26.11.2012 Views

Sukhmani Sahib - Eng-Rom-Gurm - Raj Karega Khalsa Network

Sukhmani Sahib - Eng-Rom-Gurm - Raj Karega Khalsa Network

Sukhmani Sahib - Eng-Rom-Gurm - Raj Karega Khalsa Network

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Awpn cilq Awip krnYhwr ]<br />

aapan chalit aap karnaihaar.<br />

He Himself is the Performer in His own plays;<br />

nwnk Twkur Agm Apwr ]2]<br />

naanak thaakur agam apaar. ||2||<br />

O Nanak, the Lord Master is Unfathomable and Infinite. ||2||<br />

AibnwsI suK Awpn Awsn ]<br />

abhinaasee sukh aapan aasan.<br />

When the Immortal Lord was seated at ease,<br />

qh jnm mrn khu khw ibnwsn ]<br />

tah janam maran kaho kahaa binaasan.<br />

then where was birth, death and dissolution?<br />

jb pUrn krqw pRBu soie ]<br />

jab pooran kartaa parabh so-ay.<br />

When there was only God, the Perfect Creator,<br />

qb jm kI qRws khhu iksu hoie ]<br />

tab jam kee taraas kahhu kis ho-ay.<br />

then who was afraid of death?<br />

jb Aibgq Agocr pRB eykw ]<br />

jab abigat agochar parabh aykaa.<br />

When there was only the One Lord, unmanifest and<br />

incomprehensible,<br />

qb icqR gupq iksu pUCq lyKw ]<br />

tab chitar gupat kis poochhat laykhaa.<br />

then who was called to account by the recording scribes of the<br />

conscious and the subconscious?<br />

jb nwQ inrMjn Agocr AgwDy ]<br />

jab naath niranjan agochar agaaDhay.<br />

When there was only the Immaculate, Incomprehensible,<br />

Unfathomable Master,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!