26.11.2012 Views

Sukhmani Sahib - Eng-Rom-Gurm - Raj Karega Khalsa Network

Sukhmani Sahib - Eng-Rom-Gurm - Raj Karega Khalsa Network

Sukhmani Sahib - Eng-Rom-Gurm - Raj Karega Khalsa Network

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

pRB kau ismrih sy purK pRDwn ]<br />

parabh ka-o simrahi say purakh parDhaan.<br />

Those who remember God are the most distinguished persons.<br />

pRB kau ismrih is bymuhqwjy ]<br />

parabh ka-o simrahi se baymuhtaajay.<br />

Those who remember God are not lacking.<br />

pRB kau ismrih is srb ky rwjy ]<br />

parabh ka-o simrahi se sarab kay raajay.<br />

Those who remember God are the rulers of all.<br />

pRB kau ismrih sy suKvwsI ]<br />

parabh ka-o simrahi say sukhvaasee.<br />

Those who remember God dwell in peace.<br />

pRB kau ismrih sdw AibnwsI ]<br />

parabh ka-o simrahi sadaa abhinaasee.<br />

Those who remember God are immortal and eternal.<br />

ismrn qy lwgy ijn Awip dieAwlw ]<br />

simran tay laagay jin aap da-i-aalaa.<br />

They alone hold to the remembrance of Him, unto whom He Himself<br />

shows His Mercy.<br />

nwnk jn kI mMgY rvwlw ]5]<br />

naanak jan kee mangai ravaalaa. ||5||<br />

Nanak begs for the dust of their feet. ||5||<br />

pRB kau ismrih sy praupkwrI ]<br />

parabh ka-o simrahi say par-upkaaree.<br />

Those who remember God generously help others.<br />

pRB kau ismrih iqn sd bilhwrI ]<br />

parabh ka-o simrahi tin sad balihaaree.<br />

Those who remember God - to them, I am forever a sacrifice.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!