Sukhmani Sahib - Eng-Rom-Gurm - Raj Karega Khalsa Network
Sukhmani Sahib - Eng-Rom-Gurm - Raj Karega Khalsa Network
Sukhmani Sahib - Eng-Rom-Gurm - Raj Karega Khalsa Network
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
jy jwnq Awpn Awp bcY ]<br />
jay jaanat aapan aap bachai.<br />
If they knew better, they would save themselves.<br />
Brmy BUlw dh idis DwvY ]<br />
bharmay bhoolaa dah dis Dhaavai.<br />
Deluded by doubt, they wander around in the ten directions.<br />
inmK mwih cwir kuMt iPir AwvY ]<br />
nimakh maahi chaar kunt fir aavai.<br />
In an instant, their minds go around the four corners of the world<br />
and come back again.<br />
kir ikrpw ijsu ApnI Bgiq dyie ]<br />
kar kirpaa jis apnee bhagat day-ay.<br />
Those whom the Lord mercifully blesses with His devotional worship<br />
nwnk qy jn nwim imlyie ]3]<br />
naanak tay jan naam milay-ay. ||3||<br />
- O Nanak, they are absorbed into the Naam. ||3||<br />
iKn mih nIc kIt kau rwj ]<br />
khin meh neech keet ka-o raaj.<br />
In an instant, the lowly worm is transformed into a king.<br />
pwrbRhm grIb invwj ]<br />
paarbarahm gareeb nivaaj.<br />
The Supreme Lord God is the Protector of the humble.<br />
jw kw idRsit kCU n AwvY ]<br />
jaa kaa darisat kachhoo na aavai.<br />
Even one who has never been seen at all,<br />
iqsu qqkwl dh ids pRgtwvY ]<br />
tis tatkaal dah dis paragtaavai.<br />
becomes instantly famous in the ten directions.