Sukhmani Sahib - Eng-Rom-Gurm - Raj Karega Khalsa Network
Sukhmani Sahib - Eng-Rom-Gurm - Raj Karega Khalsa Network
Sukhmani Sahib - Eng-Rom-Gurm - Raj Karega Khalsa Network
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Awpu iqAwig srin gurdyv ]<br />
aap ti-aag saran gurdayv.<br />
Give up your selfishness and conceit, and seek the Sanctuary of the<br />
Divine Guru.<br />
ieau rqn jnm kw hoie auDwru ]<br />
i-o ratan janam kaa ho-ay uDhaar.<br />
Thus the jewel of this human life is saved.<br />
hir hir ismir pRwn AwDwru ]<br />
har har simar paraan aaDhaar.<br />
Remember the Lord, Har, Har, the Support of the breath of life.<br />
Aink aupwv n CUtnhwry ]<br />
anik upaav na chhootanhaaray.<br />
By all sorts of efforts, people are not saved<br />
isMimRiq swsq byd bIcwry ]<br />
simrit saasat bayd beechaaray.<br />
- not by studying the Simritees, the Shaastras or the Vedas.<br />
hir kI Bgiq krhu mnu lwie ]<br />
har kee bhagat karahu man laa-ay.<br />
Worship the Lord with whole-hearted devotion.<br />
min bMCq nwnk Pl pwie ]4]<br />
man banchhat naanak fal paa-ay. ||4||<br />
O Nanak, you shall obtain the fruits of your mind's desire. ||4||<br />
sMig n cwlis qyrY Dnw ]<br />
sang na chaalas tayrai Dhanaa.<br />
Your wealth shall not go with you;<br />
qUM ikAw lptwvih mUrK mnw ]<br />
too N ki-aa laptaavahi moorakh manaa.<br />
why do you cling to it, you fool?