Sukhmani Sahib - Eng-Rom-Gurm - Raj Karega Khalsa Network
Sukhmani Sahib - Eng-Rom-Gurm - Raj Karega Khalsa Network
Sukhmani Sahib - Eng-Rom-Gurm - Raj Karega Khalsa Network
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
sgl smgRI ApnY sUiq DwrY ]<br />
sagal samagree apnai soot Dhaarai.<br />
He has strung the entire creation upon His thread.<br />
nwnk ijsu ijsu BwvY iqsu iqsu insqwrY ]3]<br />
naanak jis jis bhaavai tis tis nistaarai. ||3||<br />
O Nanak, He emancipates those with whom He is pleased. ||3||<br />
keI koit rwjs qwms swqk ]<br />
ka-ee kot raajas taamas saatak.<br />
Many millions abide in heated activity, slothful darkness and peaceful<br />
light.<br />
keI koit byd purwn isimRiq Aru swsq ]<br />
ka-ee kot bayd puraan simrit ar saasat.<br />
Many millions are the Vedas, Puraanas, Simritees and Shaastras.<br />
keI koit kIey rqn smud ]<br />
ka-ee kot kee-ay ratan samud.<br />
Many millions are the pearls of the oceans.<br />
keI koit nwnw pRkwr jMq ]<br />
ka-ee kot naanaa parkaar jant.<br />
Many millions are the beings of so many descriptions.<br />
keI koit kIey icr jIvy ]<br />
ka-ee kot kee-ay chir jeevay.<br />
Many millions are made long-lived.<br />
keI koit igrI myr suvrn QIvy ]<br />
ka-ee kot giree mayr suvran theevay.<br />
Many millions of hills and mountains have been made of gold.<br />
keI koit jK´ ikMnr ipswc ]<br />
ka-ee kot jakh-y kinnar pisaach.<br />
Many millions are the Yakhshas - the servants of the god of wealth,<br />
the Kinnars - the gods of celestial music, and the evil spirits of the<br />
Pisaach.