Sukhmani Sahib - Eng-Rom-Gurm - Raj Karega Khalsa Network

jw kau pRB jIau Awip buJwey ]
jaa ka-o parabh jee-o aap bujhaa-ay.
One whom God Himself inspires to understand
scu nwmu soeI jnu pwey ]
sach naam so-ee jan paa-ay.
- that person obtains the True Name.
so smdrsI qq kw byqw ]
so samadrasee tat kaa baytaa.
He looks impartially upon all, and he knows the essential reality.
nwnk sgl isRsit kw jyqw ]1]
naanak sagal sarisat kaa jaytaa. ||1||
O Nanak, he conquers the whole world. ||1||
jIA jMqR sB qw kY hwQ ]
jee-a jantar sabh taa kai haath.
All beings and creatures are in His Hands.
dIn dieAwl AnwQ ko nwQu ]
deen da-i-aal anaath ko naath.
He is Merciful to the meek, the Patron of the patronless.
ijsu rwKY iqsu koie n mwrY ]
jis raakhai tis ko-ay na maarai.
No one can kill those who are protected by Him.
so mUAw ijsu mnhu ibswrY ]
so moo-aa jis manhu bisaarai.
One who is forgotten by God, is already dead.
iqsu qij Avr khw ko jwie ]
tis taj avar kahaa ko jaa-ay.
Leaving Him, where else could anyone go?