26.11.2012 Views

Sukhmani Sahib - Eng-Rom-Gurm - Raj Karega Khalsa Network

Sukhmani Sahib - Eng-Rom-Gurm - Raj Karega Khalsa Network

Sukhmani Sahib - Eng-Rom-Gurm - Raj Karega Khalsa Network

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

jw kI syvw nv iniD pwvY ]<br />

jaa kee sayvaa nav niDh paavai.<br />

Serving Him, the nine treasures are obtained,<br />

qw isau mUVw mnu nhI lwvY ]<br />

taa si-o moorhaa man nahee laavai.<br />

and yet, the foolish do not link their minds with Him.<br />

jo Twkuru sd sdw hjUry ]<br />

jo thaakur sad sadaa hajooray.<br />

Our Lord and Master is Ever-present, forever and ever,<br />

qw kau AMDw jwnq dUry ]<br />

taa ka-o anDhaa jaanat dooray.<br />

and yet, the spiritually blind believe that He is far away.<br />

jw kI thl pwvY drgh mwnu ]<br />

jaa kee tahal paavai dargeh maan.<br />

In His service, one obtains honor in the Court of the Lord,<br />

iqsih ibswrY mugDu Ajwnu ]<br />

tiseh bisaarai mugaDh ajaan.<br />

and yet, the ignorant fool forgets Him.<br />

sdw sdw iehu BUlnhwru ]<br />

sadaa sadaa ih bhoolanhaar.<br />

Forever and ever, this person makes mistakes;<br />

nwnk rwKnhwru Apwru ]3]<br />

naanak raakhanhaar apaar. ||3||<br />

O Nanak, the Infinite Lord is our Saving Grace. ||3||<br />

rqnu iqAwig kaufI sMig rcY ]<br />

ratan ti-aag ka-udee sang rachai.<br />

Forsaking the jewel, they are engrossed with a shell.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!