شماره 61 ، دلو و حوت 1391
شماره 61 ، دلو و حوت 1391
شماره 61 ، دلو و حوت 1391
- No tags were found...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
85۱۱-د ر<strong>و</strong>سي ژبې د زده کړې درسي کتاب )۲( ۱۹۶۷۱۲-په پښت<strong>و</strong> ژبه کې فعل ا<strong>و</strong>قيد<strong>،</strong> ۱۹۶۹۱۳- د ر<strong>و</strong>سي ژب<strong>و</strong> لپاره د پښت<strong>و</strong> درسي کتاب<strong>،</strong> – ۱۹۶۹ل<strong>و</strong>مړی کتاب.۱۴- پښت<strong>و</strong> ژبې گرامر<strong>،</strong> ۱۹۷۰.- ۱۵ افغاني قصې ا<strong>و</strong> افسانې<strong>،</strong> ۱۹۷۲۱۶- دپښت<strong>و</strong> ادبیات<strong>و</strong> زده کړه <strong>،</strong> منتخبات<strong>،</strong> ۱۹۷۲.۱۷- افغاني افسانې<strong>،</strong> ۱۹۷۲۱۸- د د<strong>و</strong>یم ا<strong>و</strong> درېیم کال لپاره پښت<strong>و</strong> ژبې د زده کړېد مقال<strong>و</strong> مجم<strong>و</strong>عه<strong>،</strong> ۱۹۷۲۱۹-د څل<strong>و</strong>رم کال لپاره پښت<strong>و</strong> ژبې د زده کړېد مقال<strong>و</strong> مجم<strong>و</strong>عه<strong>،</strong> ۱۹۷۲۲۰-د پنځم کال لپاره د مقال<strong>و</strong> مجم<strong>و</strong>عه<strong>،</strong> ۱۹۷۳۲۱- شرقي ژبې ا<strong>و</strong> ادبيات<strong>،</strong> ۱۹۷۳۲۲- پښت<strong>و</strong> قام<strong>و</strong>س ۱۹۷۳ پښت<strong>و</strong> - ر<strong>و</strong>سي۲۳- د پښت<strong>و</strong> ژبې د گرامر جد<strong>و</strong>ل<strong>،</strong> ۱۹۷۳۲۴- افغاني کالسيکه شاعري<strong>،</strong> ۱۹۷۵۲۵-پښت<strong>و</strong> قام<strong>و</strong>س ۱۹۸۳ پښ<strong>و</strong> - ر<strong>و</strong>سي۲۶- د ژبې ا<strong>و</strong> ادبيات<strong>و</strong> مسئله ۱۹۸۳۲۷- د پښت<strong>و</strong> ژبې زده کړې<strong>،</strong> ۱۹۸۳۲۸- د ل<strong>و</strong>مړی کال لپاره د پښت<strong>و</strong> ژبې د زده کړ<strong>و</strong> کتاب<strong>،</strong>د مقال<strong>و</strong> مجم<strong>و</strong>عه<strong>،</strong> ۱۹۸۳۲۹- د د<strong>و</strong>یم ا<strong>و</strong> درېيم کال لپاره د پښت<strong>و</strong> ژبې<strong>،</strong> مقال<strong>و</strong> مجم<strong>و</strong>عه<strong>،</strong>۱۹۸۳-30 افسانه ا<strong>و</strong>شعر<strong>،</strong> ترجمه<strong>،</strong> ۱۹۸۵۳۱-پښت<strong>و</strong>-ر<strong>و</strong>سي قام<strong>و</strong>س ۱۹۸۵۳۲- افغاني <strong>و</strong>لسي شاعري<strong>،</strong> ۱۹۸۵۳۳- د بنگ مسافری ا<strong>و</strong> ن<strong>و</strong>ر<strong>و</strong> داستان<strong>و</strong> ژباړه<strong>،</strong> له پښت<strong>و</strong> نهر<strong>و</strong>سي ژبې ته د ن<strong>و</strong>رمحمد تره کی<strong>،</strong> ۱۹۸۷۳۵-پښت<strong>و</strong> ژبې گرامر<strong>،</strong> ۱۹۸۸– ۳۶ د ر<strong>و</strong>سي ژب<strong>و</strong> د زده کړې لپآره پښت<strong>و</strong> ګرامر<strong>،</strong> ۱۹۹۲<strong>،</strong> ۳۷- په تاریخي ا<strong>و</strong> ا<strong>و</strong>سنۍ زمانه