26.11.2012 Views

Sukhmani Sahib - Eng-Rom-Gurm - Raj Karega Khalsa Network

Sukhmani Sahib - Eng-Rom-Gurm - Raj Karega Khalsa Network

Sukhmani Sahib - Eng-Rom-Gurm - Raj Karega Khalsa Network

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Drin mwih Awkws pieAwl ]<br />

Dharan maahi aakaas pa-i-aal.<br />

In the earth, in the Akaashic ethers, and in the nether regions of the<br />

underworld<br />

srb lok pUrn pRiqpwl ]<br />

sarab lok pooran partipaal.<br />

- in all worlds, He is the Perfect Cherisher.<br />

bin iqin prbiq hY pwrbRhmu ]<br />

ban tin parbat hai paarbarahm.<br />

In the forests, fields and mountains, He is the Supreme Lord God.<br />

jYsI AwigAw qYsw krmu ]<br />

jaisee aagi-aa taisaa karam.<br />

As He orders, so do His creatures act.<br />

paux pwxI bYsMqr mwih ]<br />

pa-un paanee baisantar maahi.<br />

He permeates the winds and the waters.<br />

cwir kuMt dh idsy smwih ]<br />

chaar kunt dah disay samaahi.<br />

He is pervading in the four corners and in the ten directions.<br />

iqs qy iBMn nhI ko Twau ]<br />

tis tay bhinn nahee ko thaa-o.<br />

Without Him, there is no place at all.<br />

gur pRswid nwnk suKu pwau ]2]<br />

gur parsaad naanak sukh paa-o. ||2||<br />

By Guru's Grace, O Nanak, peace is obtained. ||2||<br />

byd purwn isMimRiq mih dyKu ]<br />

bayd puraan simrit meh daykh.<br />

See Him in the Vedas, the Puraanas and the Simritees.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!