26.11.2012 Views

Sukhmani Sahib - Eng-Rom-Gurm - Raj Karega Khalsa Network

Sukhmani Sahib - Eng-Rom-Gurm - Raj Karega Khalsa Network

Sukhmani Sahib - Eng-Rom-Gurm - Raj Karega Khalsa Network

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

pRB kY ismrin nwhI jm qRwsw ]<br />

parabh kai simran naahee jam taraasaa.<br />

In the remembrance of God, there is no fear of death.<br />

pRB kY ismrin pUrn Awsw ]<br />

parabh kai simran pooran aasaa.<br />

In the remembrance of God, hopes are fulfilled.<br />

pRB kY ismrin mn kI mlu jwie ]<br />

parabh kai simran man kee mal jaa-ay.<br />

In the remembrance of God, the filth of the mind is removed.<br />

AMimRq nwmu ird mwih smwie ]<br />

amrit naam rid maahi samaa-ay.<br />

The Ambrosial Naam, the Name of the Lord, is absorbed into the<br />

heart.<br />

pRB jI bsih swD kI rsnw ]<br />

parabh jee baseh saaDh kee rasnaa.<br />

God abides upon the tongues of His Saints.<br />

nwnk jn kw dwsin dsnw ]4]<br />

naanak jan kaa daasan dasnaa. ||4||<br />

Nanak is the servant of the slave of His slaves. ||4||<br />

pRB kau ismrih sy DnvMqy ]<br />

parabh ka-o simrahi say Dhanvantay.<br />

Those who remember God are wealthy.<br />

pRB kau ismrih sy piqvMqy ]<br />

parabh ka-o simrahi say pativantay.<br />

Those who remember God are honorable.<br />

pRB kau ismrih sy jn prvwn ]<br />

parabh ka-o simrahi say jan parvaan.<br />

Those who remember God are approved.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!