کې افغان <strong>و</strong>لس<strong>،</strong> ۱۹۹۷۳۸- د ر<strong>و</strong>سيې ژب<strong>و</strong> لپآره د پښت<strong>و</strong> ژبې زده کړې<strong>،</strong> ۱۹۹۷۳۹ مختصر اسالمي قام<strong>و</strong>س ۱۹۹۷۴۰-پښت<strong>و</strong>-ر<strong>و</strong>سي درسي قام<strong>و</strong>س . ۲۰۰۰۴۱- د ديپل<strong>و</strong>ماسي اصطالحات<strong>و</strong> قام<strong>و</strong>س<strong>،</strong> ۲۰۰۲۴۲ پښت<strong>و</strong>- دری ا<strong>و</strong> ر<strong>و</strong>سی درسي قام<strong>و</strong>س<strong>،</strong> ۲۰۰۹ا<strong>و</strong> داسې ن<strong>و</strong>رکتاب<strong>و</strong>نه ا<strong>و</strong> ډېرې مقالې ا<strong>و</strong> زپاړې.د لېبېدېف استاد:ښاغلی لېبېدېف <strong>،</strong> په شلمه پېړئ کې په ر<strong>و</strong>سیه کې د پښت<strong>و</strong>ژبې د ل<strong>و</strong>مړني استاد<strong>،</strong> ښاغلي مارتير<strong>و</strong>س ګريګ<strong>و</strong>ري<strong>و</strong><strong>و</strong>يچاسالن<strong>و</strong>ف شاګرد دی.ښاغلی اسالن<strong>و</strong>ف د افغانی ادبيات<strong>و</strong> ډاکتر <strong>و</strong> ا<strong>و</strong> پښت<strong>و</strong> ژبه يېپه افغانستان کې زده کړې <strong>و</strong>ه. هغه له ۱۹۳۰ مه کاله تر۱۹۳۸ کله پ<strong>و</strong>رې په افغانستان کې ديپل<strong>و</strong>مات ا<strong>و</strong> د ش<strong>و</strong>ر<strong>و</strong>ي پهسفارت کې يې کار کړی دی.استاد اسالن<strong>و</strong>ف چې کله په ۱۹۳۸ کال کې له افغانستانهبېرته خپل هې<strong>و</strong>اد ته ست<strong>و</strong>ن ش<strong>و</strong>ی د مسک<strong>و</strong> دختيځ پېژندنې پهانستيتی<strong>و</strong>ت کې د پښت<strong>و</strong> ژبې استاد ش<strong>و</strong>ی دی .دهغه د ډاکټري اثر :افغاني فکل<strong>و</strong>ر:افسانې<strong>،</strong> سندرې ا<strong>و</strong> متل<strong>و</strong>نهن<strong>و</strong>مېده .دهغه تر ټ<strong>و</strong>ل<strong>و</strong> نه ستر اثر<strong>،</strong> افغان-ر<strong>و</strong>سي قام<strong>و</strong>س <strong>و</strong> . هغه دغهقام<strong>و</strong>س چې پنځ<strong>و</strong>ش زره لغت<strong>و</strong>نه لرل <strong>،</strong> هغه له ۱۹۶۳تر ۱۹۶۸کال پ<strong>و</strong>رې د پښت<strong>و</strong> ادبيات<strong>و</strong> په اړه تر ۵۰ پ<strong>و</strong>رې مقالې خپرېکړي دي .زه ( لېبېدېف ) ا<strong>و</strong> افغانستان: زه د ل<strong>و</strong>مړي ځل لپاره په ۷۰ م<strong>و</strong>کلن<strong>و</strong> کې افغانستان ته الړم . ه<strong>و</strong> دا باید <strong>و</strong><strong>و</strong>ایم چې زه ټ<strong>و</strong>لټال د<strong>و</strong>ه ځله افغانستان ته تللی یم . ل<strong>و</strong>مړۍ ځل درې مېاشتېپه افغانستان کې پاتې ش<strong>و</strong>م ا<strong>و</strong> د<strong>و</strong>یم ځل ی<strong>و</strong>ه میاشت . زه هغه<strong>و</strong>خت افغانستان ته الړم چې زه خپله د پښت<strong>و</strong> ژبې استاد <strong>و</strong>م
Change language