Sukhmani Sahib - Eng-Rom-Gurm - Raj Karega Khalsa Network
Sukhmani Sahib - Eng-Rom-Gurm - Raj Karega Khalsa Network Sukhmani Sahib - Eng-Rom-Gurm - Raj Karega Khalsa Network
kil klys qn mwih imtwvau ] kal kalays tan maahi mitaava-o. Worry and anguish shall be dispelled from your body. ismrau jwsu ibsuMBr eykY ] simra-o jaas bisumbhar aykai. Remember in praise the One who pervades the whole Universe. nwmu jpq Agnq AnykY ] naam japat agnat anaykai. His Name is chanted by countless people, in so many ways. byd purwn isMimRiq suDwK´r ] bayd puraan simrit suDhaakh-yar. The Vedas, the Puraanas and the Simritees, the purest of utterances, kIny rwm nwm iek AwK´r ] keenay raam naam ik aakh-yar. were created from the One Word of the Name of the Lord. iknkw eyk ijsu jIA bswvY ] kinkaa ayk jis jee-a basaavai. That one, in whose soul the One Lord dwells qw kI mihmw gnI n AwvY ] taa kee mahimaa ganee na aavai. - the praises of his glory cannot be recounted. kWKI eykY drs quhwro ] kaa N khee aykai daras tuhaaro. Those who yearn only for the blessing of Your Darshan nwnk aun sMig moih auDwro ]1] naanak un sang mohi uDhaaro. ||1|| - Nanak: save me along with them! ||1||
suKmnI suK AMimRq pRB nwmu ] sukhmanee sukh amrit parabh naam. Sukhmani: Peace of Mind, the Nectar of the Name of God. Bgq jnw kY min ibsRwm ] rhwau ] bhagat janaa kai man bisraam. rahaa-o. The minds of the devotees abide in a joyful peace. ||Pause|| pRB kY ismrin griB n bsY ] parabh kai simran garabh na basai. Remembering God, one does not have to enter into the womb again. pRB kY ismrin dUKu jmu nsY ] parabh kai simran dookh jam nasai. Remembering God, the pain of death is dispelled. pRB kY ismrin kwlu prhrY ] parabh kai simran kaal parharai. Remembering God, death is eliminated. pRB kY ismrin dusmnu trY ] parabh kai simran dusman tarai. Remembering God, one's enemies are repelled. pRB ismrq kCu ibGnu n lwgY ] parabh simrat kachh bighan na laagai. Remembering God, no obstacles are met. pRB kY ismrin Anidnu jwgY ] parabh kai simran an-din jaagai. Remembering God, one remains awake and aware, night and day. pRB kY ismrin Bau n ibAwpY ] parabh kai simran bha-o na bi-aapai. Remembering God, one is not touched by fear.
- Page 1: gauVI suKmnI mÚ 5 ] ga-orhee sukhm
- Page 5 and 6: pRB kY ismrin drgh mwnI ] parabh ka
- Page 7 and 8: pRB kau ismrih sy purK pRDwn ] para
- Page 9 and 10: pRB kY ismrin kbhu n JUry ] parabh
- Page 11 and 12: nwnk gurmuiK hir ismrnu iqin pwieAw
- Page 13 and 14: lwK krorI bMDu n prY ] laakh karore
- Page 15 and 16: nwnk pweIAY swD kY sMig ]3] naanak
- Page 17 and 18: pwrbRhim jn kIno dwn ] paarbarahm j
- Page 19 and 20: suMn smwiD nwm rs mwqy ] sunn samaa
- Page 21 and 22: AstpdI ] asatpadee. Ashtapadee: jwp
- Page 23 and 24: inmK inmK kir srIru ktwvY ] nimakh
- Page 25 and 26: CUtis nwhI aUB pieAwil ] chhootas n
- Page 27 and 28: Awps kau jo jwxY nIcw ] aapas ka-o
- Page 29 and 30: srb Drm mih sRyst Drmu ] sarab Dhar
- Page 31 and 32: wr ibvsQw quJih ipAwrY dUD ] baar b
- Page 33 and 34: jw kI syvw nv iniD pwvY ] jaa kee s
- Page 35 and 36: krqUiq psU kI mwns jwiq ] kartoot p
- Page 37 and 38: krqwr kruxw mY dInu bynqI krY ] kar
- Page 39 and 40: sgl smgRI qumrY sUiqR DwrI ] sagal
- Page 41 and 42: Agnq swhu ApnI dy rwis ] agnat saah
- Page 43 and 44: kir ikrpw nwnk Awip ley lweI ]3] ka
- Page 45 and 46: imiQAw bwsu lyq ibkwrw ] mithi-aa b
- Page 47 and 48: Awvq jwvq jnmY mrY ] aavat jaavat j
- Page 49 and 50: AstpdI ] asatpadee. Ashtapadee: ijh
- Page 51 and 52: mn sdw iDAwie kyvl pwrbRhmu ] man s
suKmnI suK AMimRq pRB nwmu ]<br />
sukhmanee sukh amrit parabh naam.<br />
<strong>Sukhmani</strong>: Peace of Mind, the Nectar of the Name of God.<br />
Bgq jnw kY min ibsRwm ] rhwau ]<br />
bhagat janaa kai man bisraam. rahaa-o.<br />
The minds of the devotees abide in a joyful peace. ||Pause||<br />
pRB kY ismrin griB n bsY ]<br />
parabh kai simran garabh na basai.<br />
Remembering God, one does not have to enter into the womb again.<br />
pRB kY ismrin dUKu jmu nsY ]<br />
parabh kai simran dookh jam nasai.<br />
Remembering God, the pain of death is dispelled.<br />
pRB kY ismrin kwlu prhrY ]<br />
parabh kai simran kaal parharai.<br />
Remembering God, death is eliminated.<br />
pRB kY ismrin dusmnu trY ]<br />
parabh kai simran dusman tarai.<br />
Remembering God, one's enemies are repelled.<br />
pRB ismrq kCu ibGnu n lwgY ]<br />
parabh simrat kachh bighan na laagai.<br />
Remembering God, no obstacles are met.<br />
pRB kY ismrin Anidnu jwgY ]<br />
parabh kai simran an-din jaagai.<br />
Remembering God, one remains awake and aware, night and day.<br />
pRB kY ismrin Bau n ibAwpY ]<br />
parabh kai simran bha-o na bi-aapai.<br />
Remembering God, one is not touched by fear.
Change language