26.11.2012 Views

Sukhmani Sahib - Eng-Rom-Gurm - Raj Karega Khalsa Network

Sukhmani Sahib - Eng-Rom-Gurm - Raj Karega Khalsa Network

Sukhmani Sahib - Eng-Rom-Gurm - Raj Karega Khalsa Network

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

nwnk ijh Git vsY hir nwmu ]8]3]<br />

naanak jih ghat vasai har naam. ||8||3||<br />

O Nanak, is that heart in which the Name of the Lord abides.<br />

||8||3||<br />

sloku ]<br />

salok.<br />

Shalok:<br />

inrgunIAwr ieAwinAw so pRBu sdw smwil ]<br />

nirgunee-aar i-aani-aa so parabh sadaa samaal.<br />

You worthless, ignorant fool - dwell upon God forever.<br />

ijin kIAw iqsu cIiq rKu nwnk inbhI nwil ]1]<br />

jin kee-aa tis cheet rakh naanak nibhee naal. ||1||<br />

Cherish in your consciousness the One who created you; O Nanak,<br />

He alone shall go along with you. ||1||<br />

AstpdI ]<br />

asatpadee.<br />

Ashtapadee:<br />

rmeIAw ky gun cyiq prwnI ]<br />

rama-ee-aa kay gun chayt paraanee.<br />

Think of the Glory of the All-pervading Lord, O mortal;<br />

kvn mUl qy kvn idRstwnI ]<br />

kavan mool tay kavan daristaanee.<br />

what is your origin, and what is your appearance?<br />

ijin qUM swij svwir sIgwirAw ]<br />

jin too N saaj savaar seegaari-aa.<br />

He who fashioned, adorned and decorated you<br />

grB Agin mih ijnih aubwirAw ]<br />

garabh agan meh jineh ubaari-aa.<br />

- in the fire of the womb, He preserved you.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!