Research Report 2010 - MDC

science.” This location will permit stronger ties in theeducation of university and PhD students.Training the “systems biologists” of the future is achallenge that needs to be addressed in a wellthought-out way. Thus education is an importantcomponent of the BIMSB, and currently the mostimportant element is the joint PhD program establishedbetween the MDC and New York University.This offers an original model whereby two instituteson different continents can strengthen their ties andwork together in a practical way through sharing students,assigned to two labs, who split their timebetween them. Although the project formally startedonly this year, it has already produced a publication inNature Methods, and other papers are in the pipeline.The state of Berlin has declared its intention to providethe funds for the construction of the new building.In a new type of “integrative” lab, scientists usingexperimental approaches will team up with thoseusing theoretical approaches. In order to optimallyestablish the many themes, disciplines, and technologiesof this research area, 25 groups (including at leastfive W3 professorships) and five technology platformsare planned.The BIMSB will also provide a basis for the developmentof the German Center for CardiovascularResearch (Deutsches Zentrum für Herz-Kreislauf -forschung, DZHK; see below) through an emphasis oncardiovasular and metabolic diseases (particularly inthe area of metabolomics).German Center for Cardiovascular Research(Deutsches Zentrum für Herz-Kreislauf -forschung, DZHK ) and German Institute forCardiovascular Research (Deutsches Institut fürHerz-Kreislaufforschung, DIHK )Cardiovascular diseases are the most common causeof death worldwide. They arise from a complex mixtureof genetic and environmental factors – an enormouschallenge as researchers try to track them backto specific genes, mechanistic processes in cells andintricate body systems. Such multifactorial diseasespose special problems including finding patients witha particular profile, extrapolating from a very smallnumber of cases, and thoroughly integratingwerden können. Die immer stärkere Verschränkungverschiedener Wissenschaftsdisziplinen wie Biologie,Chemie, Physik, Mathematik, Ingenieurwissenschaftenund auch Sozialwissenschaften ist eine wichtige undspannende Entwicklung. Diese Entwicklung muss sichlangfristig auch in der Ausbildung junger Wissenschaftlerniederschlagen.In den vergangenen zwei Jahren hat das MDC ein Konzepterarbeitet, in dem diesen Entwicklungen Rechnunggetragen wird. Das MDC plant mit der Errichtungdes Berliner Institut für Medizinische Systembiologie(BIMSB) als Teil des MDC eine wichtige Ausweitungseiner Aktivitäten im Bereich Systembiologie. ImApril 2009 wurde das wissenschaftliche Konzepte voneinem internationalen Gremium weltweit anerkannterExperten aus den relevanten Disziplinen begutachtet.Details des Konzeptes und seiner gegenwärtigenVerwirklichung werden in diesem Bericht ebenfallsdargestellt. Hier beschränke ich mich auf einen kurzenBericht über den Entwicklungsstand dieses Institutes.Die Gründung des BIMSB wurde durch die Förderungdes BMBF über die Initiative „Innovation und Spitzenforschungin den Neuen Ländern“ und zusätzlicherMittel des Senats von Berlin ermöglicht. NikolausRajewsky hat diese Entwicklungen entscheidendvorangetrieben und übernahm die Funktion des Sprechersund Koordinators des Gesamtprojekts. Erste neueForschungsgruppen konnten bereits eingerichtet werden,weitere werden folgen. Das MDC wird seine engeZusammenarbeit mit den Berliner Universitäten undder Charité über das BIMSB vertiefen. Gemeinsam mitden Partnern wurde für das BIMSB ein Standort aufdem Nordcampus der Humboldt-Universität zu Berlinin der Nähe ihres Institutes für Theoretische Biologie,dem Campus Mitte der Charité und des Berliner „BernsteinZentrums für Computational Neuroscience”gefunden. Dieser Standort ermöglicht auch eine stärkereEinbindung in die Ausbildung von Studenten undDoktoranden.Die Ausbildung von “Systembiologen” ist ein wichtigesAnliegen. Ein besonderer Bestandteil des Ausbildungskonzeptesist ein gemeinsames Doktoranden-Programmvon BIMSB, MDC, und des Zentrums für FunktionelleGenomik, New York University. Dies ist ein neuartigesModell einer interkontinentalen Zusammenarbeitbei der Ausbildung von Doktoranden, die ihreDirector's introduction XVII