GE : imagination at work - General Electric

焦 点 Focus增 长 奖 Growth增 长 奖 1董 宏 海 、 丁 寒 冰GE 能 源 气 化 集 团 业 务 团 队 在 过 去 的 两 年 时 间 里 , 在 华 获 得 了 超 过 50% 的 年 业 务 增 长 , 在 快 速 发 展 的 煤 化 产 业 中 独 占 鳌 头 。 去 年他 们 和 中 国 工 业 用 户 签 署 了 多 项 合 同 , 包 括 赢 得 了 中 煤 榆 林 项 目 迄 今 为 止 GE 在 气 化 技 术 许 可 业 务 收 获 的 最 大 金 额 订 单 。 正是 由 于 团 队 的 杰 出 成 绩 ,GE 能 源 已 将 其 全 球 气 化 产 品 总 经 理 调 至 中 国 , 并 与 神 华 集 团 共 同 组建 了 新 的 合 资 公 司 。增 长 奖 3刘 鹰 霄 、 陈 富 忠去 年 ,GE 航 空 发 动 机 团 队 取 得 了 骄 人 的 成 绩 :13 亿 美 元 的 年 收入 及 18 亿 美 元 的 成 交 订 单 , 完 成 九 个 大 订 单 的 签 署 。Growth 3James Liu, Quincy ChenOur Aviation Engine team achieved outstanding results lastyear: $1.3 billion revenue and $1.8 billion in new orders. They alsosucceeded in closing and signing nine major contracts in 2011.Growth 1Dong Honghai, Ding HanbingGE Gasification China team achieved over 50% annual growthin China over the last two years and took the first position in thefast growing coal chemical industry. Last year their contracts withChina industrial users which included the largest order of ChinaCoal Yulin project of ever received for GE in the gasification licensingin history. As a result of the team’s outstanding performance, GEEnergy has moved global product general manager for gasificationto China and formed a new JV with Shenhua.增 长 奖 4余 德 健在 过 去 的 一 年 中 ,GE 医 疗 生 命 科 学 团 队 实 现 了 1.2 亿 美 元 的 销 售 额 ,并 连 续 三 年 实 现 了 超 过 25% 的 业 务 增 长 。 生 命 科 学 团 队 的 领 导 余 德健 作 为 代 表 接 受 了 今 年 的 增 长 大 奖 。Growth 4Duncan YuThe GE Healthcare Life Sciences team attained an impressive $100million milestone, delivering $120 million in sales revenue in 2011 withcontinuous annual growth of 25% over the last three years. Anothergreat team that deserves the Growth Award: Duncan Yu, leader of the GE Healthcare Life Science team received theaward on behalf of the team.增 长 奖 2杨 东 平在 杨 东 平 的 带 领 下 ,GE 运 输 矿 业 团 队 帮 助 GE 在 中 国 150 吨 及 以 上 矿 用 卡 车 制造 市 场 的 份 额 提 高 至 80%。 去 年 , 由 于 他 们 适 时 把 握 在 中 国 和 蒙 古 采 矿 业 市 场快 速 发 展 的 先 机 ,GE 在 该 领 域 的 订 单 和 收 入 增 长 显 著 。Growth 2Yang DongpingUnder the leadership of Yang Dongping, the GE Transportation Mining teamcornered GE with 80% market share in the field of 150 ton and above Chinamining truck manufacturing. Last year they grew orders and revenue bycapturing the rapid growth in the mining industries of both China and Mongolia.增 长 奖 5陈 晓 宇 、 庄 凯 名最 后 一 个 获 得 增 长 大 奖 的 是 GE 照 明 团 队 。 在 过 去 十 年 中 , 该 团队 业 务 增 长 低 于 10%。 但 在 今 年 , 他 们 实 现 了 22% 的 惊 人 增 长及 1.3 亿 美 元 的 销 售 收 入 。Growth 5Chen Xiaoyu, Allen ChuangThe last Growth Award went to the GE Lighting team that saw growthrates below 10% over the last decade. But in 2011, they achieved asignificant 22% growth represented by $130 million in sales revenue.5 LIFE at GELIFE at GE 6