag, among the Tatars,where P. Francesco Angelo Cecangeli, exposing his life todanger.In order to be able to keep the mission <strong>of</strong> Moldova, we need thefollowing: the Holy Congregation has to designate a locality,either in Italy or in a seminary in Transylvania, where a priestwho knows the language <strong>of</strong> Moldova well, and who could formnew missions in such language, before the natives couldinterfere. Those priests who could function immediately, instead<strong>of</strong> standing idle for weeks, or by chance for months.<strong>The</strong>re is the necessity <strong>of</strong> renovation <strong>of</strong> the residence, in thelocality <strong>of</strong> Jasi. <strong>The</strong> wooden ro<strong>of</strong> should be repaired, while thero<strong>of</strong>s <strong>of</strong> the other houses are <strong>of</strong> straw.Text in: A : APF CF. vol.31 Fol. 466-469Printing <strong>of</strong> L. Pastor, L'attivita missionaria del P. Bernardo Silvestri,min. conv. e la sua relecione sulla Moldovia 1688.97 ArchivumFranciscanum Historicum XLII (1949) 273-277. New edition: MCSMO,vol. IIpag. 752-757.<strong>Romania</strong>n translation by: Dr. Mihaly Tyukodi92. Alba Iulia, the 2nd <strong>of</strong> March, 1702Letter <strong>of</strong> the Catholic Nobility from Transylvaniato Angelo Tamburini, General <strong>of</strong> Iesuits"Knowing very well that the first reason <strong>of</strong>establishing the Jesus' Society is to promote all around theworld the praise <strong>of</strong> God and the redemption <strong>of</strong> souls', we standin front <strong>of</strong> Your Eminence to ask for spiritual help for ourpeople from the extreme part <strong>of</strong> Europe. Some centuries ago,when the glorious princes <strong>of</strong> Hungary reigned, thousands <strong>of</strong><strong>Hungarian</strong>s were sent to the Fortress <strong>of</strong> Bassarabia, called LittleTartaria today, Buceag by its popular name, the reason <strong>of</strong>settling there. But later, times have changed, - as it happens -the <strong>Hungarian</strong> power was weakened by the attacks <strong>of</strong> theTurkish Emperor and the Tatar Khan; the population was forced

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!