26.11.2012 Views

Sukhmani Sahib - Eng-Rom-Gurm - Raj Karega Khalsa Network

Sukhmani Sahib - Eng-Rom-Gurm - Raj Karega Khalsa Network

Sukhmani Sahib - Eng-Rom-Gurm - Raj Karega Khalsa Network

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Rhm igAwnI sdw inrlyp ]<br />

barahm gi-aanee sadaa nirlayp.<br />

The God-conscious being is always unattached,<br />

jYsy jl mih kml Alyp ]<br />

jaisay jal meh kamal alayp.<br />

as the lotus in the water remains detached.<br />

bRhm igAwnI sdw inrdoK ]<br />

barahm gi-aanee sadaa nirdokh.<br />

The God-conscious being is always unstained,<br />

jYsy sUru srb kau soK ]<br />

jaisay soor sarab ka-o sokh.<br />

like the sun, which gives its comfort and warmth to all.<br />

bRhm igAwnI kY idRsit smwin ]<br />

barahm gi-aanee kai darisat samaan.<br />

The God-conscious being looks upon all alike,<br />

jYsy rwj rMk kau lwgY quil pvwn ]<br />

jaisay raaj rank ka-o laagai tul pavaan.<br />

like the wind, which blows equally upon the king and the poor<br />

beggar.<br />

bRhm igAwnI kY DIrju eyk ]<br />

barahm gi-aanee kai Dheeraj ayk.<br />

The God-conscious being has a steady patience,<br />

ijau bsuDw koaU KodY koaU cMdn lyp ]<br />

ji-o basuDhaa ko-oo khodai ko-oo chandan layp.<br />

like the earth, which is dug up by one, and anointed with sandal<br />

paste by another.<br />

bRhm igAwnI kw iehY gunwau ]<br />

barahm gi-aanee kaa ihai gunaa-o.<br />

This is the quality of the God-conscious being:

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!