Sukhmani Sahib - Eng-Rom-Gurm - Raj Karega Khalsa Network
Sukhmani Sahib - Eng-Rom-Gurm - Raj Karega Khalsa Network
Sukhmani Sahib - Eng-Rom-Gurm - Raj Karega Khalsa Network
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
siqgur qy inrml miq leI ]<br />
satgur tay nirmal mat la-ee.<br />
From the True Guru, the pure teachings are obtained.<br />
jn kau pRBu hoieE dieAwlu ]<br />
jan ka-o parabh ho-i-o da-i-aal.<br />
Unto His humble servant, God has shown His kindness.<br />
syvku kIno sdw inhwlu ]<br />
sayvak keeno sadaa nihaal.<br />
He has made His servant eternally happy.<br />
bMDn kwit mukiq jnu BieAw ]<br />
banDhan kaat mukat jan bha-i-aa.<br />
The bonds of His humble servant are cut away, and he is liberated.<br />
jnm mrn dUKu BRmu gieAw ]<br />
janam maran dookh bharam ga-i-aa.<br />
The pains of birth and death, and doubt are gone.<br />
ieC punI srDw sB pUrI ]<br />
ichh punee sarDhaa sabh pooree.<br />
Desires are satisfied, and faith is fully rewarded,<br />
riv rihAw sd sMig hjUrI ]<br />
rav rahi-aa sad sang hajooree.<br />
imbued forever with His all-pervading peace.<br />
ijs kw sw iqin lIAw imlwie ]<br />
jis kaa saa tin lee-aa milaa-ay.<br />
He is His - he merges in Union with Him.<br />
nwnk BgqI nwim smwie ]3]<br />
naanak bhagtee naam samaa-ay. ||3||<br />
Nanak is absorbed in devotional worship of the Naam. ||3||