26.11.2012 Views

Sukhmani Sahib - Eng-Rom-Gurm - Raj Karega Khalsa Network

Sukhmani Sahib - Eng-Rom-Gurm - Raj Karega Khalsa Network

Sukhmani Sahib - Eng-Rom-Gurm - Raj Karega Khalsa Network

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

sB isir eyku inrMjn rwie ]<br />

sabh sir ayk niranjan raa-ay.<br />

Over the heads of all is the One, the Immaculate King.<br />

jIA kI jugiq jw kY sB hwiQ ]<br />

jee-a kee jugat jaa kai sabh haath.<br />

The ways and means of all beings are in His Hands.<br />

AMqir bwhir jwnhu swiQ ]<br />

antar baahar jaanhu saath.<br />

Inwardly and outwardly, know that He is with you.<br />

gun inDwn byAMq Apwr ]<br />

gun niDhaan bay-ant apaar.<br />

He is the Ocean of excellence, infinite and endless.<br />

nwnk dws sdw bilhwr ]2]<br />

naanak daas sadaa balihaar. ||2||<br />

Slave Nanak is forever a sacrifice to Him. ||2||<br />

pUrn pUir rhy dieAwl ]<br />

pooran poor rahay da-i-aal.<br />

The Perfect, Merciful Lord is pervading everywhere.<br />

sB aUpir hovq ikrpwl ]<br />

sabh oopar hovat kirpaal.<br />

His kindness extends to all.<br />

Apny krqb jwnY Awip ]<br />

apnay kartab jaanai aap.<br />

He Himself knows His own ways.<br />

AMqrjwmI rihE ibAwip ]<br />

antarjaamee rahi-o bi-aap.<br />

The Inner-knower, the Searcher of hearts, is present everywhere.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!